Sta znaci na Engleskom СУ ПОТВРДИЛИ - prevod na Енглеском

• confirmed
• has been confirmed
• have verified
• affirmed
• asserted
• reiterated
• acknowledged
• confirm
• confirming
• have affirmed
• have acknowledged

Примери коришћења Су потврдили на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су потврдили моју дијагнозу.
They confirmed my diagnosis.

Ирански званичници су потврдили да….
An Iranian official said tha….

Само су потврдили свој квалитет.
They only once again confirm the quality.

Учесника испитивања су потврдили ефикасност.
Of consumers confirm efficiency.

То су потврдили и службеници аеродрома.
Airport staff also confirmed this.

Резултати су потврдили моје претпоставке.
The results confirmed our hypotheses.

То су потврдили и ови из Немачке.
This has been confirmed by German sources.

Владини званичници су потврдили напад.
Government officials confirmed the attack.

Ово су потврдили и неки амерички званичници.
This was confirmed by other American workers.

Болнички званичници су потврдили број настрадалих.
Hospital officials confirmed the casualty numbers.

То су потврдили и службеници аеродрома.
This too has been confirmed by Labour Department officials.

Болнички званичници су потврдили број настрадалих.
Medical officials confirmed the number casualties.

То су потврдили сви наши стратешки партнери.
This is confirmed by our many strategic collaborations.

Своје присуство на конференцији су потврдили Њ.
His presence at meetings has been confirmed by others.

Лабораторијски тестови су потврдили, отисци су његови.
Lab tests confirm a fingerprint match.

Њени пријатељи су потврдили да она изгледа година млађа.
Her friends confirmed that she looked years younger.

Касније, ову информацију су потврдили и у Вашингтону.
Later this information was confirmed in Washington.

Али тестови су потврдили да је Бецквитх" потпуно стерилан".
But tests confirmed that Beckwith was“completely sterile.”.

Болнички званичници су потврдили број настрадалих.
A hospital official confirmed the number of casualties.

Сваки Члан тима су потврдили гаранти у случају крађе и преваре.
Each Team Member have verified Guarantors in case of Theft or Fraud.

Ако су потврдили ваши страхови, а ви са дијагнозом" дисбиосис", не очајавајте.
If your fears are confirmed, and you are diagnosed with"dysbiosis", do not despair.

Патолошке промене су потврдили са заједничком радиографије.
Pathological changes are confirmed with the joint radiography.

Научници су потврдили утицај молитве Господње и православног крсног знамења на патогене бактерије.
The scientists have verified the impact the Lord's Prayer and the Orthodox sign of the cross make on pathogenic bacteria.

Међутим, његови експерименти су потврдили постојање малих просторних деформација.
However, his experiments confirmed the existence of small spatial deformations.

Предстојатељи су потврдили своју одлуку да се сазове Свети и Велики Сабор.
The Primates affirmed their decision to convene the Holy and Great Council.

Раније се сматрало да је сунце непомично, али данас савремени астрономи и космолози су потврдили и доказали да се сунце креће у одређеном правцу.
Previously, it was perceived that the sun was motionless. Modern day astronomers have affirmed that the sun moves in a certain direction.

Сви учесници су потврдили да ће ову обуку препоручити својим колегама.
All the participants said they would recommend the training to their colleagues.

За време операције, верификатори су потврдили да су тенкови пуцали у куће настањене цивилима.
During the operation KVM verified that tanks fired into houses occupied by civilians.

Информације су потврдили близак извор с којим је глумац недавно сарађивао.
Information was confirmed by a close source with which the actor has recently collaborated.

Током наше историје, имигранти беже од репресије и неправде у својим матичним земљама су потврдили посвећеност нације на нашим демократским принципима.
Throughout our history, immigrants fleeing oppression and injustice in their home countries have affirmed the nation's commitment to our own democratic principles.