Sta znaci na Srpskom HE STRESSED - prevod na Српском

• on je naglasio
• он је истакао
• on je ukazao
• on je dodao
• on je podvukao
• on je ocenio
• он је нагласио
• on je istakao
• нагласио је он
• istakao je on
• он је указао
• он је додао

Примери коришћења He stressed на Енглеском и њихови преводи на Српски

He stressed, that's the deadline.
Он је нагласио, да је то рок.

We do not do that even with our own countries," he stressed.
To ne radimo čak ni sa sopstvenim zemljama», istakao je on.

He stressed that Russia will help Belarus.
Он је нагласио да ће Русија у томе помоћи Европи.

I will not, in the end, let our value be worth anything," he stressed.
Нећу, на крају, да дозволим да наша вредност не вреди ништа“, нагласио је он.

He stressed that protests must remain peaceful.
On je takođe naglasio da protesti treba da budu mirni.

However, there are no plans to deploy a UN mission to the border,” he stressed.
Међутим, не ради се о распоређивању мисије УН на граници“, нагласио је он.

He stressed, however, that"without Italy, there isn't a project.".
On je međutim naglasio da" bez Italije nema projekta".

Only in this do I see the possibility of our civilizational survival,” he stressed.
У томе ја видим могућност опстанка наше цивилизације“, нагласио је он.

He stressed that the Strategy gave a European perspective to Kosovo.
Он је истакао да Стратегија даје европску перспективу и Косову.

Without a positive assessment by the ICTY, negotiations will not open on 17 March," he stressed.
Bez pozitivne ocene MKSJ-a, pregovori neće početi 17. marta», istakao je on.

He stressed that Russia"has always been on our side".
On je naglasio da je Rusija" uvek bila na našoj strani".

When the petitioners come from democratic countries, pleas for political asylum lack credibility, he stressed.
Kada podnosioci peticije dođu iz demokratskih zemalja, molbe za azil nemaju kredibilitet, istakao je on.

He stressed that the Strategy gave a European perspective to Kosovo.
On je istakao da Strategija daje evropsku perspektivu i Kosovu.

At the same time, he stressed the need for EU membership criteria to be met.
On je istovremeno ukazao na potrebu ispunjavanja kriterijuma EU.

He stressed that Russia"has always been on our side".
Он је нагласио да је Русија" увек била на нашој страни".

At the same time, he stressed that compensation is important for future relations.
On je istovremeno ukazao da je odšteta važna za buduće odnose.

He stressed that the Russian side“does not share the desire for freedom.”.
Он је нагласио да руска страна„ не дели тежњу ка слободи“.

He stressed that NATO stood united in solidarity with its ally Turkey.
On je dodao da je NATO solidaran sa svojom članicom.

He stressed that EUFOR and NATO were committed to assisting the process.
On je istakao da će EUFOR i NATO pružati pomoć u tom procesu.

He stressed that Republika Srpska(RS) is not fulfilling this requirement.
On je istakao da Republika Srpska( RS) ne ispunjava tu obavezu.

He stressed that this co-operation is a priority for his office.
On je naglasio da je ta saradnja prioritet njegove kancelarije.

He stressed however the need for further progress in some areas.
On je međutim ukazao na potrebu daljeg napretka u nekim oblastima.

He stressed that mitigation and economic growth can go hand in hand.
On je ocenio da fiskalna disciplina i ekonomski rast mogu da idu zajedno.

He stressed that Majid had not been asked to"betray" his country.
On je istakao da od Mahida nije zatraženo da« izda» svoju zemlju.

He stressed, however, that no formal decision had been made.
On je međutim dodao da nije doneta bilo kakva formalna odluka.

He stressed that NATO stands united in solidarity with its ally Turkey.
On je dodao da je NATO solidaran sa svojom članicom Turskom.

He stressed the period had been a"lost decade" for those countries.
On je naglasio da je taj period" izgubljena decenija" za te zemlje.

He stressed that Russia is ready to provide them with all the conditions.
Он је додао да је Русија спремна да омогући све услове за то.

He stressed that the Agreement was about non-refundable aid and not a loan.
On je podvukao da je reč o bespovratnoj pomoći, a ne o kreditu.

He stressed that the Vatican had been confronting the issue for some time.
On je takođe dodao da se Vatikan već neko vreme bavi tim problemom.