Sta znaci na Engleskom ЛИДЕР У ОБЛАСТИ - prevod na Енглеском

• leader in the field

Примери коришћења Лидер у области на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова опклада је сигуран да постане лидер у области спортског парис.
This bet is sure to become a leader in the field of sports paris.

Грохе- Светски лидер у области водовода, који контролише 8% тржишта планете.
Grohe- The world leader in the field of plumbing, controlling 8% of the market of the planet.

Путин: Русија може да постане лидер у области вештачке интелигенције.
Putin: Russia could become a leader in the field of artificial intelligence.

ПАМАЕНС је постао лидер у области примене за индустријске технологије грејања за уштеду енергије у Кини и иностранству.
PAMAENS has become the leader in the field of application for industrial energy-saving heating technology in China and abroad.

Италијански институт Фотографиа је за 20 година школа лидер у области стручног оспособљавања у Италији.
SCHOOL Istituto Italiano di Fotografia has been for 20 years a school leader in the field of vocational training in Italy.

Њухаус је лидер у области масовних комуникација и настоји да обучи професионалце који користе медије да би свет био боље место.
Newhouse is a leader in the field of mass communications and strives to train professionals who use media to make the world a better place.

Холт је уверен да је технолошки надмоћ над конкурентима Интел ће омогућити компанији да остане лидер у области литографије.
Holt is confident that technological superiority over its competitors Intel will allow the company to remain a leader in the field of lithography.

Као резултат те жеље рођен је и„ Youth fair“ са циљем да овај наш регион постане светски лидер у области омладинског туризма“, рекао је Ковачевић.
As a result of this desire, the idea of the Youth Fair was born, aimed at making our region a world leader in the field of youth tourism,” said Kovačević.

Широм света, имамо образовни партнери и наши признања широм света доказују да смо лидер у области образовања.
Across the world, we have the educational partners and our recognition across the world prove that we are the leader in the field of education.

Остварите конкурентску предност која вам је потребна да постанете лидер у области сајбер безбедности са магистрима АНУ Мастер оф Сциенце у ЦиберСецурити( МСЦ).
Gain the competitive edge you need to become a leader in the field of cybersecurity with the ANU Master of Science in Cybersecurity(MSC) degree.

Наши 36 центри се налазе у 27 заједница широм Онтарио дозволили Цоллеге Бореал да постане лидер у области франкофоније високошколског образовања.
Our 36 centres situated in 27 communities throughout Ontario have allowed Collège Boréal to become a leader in the field of Francophone postsecondary education.

Међународни подносиоци Наш универзитет је лидер у области образовања и биланса многим аспектима вишим, као што су богате традиције, широку популарност, и интелектуалних способности.
Our university is a leader in the field of the higher education and balances many aspects such as rich traditions, wide popularity, and intellectual capacity.

Наши 36 центри се налазе у 27 заједница широм Онтарио дозволили Цоллеге Бореал да постане лидер у области франкофоније високошколског образовања.
Their 36 centres situated in 27 communities throughout Ontario has allowed Collège Boréal to be recognized as a leader in the field of Francophone post-secondary education.

Заједница- Основана 1901. године, школа је задржала своју репутацију као лидер у области, нуди наставни план и програм изграђен на теорији, основама и апликације са светском заједницом преко 20. 000 и рачунарства бивших.
Community- Founded in 1901, the school has maintained its reputation as a leader in the field, offering a curriculum built on theory, fundamentals, and application with a worldwide community of over 20,000 engineering and computer science alumni.

БТЕЦ је( Пословни савет техничар образовање) су Међународни дипломе у сарадњи са Пеарсон групе, Светски лидер у области образовања, пројектовани да уче од професионалних вештина кроз широк спектар индустрије.
BTEC's(Business Technician Education Council) are international diplomas in partnership with the Pearson Group, world leader in the field of education, and designed to give learners of professional skills through a wide range of industries.

Естетика клиника и Тело је лепота подмлађивањепризнати лидер у области здравља и лепоте, добитник" Националне награде у области професионалног лепоте 2009" за" професионални приступ анти-агинг терапија" је можда највећи у Европи у погледу специјализоване опреме.
Aesthetics clinic and Telo's Beauty rejuvenationa recognized leader in the field of health and beauty, winner of the"National Award in the field of professional beauty 2009" for"professional approach to anti-aging therapy," is perhaps the largest in Europe in terms of specialized equipment.

