Sta znaci na Engleskom СУ ОБАВЕЗНЕ - prevod na Енглеском

• are mandatory
• are required
• are obliged
• is compulsory
• are obligatory
• are a must
• are obligated
• are compulsory
• is essential

Примери коришћења Су обавезне на Српском и њихови преводи на Енглески

Остали чланови породице су обавезне.
Other members of the family are required.

Обе су обавезне за сваког хришћанина.
All of them are obligatory for every Christian.

Резервације су обавезне, поготово викендом.
Booking is essential, especially on the weekend.

Акредитације новинарских екипа су обавезне.
Accreditations for the media crews are mandatory.

Сластице су обавезне током празничне сезоне.
Sweets are a must during the festive season.

Резервације за седење су обавезне на ноћним возовима.
Reservations are required for night trains.

Типично ЕМИ анд УТ ТПД инспекције су обавезне.
Typically EMI and UT NDT inspections are required.

Резервације су обавезне- Ограничен број места.
Reservation required- limited number of places.

У таквим објектима, ове процедуре су обавезне.
At such facilities, these procedures are mandatory.

Резервације за седење су обавезне на ноћним возовима.
Seat reservations are required on night trains.

Акредитације за праћење посете су обавезне.
Accreditations for coverage of the visit are mandatory.

Резервације за седење су обавезне на ноћним возовима.
Reservations are mandatory for all night trains.

Савет број 3: Добре комуникационе вештине су обавезне.
Advice 3: Good communication skills are a must.

Пријаве за предавање су обавезне, путем формулара.
Applications for lectures are mandatory, through forms.

Цене су обавезне за сваку књигу коју желите да продајете на Google Play-у.
Prices are required for each book that you wish to sell on Google Play.

Резервације за седење су обавезне на ноћним возовима.
Seat reservation is compulsory on many night trains.

У многим земљама, ознаке рејтинга ефикасности су обавезне на већини уређаја.
In many countries, efficiency rating labels are mandatory on most appliances.

Боја с таквим светлим бојама може да обоји нокте и зато рукавице- су обавезне.
Color with such bright colorant can color nails therefore gloves- are mandatory.

Основна и средња школа су обавезне за све грађане.
Primary and secondary school are mandatory for all Chileans.

Државе су обавезне да пруже тражене информације и омогуће приступ локацијама.
States are obligated to provide the requested information and access to locations.

Основна и средња школа су обавезне за све грађане.
Primary and secondary education is compulsory for all its citizens.

Шест њих морају бити задовољене, а четири искошене ставке су обавезне.
Six of those must be satisfied and the four in italics are mandatory.

Основна и средња школа су обавезне за све грађане.
Primary and secondary school education is compulsory for all UAE Nationals.

Међутим, резервације су обавезне за Екпресен влак брзих возова и међународних возова.
However, reservations are required for Expresen Vlak fast trains and international trains.

Али постоје многе ствари које су обавезне за грађане ове земље.
But there are all kinds of things that are mandatory for citizens of this country.

Састоји се од три године предшколског образовања, које су обавезне пре основне школе.
It consists of three years of pre-school education, which are mandatory before elementary school.

Важна напомена: Акредитације су обавезне за медијско праћење овог догађаја.
MEDIA: Please note that accreditation is essential for all media wishing to cover this event.

Ако је животиња добила топлотни удар, онда су обавезне процедуре за воду.
If the animal received heat stroke, then water procedures are mandatory.

Уочи нове сезоне, модне жене су обавезне да се упознају са трендовима 2018. године.
On the eve of the new season, women of fashion are obliged to learn about the trends of 2018.

Фотографије коктел хаљина за пун девојке су обавезне за преглед пре куповине.
Photos of cocktail dresses for full girls are mandatory for viewing before shopping.