Sta znaci na Engleskom СУ ОПШТИ - prevod na Енглеском

• are general
• are universal

Примери коришћења Су општи на Српском и њихови преводи на Енглески

То су општи захтеви.
These are universal claims.

Избори у Националном вијећу су општи избори.
National Council elections are general elections.

Су Општи услов и.
The general terms and conditions.

Основа ове претпоставке су општи циљеви овог курса.
Underlying this premise are general objectives of this course.

То су општи захтеви.
Those are universal complaints.

Од оних, 60 часова кредит, 17-18 сати су општи курсеви образовања;
Of those, 60 credit hours, 17-18 hours are general education courses;

То су општи захтеви.
These are general requirements.

Одређени делови брошуре су општи за еликвис® без обзира на болест.
Some parts of this booklet are general for Eliquis® regardless of condition.

То су општи показатељи.
Those are general indicators.

Делесклузе и многи други заједно су с њим потписивали програме и прокламације чији су општи дух и обећања били позитивно социјалистички.
Delescluze and many others with him signed programmes and proclamations of which the general line and promises were definitely socialist.

То су општи показатељи.
These are general indicators.

Као што је случај са димензијама утврђеним за линије, квадратима и коцкама, фрактал димензије су општи описи који не дефинишу јединствене обрасце.
As is the case with dimensions determined for lines, squares, and cubes, fractal dimensions are general descriptors that do not uniquely define patterns.

Су Општи тарифама и трговини.
The General Agreement on Tariffs and Trade.

А 1947. године, 23 државе потписале су Општи споразум о тарифама и трговини у циљу промовисања слободне трговине.
In 1947, 23 nations signed the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT).

Изнад су општи поступак за обичај славина решење, главни пут од КСНУМКС дана у КСНУМКС недеље, у мају ове године зависи од тежине вашег дизајна и постојећег калупа који имамо.
Above are general procedure for custom faucet solution, lead time from 10 day to 4 weeks, this may depends on difficulty of your design and existing mold that we have.

А 1947. године, 23 државе потписале су Општи споразум о тарифама и трговини у циљу промовисања слободне трговине.
In 1947, 23 countries agreed to the General Agreement on Tariffs and Trade to promote free trade.

Информације, Подаци садржани у Општим условима учешћа су ревидирани од стране Друштва у време писаној форми за валидност и тачност, су општи и примењује уколико није другачије наведено у програму сваког путовања.
The information, data contained in the General Conditions of Participation have been audited by the Company at the time of writing form for the validity and accuracy, are general and apply unless otherwise stated in the program of each trip.

А 1947. године, 23 државе потписале су Општи споразум о тарифама и трговини у циљу промовисања слободне трговине.
In 1947, 23 countries agree to the General Agreement on Tariffs and Trade to rationalize trade among the nations.

Ако има појава на које би се и данас могао пружити прст- то је само доказ да у бирократији целога човечанства, свих народа и свих раса, има елемената који су општи и вечити, те који ће комедиографима будућности тако исто пружити материјал као што га је мени прошлост пружила.
Or if there are events that we could see today as well- it is only a proof that bureaucracy of humankind, of all nations and all races, possesses elements that are general and everlasting, which will provide material for future comedy playwrights, just as I found the material in the past.

Резултат теста и ГПА очекивања су општи, а можемо сматрати студенте са теста или просек је нижи од ових типичних резултата.
Test score and GPA expectations are general, and we may consider students with test scores or GPA's lower than these typical scores.

На пример, у држави у којој су општи услови одређеног дела становништва спречити или умањити уживање људских права, држава треба да предузме конкретну акцију да исправи те услове.
For example, in a State where the general conditions of a certain part of the population prevent or impair their enjoyment of human rights, the State should take specific action to correct those conditions.

Потребни су нам општи избори и потребни су нам сада.
We need a general election and we need one now.”.

Оне су само општи изрази стварних односа постојеће класне борбе, историјског кретања које се врши пред нашим очима.
They merely express in general terms, actual relations springing from an existing class struggle, from a historical movement going on under our very eyes.

Схватио сам да су њихов општи став и веома прецизна техника одавали утисак да се ради о америчким плаћеницима или да су их обучавали Американци', рекао је касније Сесини.
I found that their general attitude and their very precise techniques gave off the impression that they were American mercenaries, or people trained by American mercenaries” said Sessini.

Најчешће врсте осигурања добављача хране су општа одговорност и комерцијална имовина.
The most common types of food vendor insurance are general liability and commercial property.

Важан је општи културни ниво, утицај одређених субкултура и друштвене класе.
The general cultural level, the influence of certain subcultures and the social class is important.

Али то су опште препоруке.
But these are general recommendations.

Следеће четири су опште изјаве о равноправности;
The next four are general statements about equality;

Сада је општи план Аутоворлду.
Now the general plan Autoworldu.

То су општа места.
They are general locations.