What is the translation of " EMPHASIZED " in Greek?

• τόνισε
• υπογράμμισε
• έδωσε έμφαση
• επεσήμανε
• ετόνισε
• ετόνιζε
• τονίσει
• τόνισαν
• τόνιζε
• υπογράμμισαν
• έδινε έμφαση
• δώσει έμφαση
• έδιναν έμφαση
• υπογραμμίσει
• υπογραμμίζει
• επισήμανε
• επισημάνει
• επισημαίνει

Examples of using Emphasized in English and their translations into Greek

As emphasized by Dr.
Όπως τόνισε ο Δρ.

Our contribution is multi-faceted and important”, emphasized Mr.
Η προσφορά μας είναι σύνθετη και σημαντική», υπογράμμισε ο κ.

Interior emphasized modern;?
Εσωτερικών τόνισε σύγχρονο?

Emphasized the US president.
Τόνισε ο Αμερικανός πρόεδρος.

How nice it would be if emphasized the color of her hair!
Πόσο ωραίο θα ήταν αν τόνιζε το χρώμα των μαλλιών της!

Jesus emphasized the importance of keeping our word.
Ο Ιησούς τόνισε τη σημασία της τήρησης του λόγου μας.

Communist East Germany also emphasized child care.
Η κομμουνιστική Ανατολική Γερμανία, επίσης, έδωσε έμφαση στην φροντίδα των παιδιών.

The words emphasized what he was saying.
Οι λέξεις υπογράμμισαν αυτό που έλεγε.

I assure you that this position will continue to remain unchanged," the diplomat emphasized.
Η θέση αυτή παραμένει αμετάβλητη», τόνισαν διπλωμάτες.

She emphasized the importance of screening.
Η ίδια υπογράμμισε τη σημασία του υπερηχογραφήματος στη διάγνωση.

The Renaissance architecture emphasized the harmony and proportion.
Η αναγεννησιακή αρχιτεκτονική έδινε έμφαση στην αρμονία και στην αναλογία.

Jung emphasized the importance of harmony and balance.
Ο Jung υπογράμμισε τη σημασία της ισορροπίας και της αρμονίας.

How has“the faithful and discreet slave” emphasized the importance of Bible reading?
Πώς έχει τονίσει«ο πιστός και φρόνιμος δούλος» τη σπουδαιότητα της ανάγνωσης της Γραφής;?

Dr. Fein emphasized the importance of behavioral therapy.
Η δρ Fein τόνισε τη σημασία της θεραπείας συμπεριφοράς.

Yes, because Jehovah placed upon them a test that emphasized the seriousness of obedience.
Το ήξεραν αυτό; Ναι, διότι ο Ιεχωβά τούς έθεσε υπό δοκιμήν η οποία ετόνιζε τη σοβαρότητα της υπακοής.

Yet we have emphasized that you need understand nothing.
Εν τούτοις, έχουμε τονίσει ότι δεν χρειάζεται να καταλάβεις τίποτα.

In a letter to the Christian congregation in Philippi, the apostle Paul emphasized this fact.
Σε μια επιστολή προς τη Χριστιανική εκκλησία στους Φιλίππους, ο απόστολος Παύλος ετόνισε αυτό το γεγονός.

The Mosaic Law emphasized the one proper use of blood.
Ο Μωσαϊκός Νόμος τόνιζε τη μόνη κατάλληλη χρήση του αίματος.

The term‘administration' does not mean the Messianic kingdom of His Son Jesus Christ,” the speaker emphasized.
Ο όρος‘οικονομία' δεν σημαίνει τη Μεσσιανική βασιλεία του Υιού του Ιησού Χριστού,» ετόνισε ο ομιλητής.

The Apostle Paul emphasized Jesus' baptism once again.
Ο απόστολος Παύλος υπογράμμισε το βάπτισμα του Ιησού άλλη μια φορά.

Rai had emphasized on the need of amalgamating LoT in devices of daily use.
Η Rai είχε τονίσει την ανάγκη συγχώνευσης του IoT σε συσκευές καθημερινής χρήσης.

Narcissism is another characteristic of the depressive personality, which that Freud emphasized in"Mourning and Melancholia"(1916-17g[1915]).
Ο Freud είχε δώσει έμφαση στο ναρκισσισμό της καταθλιπτικής προσωπικότητας[«Mourning and Melancholia» 1916-17g(1915)].

Their followers emphasized exchange and individual enterprise.
Οι οπαδοί τους τόνισαν την συναλλαγή και την ατομική επιχείρηση.

It became a game that emphasized swimming, speed and passing.
Έγινε ένα παιχνίδι που τόνισε το κολύμπι, ταχύτητα και επιτυχία.

Favorably emphasized the image of pumps and a handbag of the same colors.
Υπογράμμισε ευνοϊκά την εικόνα των αντλιών και μια τσάντα των ίδιων χρωμάτων.

He wanted, as he emphasized, to create a“readable” edition.
Ήθελε, όπως ο ίδιος τόνισε, να δημιουργήσει μια«ευανάγνωστη» έκδοση.

Coşkun emphasized that due to early marriages, many girls remain uneducated and unemployed.
Η Coşkun υπογράμμισε ότι λόγω των πρόωρων γάμων, πολλά κορίτσια παραμένουν αμόρφωτα και άνεργα.

Another point: Stalin emphasized only technology, technical cadre.
Ένα άλλο σημείο: ο Στάλιν τόνισε μόνο την τεχνολογία, τα τεχνικά στελέχη.

Shoigu emphasized the need to strengthen cooperation in fighting terrorism.
Ο Shoigu τόνισε την ανάγκη να ενισχυθεί η συνεργασία στην καταπολέμηση της τρομοκρατίας.

Moreover, His Eminence emphasized that the Gospel has three manifestations.
Ακόμη ο Σεβασμιώτατος υπογράμμισε ότι το Ευαγγέλιο έχει τρεις εκφάνσεις.