Sta znaci na Engleskom LIDER NA TRŽIŠTU - prevod na Енглеском

• market leader

Примери коришћења Lider na tržištu на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da budem lider na tržištu.
We would like to be the leader on the market.

FITEK je lider na tržištu u procesima finansijske automatizacije.
Fitek WEB is the market leader in financial automation processes.

Ford je takođe u martu u Španiji bio lider na tržištu putničkih vozila.
Also passenger car market leader for the month in Spain.

Kao lider na tržištu, od vitalnog je značaja da kompanije poput Booking.
As a market leader, it is vital that companies like Booking.

Ljudi koji su navikli na Nokia telefone će zavoleti ovaj uređaj ali ovo rešenje teško da je lider na tržištu.
People who are accustomed to Nokia phones will like the model, but this solution is hardly a market leader.

Oni su lider na tržištu Istočne Evrope, Rusije, Rumunije, Moldavije.
They are a market leader in Eastern Europe, Russia, Romania, Moldova.

Kultura razmišljanja s gledanjem unapred na koju smo ponosni je od suštinskog značaja da bismo ostali lider na tržištu.
The forward thinking culture that we pride ourselves on is essential to remaining a market leader.

Televizija RTK je lider na tržištu i gleda je 92, 1 odsto stanovništva.
RTK television is the market leader and is watched by 92.1% of the population.

Pod upravom Roberta, IPKO je video veliku transformaciju u mobilnoj komunikaciji- sada lider na tržištu talasa mobilne telefonije( 3G i 4G).
Under Robert's management, IPKO saw great transformation in mobile- now a market leader in mobile broadband(3G& 4G).

Ona je lider na tržištu Evrope sa odličnim kvalitetom i povoljnim cenama.
The brand is leader on the market and offers excellent quality and affordable prices.

Njen cilj je da u ključnim informatičkim oblastima obezbedi i plasira kvalitetne projekte, rešenja i opremu i time, kao lider na tržištu, bude pouzdan partner korisnicima.
Our goal is to provide and implement high-quality projects, solutions and equipment from the key fields of information technology, and to, as a leader on the market, be a reliable partner to our clients.

Ona je lider na tržištu Evrope sa odličnim kvalitetom i povoljnim cenama.
The company is a leader on the market in Europe with perfect quality at a very good price.

Danas predstavljeni sedmoinčni tablet Fajer( Fire) predstavlja Amazonov dosad najagresivniji pokušaj da suprotstavi Eplu( Apple) koji je lider na tržištu otkada je pre pet godina ponudio prvi Ajped( iPad).
The 7-inch Fire tablet unveiled Thursday marks Amazon's most aggressive attempt yet to undercut Apple, which has been the market leader since its first iPad went on sale five years ago.

Biti lider na tržištu je cilj svake kompanije, ali možda i teži zadatak jeste- zadržati lidersku poziciju.
To be the market leader is the goal of every company, but to keep the leadership position is probably even harder.

Alan Vudvord iz Odseka za informatiku na Univerzitetu Surrey kaže da- iako nije jedina kompanija za sajber bezbednost koja sada koristi AI- Darktrejs zauzima“ čelnu poziciju”, sa dobrim šansama da postane lider na tržištu.
Cyber security expert Prof Alan Woodward, from Surrey University's computer science department, says while Darktrace is not the only cyber security firm now utilising AI, it is“in pole position” to be the market leader.

Biti lider na tržištu je cilj svake kompanije, ali možda i teži zadatak jeste- zadržati lidersku poziciju.
Being a market leader is the goal of every company, but perhaps the toughest task is to maintain a leadership position.

Alan Vudvord iz Odseka za informatiku na Univerzitetu Surrey kaže da- iako nije jedina kompanija za sajber bezbednost koja sada koristi AI- Darktrejs zauzima“ čelnu poziciju”, sa dobrim šansama da postane lider na tržištu.
Cybersecurity expert Professor Alan Woodward, from Surrey University department of computer science, says while Darktrace is not the only cyber security firm is now using the AI, which is the“pole position” to be the market leader.

TIMOCOM kao lider na tržištu evropskih berzi tovara i tovarnih prostora stavlja svake sekunde na raspolaganje obimne podatke.
TimoCom, as market leader among the European freight and vehicle exchanges, makes a wide variety of data available every second.

Kao inovator i lider na tržištu mobilnih telefona posvećeni smo razvoju najboljih mogućih mobilnih rešenja koja bi odgovarala svim životnim stilovima i budžetima.
As the market leader, we are committed to developing the best possible mobile solutions to suige all lifestyles and budgets.

Bićemo lider na evropskom tržištu.
In the financial sector we are European market leader.

Lider na međunarodnom tržištu: Daikin je globalna kompanija i to se može videti iz naših projekata.
International market leader: Daikin is a global company and you can see that when you consider our projects.

Цисцо Системс је лидер на тржишту у снабдевању мрежне опреме за Интернет.
Cisco Systems are the market leader in the supply of networking equipment for the internet.

Ова фирма је лидер на тржишту у овој области.
The company is a market leader in the latter area.

Ова фирма је лидер на тржишту у овој области.
This company is a market leader in this field.

Национално, такође смо лидер на тржишту у преступника учењу.
Nationally, we are also the market leader in offender learning.

Rechner Sensors је лидер на тржишту у производњи индустријских сензора на бази капацитивне технологије.
RECHNER Sensors is market leader in capacitive sensor technology.

Лидер на тржишту Фолиатец нуди ове комплете по веома повољним ценама.
The market leader Foliatec offers these sets for very reasonable prices.

Терадата Дата Варехоусе базе поново је именован лидер на тржишту сервера.
Teradata Data Warehouse DBMS has again been named the market leader in server.

Диснеи се такође сматра лидером на тржишту;
Disney is also seen as a market leader;

Придружите се лидери на тржишту данас и уживајте у опозицију на спортским приредбама.
Join the market leaders today and enjoy the opposition at sporting events.