Sta znaci na Srpskom EMPHASIZED - prevod na Српском

• је нагласио
• је истакао
• наглашава
• истакнуто
• истиче
• наглашене
• истаћи
• je naglasio
• je istakao
• је нагласила
• је истакла
• je naglasila
• je istakla
• naglašava
• наглашавао
• наглашавају
• istaknuto
• истицао
• ističe

Примери коришћења Emphasized на Енглеском и њихови преводи на Српски

It emphasized all advantages of her figure.
Они наглашавају све предности ове фигуре.

Green eyes are perfectly emphasized. light shadows.
Зелене очи су савршено наглашене. лигхт схадовс.

He emphasized that Jerusalem will not be divided.
On je naglasio da podele Kosova neće biti..

This refers to small blood losses that are not emphasized.
Ово се односи на мале губитке крви које нису наглашене.

Fitsanakis emphasized that the world is unstable.
Gerasimov je naglasio da situacija u svetu ostaje nestabilna.

More bright colors! Beautiful forms must be correctly emphasized!
Свијетле боје! Лијепе форме морају бити исправно наглашене!

Obama emphasized that further progress will not come easily.
Obama je naglasio da se napredak ne može zaustaviti.

Communication, presentation and problem-solving skills are emphasized….
Комуникације, презентације и вештине решавања проблема су наглашене….

However, he emphasized that a new agreement has not been reached.
Он, међутим, истиче да нови договор није постигнут.

These are only allegations or speculation by certain media,“ the Kosovo Police emphasized.
Објашњавамо да су то само неки наводи или спекулације поменутих медија," наглашава Полиција Косова.

He emphasized that all European countries"need to contribute.".
Он је истакао да све европске земље" треба да дају допринос".

From 1934 to 1958, the university emphasized improvement of undergraduate education;
Од 1934. до 1958. године, универзитет је истакао побољшање основних образовања;

He emphasized that all European countries"need to contribute.".
On je istakao da sve evropske zemlje" treba da daju doprinos".

China's strategy on cyber security was published, in which Beijing was emphasized to be for open, legalized, safe and peaceful cyberspace.
Објављена је стратегија Кине за кибер-безбедност, у којој је истакнуто да се Пекинг залаже за отворен, легализован, безбедан и миран кибер-простор.

He emphasized that UNMEE would accomplish its tasks expeditiously.
On je naglasio da će UNMIK nastaviti da ispunjava zadatke u skladu sa.

Bearing in mind the challenges faced by the two countries, the expectation of mutual support is emphasized in all spheres where the interests coincide.
Имајући у виду изазове са којима се две државе суочавају, истакнуто је очекивање међусобне подршке у свим сферама где се интереси поклапају.

He emphasized at the same time that there is still a lot to do.
Ona je istovremeno naglasila da još mnogo toga tek treba učiniti.

One scientific study showed that when identical information was conveyed, but with different partially ambiguous wordings that emphasized different points, that the percentage of MBA students who answered 1/2 changed from 85% to 39%.
Једна студија је показала да када су пренете идентичне информације, али са делимично различитим двосмислених садржајем који истиче различите тачке, да се проценат МБА студената који је одговорио 1/ 2 променио од 85% до 39%.

He emphasized that Ghana is one of the important countries of Africa.
Он је истакао да је Гана једна од значајних земаља Африке.

The spiritual teacher Meher Baba emphasized the need for a master when actively trying to awaken Kundalini.
Духовна учитељица Мехер Баба наглашава потребу за учитељем када се активно покушава Кундалини буђење.

Luis emphasized above all what the program is and what is not.
Луис је нагласио изнад свега шта је програм, а шта није..

Mr. Calderon emphasized the need for action on illegal immigration.
Kalderon je naglasio potrebu za akcijom kada je reč o problemu ilegalnih imigranata.

She emphasized that expanding educational efforts to children and young women is key.
Она је нагласила да је кључно проширење образовних напора на дјецу и младе жене.

Marx surmised that capitalism emphasized private property and, therefore, reduced ownership to the privileged few.
Маркс је претпостављао да капитализам наглашава приватно власништво и тиме га ограничава на шаћицу повлашћених.

She emphasized that wide public support is a prerequisite for implementation of alternative sanctions.
Ona je istakla da je za primenu alternativnih sankcija neophodno obezbediti široku podršku javnosti.

Deen also emphasized the need to take responsibility for what you eat.
Деен је такође нагласио потребу да преузме одговорност за оно што једете.

It emphasized the“theory-into-practice” approach upon which the criminal justice/criminology program is based.
Он је нагласио" теорија-у пракси" приступ на којима кривичног правосуђа/ криминалистика програм је заснован.

He clearly emphasized the sharply increased danger of nuclear confrontation.
Он је јасно нагласио оштро повећану опасност нуклеарне конфронтације.

Putin emphasized that currently there is no nuclear threat from Iran.
Putin je naglasio da u ovom trenutku ne postoji nikakva nuklearna pretnja iz Irana.

The analyst emphasized that the new system may not necessarily be mobile.
Аналитичар је нагласио да нови систем можда не мора нужно бити мобилан.