Примери коришћења Су неприхватљиве на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Грешке овде су неприхватљиве!
Чак и најмање неправилности су неприхватљиве.
Even the smallest mistakes are inexcusable.Грешке овде су неприхватљиве!
Mistakes are unacceptable here!Чак и најмање неправилности су неприхватљиве.
Even the smallest of flaws are unacceptable.Све ове интервенције су неприхватљиве и недопустиве.
Such actions are inexcusable and intolerable.Ипак, у класицизму такве ствари су неприхватљиве.
Yet in classicism such things are unacceptable,”-A.Оне су неприхватљиве за нормалне, социјално здраве породице.
They are unacceptable for normal, socially healthy families.Све врсте насиља су неприхватљиве.
All forms of violence are unacceptable.Ако се користи хладна палета,вруће белешке су неприхватљиве.
If the cold palette По њиховом мишљењу,методе сугестивног утицаја су неприхватљиве у традиционалној пракси.
In his opinion,methods of suggestive influence are unacceptable in traditional practice.До почетка прасења у свињцу, недозвољене особе су неприхватљиве.
By the beginning of farrowing in the pigsty unauthorized persons are unacceptable.Огреботине и огреботине на овим деловима су неприхватљиве приликом креирања савршеног ентеријера.
Scratches and burrs on these parts are unacceptable when creating the perfect interior.Температура воде треба бити константна,капљице су неприхватљиве(+ 25 ° Ц).
The water temperature should Грешке у овом случају су неприхватљиве, у супротном клијент може не само да подигне микозу ноктију.
Mistakes in such business are inadmissible, differently the client can catch mycosis of nails and not only.Кукавице и чарапе које су постале предметом многих анегдота о поклонима су неприхватљиве.
Cowards and socks that have become the subject of many anecdotes about gifts are unacceptable.Постоје нијансе које су неприхватљиве приликом израде унутрашњости помоћу растегљивог плафона. Непожељно.
There Чак и са потписаним уговором о изборној служби,накнаде за отказивање су неприхватљиве уколико се терминација операције откаже.
Even with a signed election service contract,cancellation fees are inadmissible if the surgery appointment Линолеум и други синтетички материјали у кади су неприхватљиве, јер висока влажност и температура може дати од штетних материја.
Linoleum and other synthetic materials in a bath are inadmissible, since the high humidity and temperature can give off harmful substances.Уз патологије у органима карлице и абдомена, болести женских органа, упале црева,вежбе са хула-хооп-ом су неприхватљиве.
With pathologies in the organs of the pelvis and abdomen, diseases of the female organs, inflammation of the intestine,exercises with hula-hoop are unacceptable.Таква некажњивост даје приступ извршењу оних радњи које су неприхватљиве за индивидуални ниво свести, као резултат тога, гомила може да уради било шта.
Such impunity gives access to the commission of those acts that are unacceptable for the individual level of consciousness, as a result, it Било какве вредносне судове и покушаје да вас повежу са било којом класификацијом, као што је брзо писање осебујног рецепта иакција према шеми су неприхватљиве.
Any value judgments and attempts to relate you to any classification, just like fast writing of a peculiar recipe andactions according to the scheme are unacceptable.Према његовим речима, могуће економске санкције САД иЕУ против Русије су неприхватљиве, а РФ намерава да и даље нуди Европској унији економску сарадњу.
According to him, possible economic sanctions by the US andEU on Russia are unacceptable, and the Russian Federation intends to offer further economic cooperation with the European Union.Родитељи би свакако требали обратити пажњу на присуство хормона биљног илиживотињског поријекла, као и на егзотичне компоненте које су неприхватљиве за употребу на дјечјој кожи.
Parents should definitely pay attention to the presence of hormones of plant or animal origin,as well as exotic components that are unacceptable to use on children's skin.Активно слушање-За шта други људи кажу пружајући пуну пажњу, узимајући време да схвате детаље који се производе, постављати питања као исправан, иникада Месмеризинг у тренуцима који су неприхватљиве.
Active Listening-To what other folks say providing full attention, getting time for you to comprehend the details Постоји и други аспект дефиниције окрутности,који подразумијева добијање задовољства од патње другог у току акција које су неприхватљиве у одређеној култури.
There Активно слушање-Давање потпуна свест о томе шта други људи кажу, времена да схватим фактора стицање које је, траже питања, као тачан, иникада Месмеризинг у тренуцима који су неприхватљиве.
Active Listening-Giving complete awareness of what other people say, acquiring time to understand the factors Влага, промаја, влага у просторијама у којима се налазе зечеви и кавези су неприхватљиви.
Moisture, drafts, moisture in rooms where there Контрастне нијансе иоштри прелази су неприхватљиви са оваквим бојама за косу.
Contrast shades andsharp transitions are inadmissible at this type of coloring of hair.Нуклеарни тестови иракетне пробе су неприхватљиви.
We believe that nuclear andmissile tests are unacceptable.Свакодневна кршења примирја уз линију конфликта у источној Украјини су неприхватљива.
The daily violations of the cease-fire along the line of contact in eastern Ukraine are unacceptable.