Мастерс програм" Економија сектора нафте и гаса и питања међународне енергетске политике" покренуо је 2007. године МГИМО заједно са италијанским универзитетом Универита ди Цоммерциале Луиги Боццони, који је признат европски лидер у области економског и пословног образовања и који сарађује блиско с великим светским енергетским компанијама.
Masters' programme“Oil and Gas Sector Economics and International Energy Policy Issues” was launched in 2007 by MGIMO jointly with an Italian university Univerità di Commerciale Luigi Bocconi which is a recognized European leader in the field of economic and business education and which co-operates closely with major world energy companies.

Главни циљ Економског факултета Универзитета у Бањој Луци је да постане лидер у области високог образовања и научноистраживачког рада у Републици Српској, Босни и Херцеговини и шире, у регионалном контексту.
The main goals of the Faculty of Economics at the University of Banja Luka are to become a leader in the field of higher education and scientific research within the frames of the Republic of Srpska and Bosnia and Herzegovina, and wider, in a regional context.

Међународно призната као лидер у области културног развоја, свестрани и добро обавештени креативац, Лиа Гиларди више од двадесет година сарађује са лидерима цивилног сектора, урбанистима, архитектима и уметничким организацијама у Европи како би пружила креативна и интегрисана решења за изазове који су део живота у савременим урбаним просторима.
Ms Lia Ghilardi, internationally recognised leader in the field of cultural development, talented and well informed creator, cooperates with leaders of civil sector, urbanists, architects and artistic organisations in Europe in order to offer creative and integrated solutions for challenges that are part of life in contemporary urban spaces.

Putin: Rusija može da postane lider u oblasti veštačke inteligencije.
Putin: Russia could become a leader in the field of artificial intelligence.

Тренутно је компанија једна од лидера у области роботике.
The company remains one of the leaders in the field of catamaran production.

Недавно СПбСПУ постао" Национални истраживачки универзитет", такође познат у Русији и иностранству, као Политехничком институту- признатог руског и светског лидера у области високог инжењеринга и економско образовање.
Recently SPbPU became"National Research University", also known in Russia and abroad as Polytechnic Institute- a recognized Russian and world-wide leader in the field of higher engineering and economic education.

То је у складу са потисак Универзитета постизања највишег нивоа академског успеха и ЦБА је улогу лидера у области управљања образовањем.
This is in line with the university's thrust of achieving the highest level of academic excellence and the CBA's role as a leader in the field of management education.

Kompanija Sekopak, lider u oblasti upravljanja reciklažnim ambalažnim otpadom, otvorila je danas prvu branu u Srbiji za odbranu od ambalažnog otpada u mestu Batnjik na reci Raška.
Sekopak Company, a leader in the field of recycling of packaging waste, has opened the first dam in Serbia for the Defense of packaging waste in Batnjik on the river Raška.

Mercan Group je lider u oblasti investicija, obrazovanja i zapošljavanja, takođe je razvila reputaciju u integritetu i efikasnosti.
Mercan Group is a leader in the field of investment, immigration and recruitment and has developed a reputation for integrity and efficiency.

Мајстор информација и података Сциенце( МИД) је онлајн програм степен за професионалце који желе да постану лидери у области науке података.
The Master of Information and Data Science(MIDS) is a degree program delivered online for professionals looking to become leaders in the field of data science.

Учесници ће добити напредну менаџерску експертизу, засновану на међународном контексту, чиме ће постати спремни да се истакну као модерни културни менаџери и иновативни лидери у области креативних индустрија.
Attendees will receive advanced managerial expertise, anchored in the international context, thus becoming ready to excel as modern cultural managers and innovative leaders in the field of the creative industries.

ЛЛМ пружа студентима теоретски и практични оквир да постану квалификовани лидери у области пореског закона.
The LLM provides students with the theoretical and practical framework to become skilled leaders in the field of tax law.

Учесници ће добити напредну управљачку стручност, инкорпорирано у међународне контексту, постајући спремни да надмаши као модерне менаџера у култури и иновативних лидера у области креативних индустрија.
Attendees will receive advanced managerial expertise, anchored in the international context, thus becoming ready to excel as modern cultural managers and innovative leaders in the field of the creative industries.

Енглески програм Мастер Агрономије(" ЕМПА"), основан у јесен 2017. године, пружа јединствену прилику потенцијалним кандидатима који желе постати будући глобални лидери у области агрономије.
The English Master's Program of Agronomy("EMPA"), established in Fall 2017, provides a unique opportunity to prospective candidates aspiring to become future global leaders in the field of agronomy.