Sta znaci na Engleskom ЈЕ НАГЛАСИО - prevod na Енглеском

• stressed
• emphasized
• said
• pointed out
• noted
• underlined
• emphasised
• highlighted
• underscored
• added
• reiterated

Примери коришћења Је нагласио на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је нагласио бива.
He gets stressed.

Пуковник Кареманс је нагласио да је та акција била..
Admiral Moore said that this operation is.

Он је нагласио да„ дипломатија функционише“.
He added:"Diplomacy works.

Ево само два од многих примера превелике тајности које је нагласио Комитет Мосса.
Here are just two of the many examples of excessive secrecy highlighted by the Moss Committee.

Он је нагласио, да је то рок.
He stressed, that's the deadline.

Говорећи о даљем развоју Русије, председник је нагласио важност 12 националних пројеката.
When speaking about Russia's future development, the leader highlighted the importance of twelve national projects.

Он је нагласио да ће Русија у томе помоћи Европи.
He stressed that Russia will help Belarus.

Међутим, стручњак је нагласио да ће се међународни систем драматично променити.
However, the expert noted that the international system will change dramatically.

Он је нагласио да је буџет доста флексибилан.
And he said the program is pretty flexible.

У Римљанима 4: 6-9, Павле се позива на Давида који је нагласио исту истину:„ Блажени су они чији су преступи опроштени, чији су греси покривени”.
In Romans 4:6-9, Paul refers to David who reiterated the same truth:“Blessed are they whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.

Он је нагласио да то није коначни резултат.
He said it was not an automatic result.

Пуковник Стаи је нагласио кључну улогу Републике Србије за стабилност региона.
Colonel Stai emphasized the key role of the Republic of Serbia in the stability of the region.

Он је нагласио да је ситуација врло озбиљна.
He said the situation was very serious.

Турски министар је нагласио да је Иран за Анкару" пријатељска и братска" земља.
The Turkish minister stressed that Iran is a“friendly and a brother”country for Ankara.

Он је нагласио да су потребне информације из„ црне кутије“.
He said the black box information is needed.

Медојевић је нагласио да постоје два критеријума за апликанте.
Medojevic added that there are two criteria for applicants.

Он је нагласио да Србија прати шта друге државе раде.
He underscored that Serbia adhered to what other countries were doing.

Аналитичар је нагласио да нови систем можда не мора нужно бити мобилан.
The analyst emphasized that the new system may not necessarily be mobile.

Он је нагласио да му није важно како ће га„ историја памтити“.
He said he did not care how history would remember him.

Масхабле такође је нагласио да су само четири од самозапослених смртних случајева падле;
Mashable also pointed out that only four of the selfie fatalities occurred from falling;

Илић је нагласио да порески обвезници који не испуне своју обавезу могу да очекују казне у висини од 20. 000 па до 200. 000 динара за правна лица и предузетнике, док се за одговорно лице у правном лицу она креће од 2. 000 до 10. 000 динара.
Ilic reiterated that the tax payers who do not fulfill their obligation can expect fines ranging from 20,000 to 200,000 Dinars, for legal entities and entrepreneurs, whereas for the responsible person of the legal entity the fine ranges from 2,000 to 10,000 Dinars.

Министар Дачић посебно је нагласио да је Република Србија унапредила и економске односе са Сједињеним Америчким Државама.
Minister Dacic underscored in particular that the Republic of Serbia had also promoted its economic relations with the United States of America.

Он је нагласио" теорија-у пракси" приступ на којима кривичног правосуђа/ криминалистика програм је заснован.
It emphasized the“theory-into-practice” approach upon which the criminal justice/criminology program is based.

Председник је нагласио да Србија не може да одобри формирање војске Косова.
The President pointed out that Serbia cannot warrant the establishment of Kosovo Army.

Он је нагласио да Србија и Русија имају изузетно пријатељске односе.
He pointed out that Serbia and Russia have exceptionally friendly relations.

Министар Дачић је нагласио да Србија остаје посвећена преговорима и постизању решења мирним путем.
Minister Dacic underlined that Serbia remained committed to negotiations and finding a solution by peaceful means.

Он је нагласио и„ значајни напредак Русије у сајбер-простору“.
He also noted Russia's“significant shift to action in cyberspace.”.

Путин је нагласио да подржава идеју финансирања споменика.
Putin stressed he supported the idea to fund the monument.

Он је нагласио да руска страна„ не дели тежњу ка слободи“.
He stressed that the Russian side“does not share the desire for freedom.”.

Казино је нагласио да је играч сам поништио ово повлачење.
Casino pointed out that the player had canceled this withdrawal by himself.