What is the translation of " EMPHASIZED " in Portuguese?

• enfatizou
• destacou
• ressaltou
• salientou
• sublinhou
• acentuou
• realçou
• frisou
• deu ênfase
• enfatizado
• enfatizada
• enfatizaram
• ressaltado
• ressaltaram
• destacaram
• destacado
• salientado
• salientaram
• ressaltada
• sublinhado
• destacados
• acentuado
• sublinharam
• salientada
• sublinhada
• realçada
• acentuada

Examples of using Emphasized in English and their translations into Portuguese

One nurse emphasized.
Uma enfermeira destacou.

He emphasized the urgency.
Ele enfatizou a urgência.

Writer Frei Betto(@freibetto) emphasized.
O escritor Frei Betto(@freibetto) destacou.

The Buddha emphasized the joy of giving.
O Buddha enfatizou a alegria de dar.

With regard to capital expenditure, Schäfer emphasized.
No que diz respeito aos investimentos, Schäfer salientou.

Interviewee 1” emphasized, however, that.
A entrevistada 1 destacou, no entanto, que os.

This should not be made into a spectacle,” Marulanda emphasized.
Não se deve fazer disso um espetáculo”, sublinhou Marulanda.

Jesus again emphasized the world as He said.
Jesus deu ênfase ao mundo de novo quando Ele disse.

Vatican Council II retrieved and emphasized this aspect;
O Concílio Vaticano II redescobriu e frisou esse aspecto;

Haig emphasized that these weren't his suggestions.
Haig enfatizou que essas não eram suas sugestões.

You want that your hair emphasized your identity?
Quer aquele cabelo seu acentuou a sua individualidade?

He also emphasized the responsibility assumed by snipers.
Ele ressaltou também a questão da responsabilidade assumida por um caçador.

In the resolution the Council emphasized in particular that.
Nessa resolução, o Conselho salientou principalmente que.

Handysides emphasized that PAHO is not a funding organization.
Handysides enfatizou que a OPAS não é uma organização de financiamento.

When Paul ministered to Jews, He emphasized His Jewish background.
Quando Paulo ministrou aos judeus, Ele deu ênfase ao Seu passado judeu.

Marta emphasized the scientific importance of studying the Chaetognatha.
Marta salientou a importância científica de se estudar os Chaetognatha.

At this point however, Francis emphasized,“Jesus takes a step forward”.
Mas a este ponto, frisou Francisco,«Jesus dá um passo em frente».

He emphasized the main line… the red line… as most vulnerable to an attack.
Ele salientou a linha principal, a Linha Vermelha, como mais vulnerável.

Industrialization emphasized the role of technology.
A industrialização enfatizou o papel da tecnologia.

The lepers and widows of that time were marginalized”, the Pope emphasized.
Os leprosos e as viúvas naquele tempo eram marginalizados», frisou o Papa.

Prophet Muhammad emphasized discipline and self-control.
O profeta Muhammad enfatizou a disciplina e autocontrole.

This revolutionary dictatorship is necessary, Lenin emphasized, for two basic reasons.
Essa ditadura revolucionária é necessária, sublinhou Lenine, por duas razões fundamentais.

The Guaranteed emphasized the religious and celebrated life.
O Garantido ressaltou a religiosidade e festejou a vida.

The magnificent skirt successfully emphasized a slim figure of Borisova.
A saia magnífica com sucesso acentuou um número escasso de Borisova.

He also emphasized that Neo-Impressionists were not seeking realism.
Ele também enfatizou que os neo-impressionistas não estavam buscando o realismo.

Her hair tied and lots of lashes, which emphasized even more the blue eyes of the actress!
Cabelo preso e destaque nos cílios, o que realçou ainda mais os olhos azuis da atriz!

She also emphasized that"The professional maturity of the duo is noticeable.
Ela também destacou que"O amadurecimento profissional da dupla é perceptível.

Having discovered this deliberate sabotage, Chavez emphasized that this was only the tip of the iceberg.
Depois de descobrir esta sabotagem deliberada, Chávez realçou que ela era somente a ponta do iceberg.

Francis emphasized that here the“strongest” word is precisely:“witness”.
E Francisco sublinhou que aqui a palavra«mais incisiva» é precisamente«testemunho».

Carlsen's first reaction after winning today's tiebreak emphasized what had been critical for his victory.
A primeira reacção de Carlsen após ter vencido o tiebreak de hoje realçou o que tinha sido crítico para a sua vitória.