Примери коришћења Also reiterated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He also reiterated his resolve to carry on the struggle.
Он је такође потврдио своју одлучност да настави борбу против тероризма.He promised that the state administration will do its best to fulfil all requirements, but also reiterated there will be no change regarding the fishing zone.
On He also reiterated Turkey's support for Albania's NATO membership.
On je takođe ponovio podršku Turske članstvu Albanije u NATO-u.The US president also reiterated his praise for Boris Johnson- who is willing to leave the EU with no deal.
Američki predsednik je takođe ponovio pohvale za Borisa Džonsona- koji želi da napusti EU bez dogovora.He also reiterated Washington's view regarding timing.
On je takođe ponovio stav Vašingtona u pogledu vremenskog okvira za rešavanje statusa.Additionally, the CFTC chairman also reiterated his positive stance towards the market of digital assets, noting that the authority has been actively contributing into the market.
Pored toga, predsedavajući CFTC-a je takođe ponovio svoj pozitivan stav prema tržištu digitalne imovine, napominjući da vlast aktivno doprinosi tržištu.She also reiterated that A1 TV was not the target of the inspections.
Ona je takođe ponovila da A1 TV Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov also reiterated his support for the Bulgarian candidate and stated that he will not withdraw her nomination.(Irish Times, Actualno, News. bg, Pari, Standart, BGNES- 15/01/10).
Bugarski premijer Bojko Borisov takođe je ponovio svoju podrškju bugarskoj kandidatkinji i istakao da neće povući njenu kandidaturu.( Ajriš Tajms, Aktualno, News. bg, Pari, Standart, BGNES- 15/ 01/ 10).They also reiterated their strong resolve to continue fighting terrorists.
Он је такође потврдио своју одлучност да настави борбу против тероризма.Clinton also reiterated US backing for the former Serb province.
Klinton je takođe ponovio podršku SAD toj bivšoj srpskoj pokrajini.Modi also reiterated the importance of cleanliness as part of preventive healthcare.
Modi je takođe ponovio važnost čistoće kao deo preventivne zdravstvene zaštite.He also reiterated UN support for the border agreement between Macedonia and Yugoslavia.
Novikov also reiterated that the reasons for opening the office are mostly economic.
Novikov je takođe ponovio da He also reiterated his call for the full participation of Serbs in the decentralisation process.
On je takođe ponovio svoj poziv Srbima na puno učešće u procesu decentralizacije.Rouhani also reiterated a longtime Iranian pledge that Tehran doesn't seek the bomb.
Rohani je, takođe, ponovio dugogodišnje iransko obećanje da Teheran ne želi da napravi nuklearno oružje.He also reiterated Moscow's support for Serbia's stance regarding Kosovo and dialogue between Belgrade and Pristina.
On je takođe ponovio podršku Moskve stavu Srbije vezanom za Kosovo i dijalog između Beograda i Prištine.Prosper also reiterated the US government's firm opposition to the establishment of a permanent international tribunal.
Prosper je takođe ponovio odlučno protivljenje Američke vlade uspostavljanju stalnog međunarodnog tribunala.The Commission also reiterated its call to revoke the 100% tariffs imposed on goods originating from Serbia and Bosnia and Herzegovina.
Komisija je takođe ponovila svoj poziv na ukidanje 100% carina za robu poreklom iz Srbije i Bosne i Hercegovine.The ministers also reiterated the Alliance's support for a US plan to build a missile defence shield in Eastern Europe.
Ministri su takođe ponovili podršku Alijanse planu Sjedinjenih Država za izgradnju protivraketnog odbrambenog štita u istočnoj Evropi.He also reiterated the position maintained by Belgrade as regards the best possible solution: the formula of"more than autonomy, less than independence".
On je takođe ponovio stav Beograda u pogledu najboljeg mogućeg rešenja: formule« više od autonomije, manje od nezavisnosti».The minister also reiterated that Bulgaria is not willing to reduce the cost of aircraft at the expense of armaments, equipment, and training of pilots.
Министар је такође поновио да Бугарска He also reiterated that Russian President Vladimir Putin had repeatedly stressed that it was upon Syria to decide the country's future.
On je takođe podsetio da The minister also reiterated that Bulgaria is not willing to reduce the cost of aircraft at the expense of armaments, equipment, and training of pilots.
Ministar je takođe ponovio da Bugarska Kurti also reiterated that the dialogue with Serbia may begin before spring, as early as next year, but cannot end before the elections in Serbia.
Kurti je takođe podsetio da dijalog sa Srbijom može početi pre proleća, odmah na početku nove godine, ali ne može završiti pre izbora u Srbiji.The president also reiterated the importance of stabilizing the Ukrainian economy, and ensuring the supply and transportation of Russian natural gas to Europe.
Председник је такође поновио важност стабилизације украјинске привреде, и обезбеђивање снабдевања и транспорта руског природног гаса у Европу.Gates also reiterated the promise US President George W. Bush made earlier to NATO partners that"we came in together and we will go out together.".
Gejts je takođe ponovio obećanje koje But he also reiterated Greece's support for Turkey's bid to join the EU as a full-fledged member, provided it fulfils its obligations to the 27-nation bloc.
Međutim, on je takođe ponovio podršku Grčke nastojanjima Turske da se pridruži EU kao punopravan član, pod uslovom da ispunjava svoje obaveze prema 27-članoj Uniji.Topi also reiterated support for former UN envoy Martti Ahtisaari's status plan for Kosovo, saying he would visit other states in the region to lobby for it.
Topi je takođe ponovio podršku planu bivšeg izaslanika UN Martija Ahtisarija o statusu Kosova, ukazujući da će posetiti druge države u regionu da se zalaže za njega.He also reiterated the Blue Coalition's call Wednesday for the interior minister's dismissal so that the government can succeed in fighting organised crime.
On je takođe ponovio poziv Plave koalicije od srede za smenu ministra unutrašnjih poslova, kako He also reiterated that efforts aimed at resolving Kosovo's status must continue, in accordance with both with international law with respect for Serbia's territorial integrity.
On je takođe ponovio da se napori usmereni na rešavanje statusa Kosova moraju nastaviti, u skladu sa međunarodnim pravom, uz poštovanje teritorijalnog integriteta Srbije.
