Sta znaci na Engleskom СУ НЕРАСКИДИВО - prevod na Енглеском

• are inextricably
• are inexorably

Примери коришћења Су нераскидиво на Српском и њихови преводи на Енглески

Наши животи су нераскидиво преплетени;
Our lives are inextricably interwoven;

Фантазија и креативност су нераскидиво повезани.
Creativity and imagination are inextricably linked.

Редовни дани су нераскидиво повезани са дојењем.
Regular days are inextricably linked to breastfeeding.

Права и одговорност су нераскидиво повезани.
Rights and responsibilities are inextricably linked.

Етерична уља су нераскидиво повезани са трговином биоенергије.
Essential oils are inextricably linked to human bioenergy.

Језик и култура су нераскидиво повезани.
Language& culture are inextricably linked.

Безбедност хране, и сигурност исхране и хране су нераскидиво повезани.
Food safety, nutrition, and food security are inextricably linked.

Језик и култура су нераскидиво повезани.
Language and culture are inextricably tied.

Суочени смо с глобалним климатским променама које су нераскидиво повезане.
We are faced with global climate changes that are inextricably linked.

Мир и безбедност су нераскидиво повезани.
Peace and security are inextricably linked.

Позориште и плес су нераскидиво повезани са другим медијима који обликују нашу стварност;
Theatre and dance are inextricably linked with other media that shape our reality;

Језик и култура су нераскидиво повезани.
Language and culture are inextricably linked.

Style=" vertical-align: inherit;"> У ствари, праћење тржишта и циљне публике су нераскидиво повезани.
In fact, the monitoring of the market and target audience are inextricably linked.

Језик и култура су нераскидиво повезани.
Language and culture are inexorably connected.

Карактер и темперамент особе су нераскидиво повезани.
The character and temperament of the person are inextricably linked.

Језик и култура су нераскидиво повезани.
Language and culture are inextricably connected.

Наша сећања и емоције су нераскидиво повезани.
Our emotions and our memories are inexorably linked.

Језик и култура су нераскидиво повезани.
Language and culture are inextricably interconnected.

Наша сећања и емоције су нераскидиво повезани.
Our memories and our senses are inextricably linked.

Мир и безбедност су нераскидиво повезани.
Peace, security and development are inextricably linked.

По правилу, сви наведени параметри су нераскидиво међусобно повезани.
As a rule, all these listed parameters are inextricably interconnected.

Muzika i moda su neraskidivo povezane u mom slučaju.
Sound and music are inextricably linked in my work.

Ideje spasenja i oproštenja su neraskidivo povezane.
The concepts of salvation and forgiveness are inextricably linked.

Тешка дисартрија је нераскидиво повезана са церебралном парализом.
Severe dysarthria is inextricably interconnected with cerebral palsy.

Историја бање је нераскидиво повезана са" замком Бојнице".
The history of the spa is inseparably connected with Bojnice Castle.

Историја ове државе је нераскидиво повезана са својим суседима: ШведскаиРусија.
The history of this state is inextricably linked with its neighbors: Sweden and Russia.

Дакле, слика" продорног" мачоа је нераскидиво повезана са снажним вратом.
Therefore, the image of the"penetrative" macho is inextricably linked with a powerful neck.

Svim učesnicima konferencije je jasno da su mir i minumum privrednog blagostanja su neraskidivo povezani.
But all of us here in this room know that peace and prosperity are inextricably linked.

Pošto se većina receptora za ukuse nalazi u vašoj nosnoj šupljini, ova dva čula su neraskidivo povezana.
Since most of your taste receptors are in your nasal cavity, the two senses are inextricably linked.

Учење апостола Павла о Цркви је нераскидиво повезано с његовим учењем о љубави као начелу хришћанског живота.
The teaching of the Apostle Paul concerning the Church is inseparably linked with his teaching of love as the fundamental principle of Christian life.