What is the translation of " EMPHASIZED " in Slovenian?

• poudariti
• poudarjena
• je poudaril
• poudarja
• je poudarjal
• izpostavil
• poudarek
• poudaril
• poudarjeno
• poudarili
• je poudarila
• poudarjen
• poudarjene
• poudarila
• so poudarili
• poudarjajo
• poudarjala
• je poudarjala
• je poudarilo
• poudarjali
• so poudarjali
• izpostavila
• izpostavili
• so poudarjale
• izpostaviti

Examples of using Emphasized in English and their translations into Slovenian

The real word is emphasized.
Poudarek je na besedi resnično.

He has emphasized that the Youth are the Now.
Izpostavil je, da je trenutno generacija mladih.

The relevant lines are emphasized.
Poudarek je na relevantnih povezavah.

It should be emphasized particularly.
Izpostaviti je treba predvsem.

I am glad that Madam Commissioner has also emphasized this aspect.
Veseli me, da je tudi gospa komisarka poudarila ta vidik.

This emphasized that no one is above the law.
Poudarili so, da ni nihče nad ustavo.

The shrub is placed in the composition, or it is emphasized in solo form.
Grm je vstavljen v kompozicijo ali pa je poudarjen v solo obliki.

If too much is emphasized, nothing will be.
Če je poudarkov preveč, nič ni več poudarjeno.

Emphasized that appeared manufactured with a biological material, such as skin.
Poudaril je, da se pojavili izdelana z biološkim materialom, kot preko kože.

My mother always emphasized the importance of education.
Oče je vedno poudarjal pomen izobrazbe.

Semenax is a combination of all natural ingredients, emphasized by the following:.
Semenax je kombinacija vseh naravnih sestavin, z naslednjim izpostavil:.

Teachers emphasized the different features of the school garden.
Učitelji so poudarjali različne odlike šolskega vrta.

Ehrlich's adaptive immunity approach emphasized the production of antibodies.
Ehrlichov pristop pridobljene imunosti je poudarjal tvorbo protiteles.

Christianity emphasized that, in the eye of God, all men are equal.
Nanak je poudarjal, da so v božjih očeh vsi enakovredni.

Individuality, good taste of the owners will be emphasized by carefully selected accessories:.
Individualnost, dober okus lastnikov bo poudarila skrbno izbrana dodatna oprema:.

Eighteen percent emphasized a student-centered style heavy on group work and discussions.
Samo 18 odstotkov je poudarilo stilno usmerjenost študentov na skupinsko delo in razprave.

The chairs of natural wood in the living room emphasized the traditional Swedish folk style.
Stoli naravnega lesa v dnevni sobi so poudarili tradicionalni švedski narodni stil.

The background is de-emphasized, while the figures in the foreground are emphasized.
Ozadje je nepoudarjeno, figure v ospredju pa so poudarjene.

Changes made to the appearance of sports notes, which visually emphasized the dynamism of the crossover.
Spremembe videza športnih not, ki vizualno poudarjajo dinamiko crossoverja.

Prophet Muhammad emphasized the importance of Jesus by saying:.
Poslanec Muhammad ﷺ je poudarjal pomembnost Jezusa s tem, ko je rekel:.

However, there was one circumstance that emphasized the uniqueness of these cars.
Vendar pa je obstajala ena okoliščina, ki je poudarjala edinstvenost teh avtomobilov.

Instruments are emphasized where needed. Sound is clean and well balanced.
Instrumenti so poudarjeni tam kjer je to potrebno, zvok pa je èist in uravnote¾en.

Rational architects, following the philosophy of René Descartes emphasized geometric forms and ideal proportions.
Racionalni arhitekti, ki sledijo Descartesovi filozofiji poudarjajo geometrijske oblike in idealna razmerja.

It is about the newly emphasized guidelines of sustainable civil engineering and green technologies.
Gre za novo poudarjene smernice trajnostnega gradbeništva oziroma zelenih tehnologij.

The patterns on clothes emphasized symmetrical geometric designs.
Vzorci na oblekah so poudarjali simetrične geometrijske oblike.

Indians have traditionally emphasized on the importance of education.
Burmanska družba je tradicionalno poudarjala pomen izobraževanja.

The authors of the project emphasized natural materials and correct forms.
Avtorji projekta so poudarili naravne materiale in pravilne oblike.

Ancient healing systems have emphasized the mind body interconnection.
Že starodavne tehnike zdravljenja so poudarjale povezavo med umom in telesom.

The incredible volume of the image is emphasized by the cut-off sparkling pattern(background).
Neverjetni volumen slike je poudarjen z odrezanim penečim vzorcem(ozadje).

Owning precisely these jewels emphasized the historical importance and significance of the person.
Lastništvo prav teh draguljev je poudarilo zgodovinski pomen in pomen osebe.