Примери коришћења Су побили на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Све су побили.
Неке од њих су побили.
Све су побили.
Неке од њих су побили.
Some of them were beaten.Они су побили све монахе.
Ваши војници су побили моју породицу.
Они су побили све остале.
Like they killed all the others.Све остале су побили Јапанци.
Затим су побили целу твоју породицу.
So they killed your whole family.Господе, твоје пророке су побили и твоје жртвенике порушили.
Нацисти су побили десетине хиљада Јеховиних сведока у концентрационим логорима.
Твоји људи су побили хиљаде у мом граду.
Your people slaughtered thousands within my city.Најзад су побили све козаке и дипломате, па и самог Јакуба Макарјана Мирзу.
Finally, they killed all the Cossacks, the remaining diplomats, and Jakub Markaryan Mirza.Господе, твоје пророке су побили и твоје жртвенике порушили.
Lord, they have killed your prophets, Мале и велике богиње, туберкулоза, гонореја,и грип су побили на десетине хиљада урођеника.
Measles, smallpox, tuberculosis, gonorrhea,and influenza killed tens of thousands.Зато су побили богате.
So, they slaughtered the rich.Тако сведочите за себе да сте синови оних који су побили пророке.
Therefore, you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets.Господе, твоје пророке су побили и твоје жртвенике порушили.
Lord, thy prophets, they have killed, and your altars torn down.Тако сведочите за себе да сте синови оних који су побили пророке.
By saying this you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets.У тврђави Сусан+ Јудејци су побили и истребили пет стотина људи.
In the fortress of Susa the Jews killed and wiped out 500 men.Људи су побили вулканску посаду и искористили њихову технологију да створе међузвјездано царство.
The Humans slaughtered the Vulcan crew and used the technology within to create an interstellar empire.У тврђави Сусан+ Јудејци су побили и истребили пет стотина људи.
In the citadel of Susa the Jews killed and destroyed five hundred people.Израелци су побили све становнике Гаја који су били у пољу, у пустињи где су их гонили.
The Israelites killed every one of the enemy in the barren country where they had chased them.Пол се куне даје кевиман употребио те смртне технике, и ти смртни мушки протеини су побили диносаурсе, а не ледено доба.
Paul swears that cavemen used this deadly technique,and that the deadly male protein killed the dinosaurs, not the ice age.И они су побили њега и његове синове и цео његов народ, тако да нико није преживео.+ Затим су заузели његову земљу.+.
So they killed him, and his sons, and all his people, until there was not a survivor left to him alive, and they possessed his land.Ураган Камила 1969 иУраган Катарина 2005, који су побили 238 људи у држави,су најразорнији урагани који погодили државу.
HurricaneCamille in 1969 andHurricaneKatrina in 2005, which killed 238 people in the state, were the most devastating hurricanes to hit the state.Администрација је шокирана,када су исламисти побили невине људе у Белгији, али не када су побили невине људе у Сирији.
Амерички војници спалили су у Кореји читаве градове,а у Вијетнаму су побили преко три милиона„ комуниста“, од којих су трећина били деца.
American soldiers burnedentire cities in Korea, and in Vietnam killed over five million“communists”, one third of whom were children.Након што су побили скоро све Јевреје који су живели у округу Вартхеланд( изузев преосталих у Лођском гету), СС и полиција су прекинули транспорте у Хелмно у марту 1943.
After having annihilated almost all Jews residing in Wartheland District(aside from those remaining in the Łódź ghetto), the SS and police ceased transports to Chełmno in March 1943.Тиме су сви њихови назови принципи и вредности постали чиста спрдачина, али не само то, одбијање хероизације нацизма је ичин опсценог непоштовања према жртвама, милионима Украјинаца које су побили нацисти.
This makes a mockery not only of all their so-called principles and values,it also is an act of obscene disrespect for the millions of Ukrainian murdered by the Nazis.
