What is the translation of " EMPHASIZED " in Hungarian?

• hangsúlyozta
• kiemelte
• a hangsúly
• hangsúlyos
• aláhúzta
• nyomatékosította
• hangsúlyozták
• hangsúlyozni
• hangsúlyozza
• kiemelték
• kiemeli
• kiemelni
• a hangsúlyt

Examples of using Emphasized in English and their translations into Hungarian

The question mark was emphasized.
Az a kérdőjel hangsúlyos volt.

Because this is emphasized in so many teachings.
Ezt hangsúlyozzák olyan sok tanításban.

The term“allowed” must be emphasized.
Itt az“engedték” kifejezésen van a hangsúly.

The package on emphasized holidays can be booked in high season rates.
A csomag kiemelt ünnepeken főszezoni áron foglalható.

The aspect of joy is emphasized here.
Itt az örömérzeten van a hangsúly.

The Mosaic Law emphasized the one proper use of blood.
A Mózesi Törvény rámutatott a vér egyetlen helyes felhasználási módjára.

The use of"we" rather than"I" should be emphasized.
A"mi" helyett a"hogyan" lesz hangsúlyos.

My father always emphasized not sharing anything with anyone else.
Mindig hangsúlyozzuk, mi nem boronálunk össze senkit senkivel.

Particular vitamins and mineral salts are emphasized.
Bizonyos vitaminok és ásványi sók van a hangsúly.

The Eastern Orthodox Fathers emphasized human freedom in the work of salvation.
A görög atyák hangsúlyozzák az emberi szabadságot a megváltás művében.

The importance of a healthy lifestyle cannot be emphasized enough.
Az egészséges életmód jelentőségét nem lehet eléggé hangsúlyozni.

Mr van Iersel emphasized that a good entrepreneurial environment was of greatest importance.
Joost van Iersel kiemeli, hogy a jó vállalkozói környezet nagy jelentőséggel bír.

Tyler added that“it can't be emphasized enough that Mt.
Tyler hozzátette, hogy„nem lehet eléggé hangsúlyozni, hogy a Mt.

Team strategies as opposed to individual skills will be emphasized.
Az eddigi csapatjátékok helyett az egyéni versenyzésen lesz a hangsúly.

This cannot be too strongly emphasized because one of Satan's greatest weapons is deceit.
Ezt nem lehet elégszer hangsúlyozni, mivel Sátán egyik legerősebb fegyvere a hitetés.

The importance of adopting a strategic approach is emphasized;
A elfogadásának fontosságát stratégiai megközelítés van a hangsúly;

Interior Individuality can be emphasized as in the photo, by combining scattered and reflected light.
Beltéri Egyéniség lehet emelni, mivel a fotó kombinálásával szórt és visszavert fény.

There is more in common that what separates us, emphasized Morris.
Sokkal több dolog egyesít, mint ami elválaszt minket- nyomatékosította Ferenc pápa.

The anticlimax is intense, emphasized by the double verb“did not remember” and“forgot.”.
A lezárás különösen lehangoló, amit a megkettőzött ige,„nem emlékezett” és„elfelejtette” is hangsúlyoz.

For short-term bank loans, the details of operation are emphasized.
A rövid lejáratú banki hitelek esetében a működés részletein van a hangsúly.

Think about it, everyone: I抳e repeatedly emphasized that you should cherish the book.
Gondoljatok csak bele, én korábban újra és újra hangsúlyoztam, hogy nektek értékelnetek kellene ezt a könyvet.

In addition, communication, presentation, and problem-solving skills are emphasized.
Ezen kívül, kommunikációs, prezentációs és problémamegoldó készség van a hangsúly.

Teamwork and leadership are emphasized as FE students take finance courses with MBA students…[-].
Csapatmunka és vezetés van a hangsúly, mint FE hallgatók finanszírozási kurzusok MBA hallgatók…[-].

Practical skills you need to see the design process to completion are emphasized.
Gyakorlati készségek meg kell látni a tervezési folyamat befejezésekor van a hangsúly.

But any uplands and lowlands can be beaten and emphasized so that they become merits.
De bármilyen hegyvidéki és síkvidéki területeket meg lehet legyőzni és hangsúlyozni, hogy azok érdemiekké válhassanak.

As already emphasized, proper nutritionProvides the dog with reliable protection against various diseases.
Amint azt már hangsúlyoztuk, a megfelelő táplálkozáskutya megbízható védelmet nyújt a különböző betegségek.

Graphics links people”- the curator of the exhibition emphasized at the end of her speech.
A grafika összekapcsolja az embereket”- emelte ki a beszéde végén a kiállítás kurátora.

To be sure, Resolution 242 also emphasized the“inadmissibility of acquisition of territory by war.”.
A 242. számú határozat ugyanakkor leszögezte, hogy„elfogadhatatlan a háború útján történő területszerzés”.

Refined surfaces, exciting curves, aesthetic elegance and emphasized rear end characterize the new model.
Letisztult felületek, izgalmas ívek, esztétikus elegancia és hangsúlyos hátsó rész jellemzi az új modellt.

Both the spiritual and professional development is emphasized through the rigorous college-level curriculum.
Mind a szellemi és a szakmai fejlődés van a hangsúly a szigorú főiskolai szintű tananyag.