Sta znaci na Engleskom PONOVIO - prevod na Енглеском

• repeated
• reiterated
• again
• said
• echoed
• reaffirmed
• repeat
• repeating
• reiterating
• reiterates

Примери коришћења Ponovio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponovio bih to.
And I'd do it again.

Bi li ponovio to?
Would you do it again?

Ponovio bi to?- Šta?
So you'd do it again?

Da to nisi ponovio!
Never do that again!

Ponovio sam njegove reči.
I was repeating his words.

Da to nisi ponovio!
Never say that again!

Ponovio sam sve iz početka.
Repeat everything from the beginning.

Krik se nije ponovio.
The cry was not repeated.

Ja sam ponovio test pre tri nedelje.
I was tested again three weeks ago.

I onda bih sve ponovio.
And then I'd do it again.

Ja to ne bih ponovio u mojoj blizini.
I wouldn't repeat that around me.

I sada izgleda ponovio.
And now it appears again.

Samo sam ponovio ono što je Sheldon rekao.
I was just repeating what Sheldon said.

I celo jutro. Zvuk se nije ponovio.
All morning, and the sound never repeated.

Lee je i to ponovio šest puta.
Lee said that six times.

Ima nešto što ja ne bih ponovio.
There is something that I would not be repeated.

Trebali smo ponovio neke.
We should've repeated one.

To je presedan koji se nikada nije ponovio.
A record that has never been repeated.

Ne bih to ponovio, naravno.
I wouldn't do it again, of course.

MMF ponovio da je smanjenje duga u Grčkoj….
The IMF said Greece's public debt was….

Nikada nisam ponovio tu grešku.“.
Haven't repeated that mistake”.

Ponovio bih ovo povijesnom društvu.
I wouldn't repeat this to the Historical Society.

Nikada nisam ponovio tu grešku.“.
I never made that mistake again.".

On nam je to govorio i ranije i sada je to ponovio.
He said that earlier and now he's repeating it.

On je upravo ponovio šta mi kažemo.
He is just repeating what we say.

Ali, kad bi mi pružili još jednu priliku, sve bih ponovio.
But if they gave me one more chance, I'd do it all over again.

Nikada nisam ponovio tu grešku.“.
I have never again made that mistake.".

Predsednik Tramp ponovio je predanost Sjedinjenih Država odbrani svoje domovine, teritorija i saveznika uz upotrebu punog opsega diplomatskih, konvencionalnih i nuklearnih kapaciteta koji su nam na raspolaganju".
President Trump reaffirmed the commitment of the United States to defending our homeland, territories, and allies using the full range of diplomatic, conventional, and nuclear capabilities at our disposal.”.

Toma je tu pesmu ponovio nekoliko puta.
The song is repeated several times.

Predsednik Tramp ponovio je predanost Sjedinjenih Država odbrani svoje domovine, teritorija i saveznika uz upotrebu punog opsega diplomatskih, konvencionalnih i nuklearnih kapaciteta koji su nam na raspolaganju".
And statement says that President Trump reaffirmed the U.S.' commitment to quote,"defending our homeland, territories and allies using the full range of diplomatic, conventional, and nuclear capabilities at our disposal.