Sta znaci na Srpskom INSIST - prevod na Српском

• insistirati
• insistiraš
• inzistirati
• инсистирају
• tvrde
• ističu
• захтевати
• uporno
• инсистирати
• insistiraju
• тврде
• инсистираш
• tvrdi
• ističe
• inzistiram
• инзистирати
• zahtevaju

Примери коришћења Insist на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you insist.
Ako baš insistiraš.

Insist for an hour.
Инсистирају један сат.

She will insist.
Nije, uporno će ona.

You insist on drama.
Ti insistiraš na drami.

If you insist.
Ako ti na tome insistiraš.

Insist about half an hour;
Инсистирати пола сата;

After insist hour.
Затим инсистирају сат.

Insist on for two weeks.
Инсистирају на две недеље.

So why insist on it?
Pa zašto insistirati na tome?

Insist for 2-3 hours.
Онда инсистирају на 2-3 сата.

And I must insist you do so.
Moram inzistirati na tome.

Insist for half an hour;
Инсистирати на сат времена;

I agree, women have to insist.
Slažem se, žene moraju inzistirati.

I must insist on a fight.
Moram insistirati na borbi.

It's the apology. I really have to insist.
Moram inzistirati na isprici.

Means insist for 10 minutes.
Средства инсистирају 10 минута.

In Sunday's incident, both sides insist they are right.
U nekoj konfliktnoj situaciji obe strane tvrde da su u pravu.

Insist on his coming.
Treba insistirati na njegovom dolasku.

And I must insist the same of you.
A ja moram inzistirati isto od vas.

In other words, adjuvants help vaccines work better,” they insist.
Drugim rečima, adjuvansi pomažu da vakcine bolje deluju,“ ističu oni.

If you insist, I'd give my Life.
Ako ti insistiraš, dala bih svoj život.

It's just like the people who still insist the earth is flat.
To mu je isto kao kad ljudi jos uvek tvrde da je zemlja ravna ploca.

Then insist means within 1 hour.
Затим инсистирају средства унутар 1 сат.

Even if his two senior pilots insist that this ship can fly?
I ako dva pilota tvrde da brod može leteti?

You insist upon rejecting that hope!
Zašto tako uporno odbacuješ jedinu nadu?

Dr. Farland had to insist on its originality.
Farland je morao inzistirati na njegovoj originalnosti.

You insist on the mandatory jumping, and I lose.
Ali ti insistiraš i ja gubim.

Not as long as you insist on living in the past.
Ne, dok ti insistiraš na životu u prošlosti.

All insist Father Juneaux never touched'em.
Svi tvrde da ih Žano nije ni pipnuo.

Officials, meanwhile, insist things are on track.
Zvaničnici u međuvremenu ističu da su stvari na pravom putu.