Sta znaci na Srpskom REITERATED - prevod na Српском

• je ponovio
• је потврдио
• istakao
• je naglasio
• понавља
• ponovo
• је поновио
• je ponovila
• је поновила
• je potvrdio
• истакао
• istakla
• je potvrdila
• су потврдили
• је нагласио
• ponavlja
• поново

Примери коришћења Reiterated на Енглеском и њихови преводи на Српски

The three Presidents reiterated their….
Predsednici su ponovili svoju…».

He reiterated that he wants me there at the pickup.
Он је поновио да жели ме тамо на пицкуп.

We love it all”, he reiterated.
Свиђа нам се, свиђа нам се све“, понавља он.

Both reiterated Kosovo's demand for independence.
Obojica su ponovili zahtev Kosova za nezavisnošću.

The situation was stable,” Clancy reiterated,“until she met Victor.”.
Situacija je bila stabilna”, ponovio je Klensi,“ dok nije upoznala Viktora.”.

Vulin reiterated: Demarcation is a solution for Kosovo.
Vulin ponovo: Razgraničenje je rešenje za Kosovo.

Head of EC Delegation to Serbia, Mr. Vincent Degert said that Serbia made significant progress in adopting European standards by implementing the new air transport law and reiterated that this would be reported in the EC report on Serbia's progress.
Šef Delegacije EU u Srbiji Vensan Dežer izjavio je da je Srbija primenom novog Zakona o vazdušnom saobraćaju, napredovala u prihvatanju evropskih standarda i istakao da će to biti zabeleženo u izveštaju Evropske komisije o napretku Srbije.

He reiterated his support of a Palestinian state.
On je ponovio svoj poziv za stvaranje palestinske države.

Pristina Mayor Ismet Beqiri reiterated such concerns at Tuesday's meeting.
Gradonačelnik Prištine Ismet Bećiri ponovio je te zabrinutosti na sastanku održanom u utorak.

He reiterated that Srpska cannot trust Bosnia and Herzegovina.
On je ponovio da Srpska ne može da veruje u BiH.

As a consequence, the Court reiterated the original orders to the effect that.
Као последица тога, Суд је поновио првобитне наредбе у смислу.

He reiterated that he would not send American ground troops to Libya.
Он је поновио да неће послати америчке копнене трупе у Либију.

US official Daniel Fried reiterated US support for Montenegro's EU bid.
Američki zvaničnik Danijel Frid ponovio je podršku Sjedinjenih Država nastojanjima Crne Gore za priduživanje EU.

She reiterated, however, Greece's support for Albania and Croatia's bids.
Ona je međutim ponovila podršku Grčke kandidaturama Albanije i Hrvatske.

Irritated, the teacher reiterated that a whale could not swallow a human;
Иритирана, учитељица је поновила да кит не може да прогута човека.

Rutte reiterated that any deal will have to respect EU principles;
Рутте је поновио да ће сваки договор морати да поштује принципе ЕУ;

Deputy Prime Minister Ljajić reiterated that market supply is stable and there is no shortage.
Потпредседник Љајић је поновио да је снабдевање тржишта стабилно и да нема несташица.

Faymann reiterated Austria's support for closer relations between Serbia and the EU.
Fajman je ponovio podršku Austrije tešnjim odnosima između Srbije i EU.

The Republic of Srpska President reiterated that the Republic of Srpska was economically and politically stable.
Предсједница Српске је поновила да је Република Српска економски и политички стабилна.

Li reiterated that China will open its door to the world even wider in the future.
Pored toga, Li je naglasio da će Kina dalje povećati otvaranja prema svetu.

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad reiterated Thursday his country would not be frightened by threats to impose sanctions.
Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad ponovo je u četvrtak izjavio da njegova zemlja neće biti zastrašena pretnjama o uvodjenju sankcija.

He reiterated that"time has come for Belgrade and Pristina to take responsibility".
On je naglasio da je vreme da Beograd i Priština preuzmu odgovornost.

This March, a senior MasterCard executive reiterated that the company is receptive to central bank-issued digital currencies only.
Ovaj stav je još jednom naglašen u martu, kada je senior direktor MasterCard-a istakao da kompanija prihvata samo digitalne valute koje je izdala centralna banka.

Babacan reiterated his country's support for BiH's NATO membership and EU accession.
Babačan je ponovio podršku svoje zemlje članstvu BiH u NATO-u i pridruživanju EU.

However, Ahmeti reiterated that the June 30th deadline is approaching.
Međutim, Ahmeti je ponovio da se krajnji rok 30. jun približava.

It can be reiterated that our bourgeois national policy, the foreign policy aim of which is.
Понавља да је наша буржоаска национална политика, чији је циљ врачање граница из.

He officially reiterated Rome's support for the 1,319km pipeline.
On je zvanično ponovio da Rim podržava projekat naftovoda dugačkog 1. 319km.

Obama reiterated that if diplomacy fails, America remains ready to take action.
Američki predsednik ponovo da ukoliko diplomatija ne bude dala rezultata, SAD ostaju spremne da reaguju.

Clinton also reiterated US backing for the former Serb province.
Klinton je takođe ponovio podršku SAD toj bivšoj srpskoj pokrajini.

He also reiterated UN support for the border agreement between Macedonia and Yugoslavia.
On je takođe potvrdio podršku UN-a graničnom sporazumu između Makedonije i Jugoslavije.