Примери коришћења Је такође нагласио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Деен је такође нагласио потребу да преузме одговорност за оно што једете.
У припреми ребаланса, Министарство финансија за циљ има обуздавање јавне потрошње и дефицита, односно обезбеђивање средстaва за додатне расходе прерасподелом.Државни секретар Гузијан је такође нагласио да Министарство финансија очекује веће приходе буџета у износу до 20 милијарди динара који су резултат већег раста економије, али нажалост и вишу инфлацију од првобитно планиране.
In preparing the revision, the objective of the Ministry of Finance will be to curb public expenditure and budget deficit, that is, to provide funds for additional expenses by reallocation.The State Secretary Janko Guzijan also highlighted that the Ministry of Finance expects the budget revenues to increase by up to RSD20 billion, as a result of stronger economic growth, but Лавров је такође нагласио важност борбе против тероризма у земљи.
Он је такође нагласио да су ледоломци кључна компонента ове амбиције.
He also emphasized that icebreakers are a key component of this ambition.Жил Делез је такође нагласио повезаност између воље за моћи и вечног понављања.
Gilles Deleuze also emphasized the connection between the will to power and eternal return.Он је такође нагласио посвећеност своје земље" да детектује, спречи, спречи и одбрани претње Сједињеним Државама и настави да примењује суверенитет САД на и око Аљаске".
He also emphasized his country's commitment"to detect, deter, prevent and defeat threats to the United States, and continue to exercise US sovereignty in and around Alaska".Гладстеин је такође нагласио да свежа плазма обично има рок трајања од око 24 сата.
Он је такође нагласио важност кинеско-руске солидарности у време када су„ протекционизам и једнострани приступи у порасту и када политика силе и хегемонизма све више узима маха“.
He also stressed the importance of Sino-Russian solidarity at a time when“protectionism and unilateral approaches are on the rise, and a policy of force and hegemonism is increasingly taking hold.”.Маргвелашвили је такође нагласио важност цркве и рекао да је идентитет нације блиско повезан са хришћанством.
Margvelashvili also stressed the important of the church and said the identity of the nation is closely tied with Christianity.Он је такође нагласио да се разматрање глобалних економских проблема без учешћа Русије не може сматрати пуноправном дискусијом.
He also emphasized that discussion of global economic problems without involvement of Russia can't be a complete discussion.Извештај је такође нагласио да" позиционирање ЛЦД модела је у активнијој позицији и биће у распону од 799 америчких долара.".
The report also pointed out that"the positioning of LCD models is in a more active position and will be within the range of $799".Он је такође нагласио да је политика Сједињених Америчких Држава у супротности са тезама које су сенатори изнели правдајући нацрт закона.
He also stressed that US policy is contrary to the theses advanced by senators in justifying the bill.Међутим, он је такође нагласио да ове шпанске аутономне заједнице нису упоредиве са Косовом, које је суштински другачије.
However, he also stressed that these Spanish autonomous communities are not comparable with Kosovo, which is fundamentally different.Он је такође нагласио да пројекат не затвара транзит гаса преко Украјине.
Сергеј Лавров је такође нагласио да ће формирање и почетак рада одбора за уставну реформу бити важан корак у политичком процесу.
Sergey Lavrov also underlined that the formation and start of the work of the committee for the constitutional reform will be an important step in the political process.Он је такође нагласио потребу веће примењивости двојезичног законодавства на Косову.
He also underlined that bilingual legislation in Kosovo shall be applied more.Током разговора, Ким је такође нагласио" мирне промене" и даље промовисање мира у региону, а што је уследило након што је отпутовао на југ и упознао свог колегу Мун Џае Ина.
During the talks Kim also emphasized“peaceful changes” and further promotion of peace in the region that came after he traveled to the South and met his counterpart Moon Jae-in.OTW је такође нагласио важност механизама за спречавање и кажњавање неправилних напомена о уклањању и идентификовао начине на које је садашњи систем контра-обавештавања неадекватан да заштити кориснике који су укључени у поштену употребу и слободно изражавање.
The OTW also highlighted the importance of mechanisms for preventing and punishing improper takedown notices, and identified ways in which the current system of counter-notification is inadequate to protect users engaged in fair use and free expression.Кабулов је такође нагласио да се Русија противи могућој замени редовне америчке војске плаћеницима у Авганистану.
The diplomat also stressed that Russia opposes the potential replacement of the regular US army by mercenaries in Afghanistan.Он је такође нагласио да бројне фирме које су конкурисале за средства на овај начин уче и како написати пројекат, испунити апликацију, профилисати своју идеју и унаприједити пословање.
He also emphasized that many companies that applied for funds in this way are learning how to write a project, complete an application, profile their idea and improve their business.Управни одбор је такође нагласио да ће свака странка која се искрено не ангажује у процесу тражења рјешења сносити пуну одговорност за стално негирање основних права грађанима Мостара.
It also stressed that any party that fails to engage sincerely in seeking a solution will bear full responsibility for the continued denial of Mostar citizens' basic rights.Он је такође нагласио да је дужник Адама Смита, Макса Вебера, Карла Маркса, Антониа Грамшиа, Карла Полањија и Јосефа Шумпетера.
He also emphasized his debt to Adam Smith, Max Weber, Karl Marx, Antonio Gramsci, Karl Polanyi and Joseph Schumpeter.Фернандез Ривера је такође нагласио предности живих донација за одређене типове пацијената, оне који су, зато што су АБО или ХЛА некомпатибилни, дуже боравили у третману дијализе и код оних који су подвргнути трансплантацији.
Fernández Rivera has also emphasized the advantages of living donation for certain types of patients, those who, because they are ABO or HLA incompatible, stay for longer in dialysis treatment, and in those who undergo transplantation.Он је такође нагласио, да медији, а посебно да“ Bild”- Новине око објављивања овог транскрипта мора да одлучи на своју одговорност.
He has also emphasized, that the media and in particular to“Bild”-Newspaper over the publication of this transcript must decide on their own responsibility.Државни секретар Гузијан је такође нагласио да Министарство финансија очекује веће приходе буџета у износу до 20 милијарди динара који су резултат већег раста економије, али нажалост и вишу инфлацију од првобитно планиране.
The State Secretary Janko Guzijan also highlighted that the Ministry of Finance expects the budget revenues to increase by up to RSD20 billion, as a result of stronger economic growth, but Канг је такође нагласио да такви поступци иду против владавине права, међународног права и основних норми које регулишу међународне односе.
Kang also stressed that such actions go“against the spirit of the rule of law, international law and basic norms governing international relations.”.Пекинг је такође нагласио да одлука Трибунала неће имати никаквог утицаја на њен суверенитет и интересе у региону.
It also stressed that the tribunal's ruling will have no effect on its sovereignty and interests in the region.Он је такође нагласио да ће од споразума највећу корист имати технички факултети, али и Медицински факултет Универзитета у Бањој Луци.
He also stressed that technical faculties will mostly benefit from the agreement, but Он је такође нагласио да Техеран жели најбоље односе са земљама Персијског залива и да поздравља све предлоге за смањење тензија.
He also stressed Teheran's aspirations for having the best possible relations with the Gulf states and a positive stance on any proposals that might bring the tensions down.Али је такође нагласио да ће Његов долазак бити неспремни за неочекиваних људи, и да дан или час Његовог доласка, не можемо да утврдимо унапред.
But it also stressed that His coming will be unprepared for the unexpected people, and that day or hour of His coming, we can not determine in advance.
