Sta znaci na Srpskom RECURRING - prevod na Српском

• понављајући
• се понављају
• понављања
• периодичној
• поновљене
• стална
• поновним
• ponavljajuće
• поновљену
• понавља
• ponavljaje

Примери коришћења Recurring на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or it kept recurring?
Или се стално понавља?

Recurring distressing dreams of the event.
Понављајући мучни снови о догађају.

Attacks frequently recurring.
Напади се понављају често.

The recurring process will get you a trachea.
Поновни процес ће вам дати трахеја.

I update the links recurring.
Ажурирам везе које се понављају.

A recurring ritual is the donation of'kandeel'.
Поновни ритуал је донација" кандела".

Like the trauma is recurring.
Осећају као да је траума понављајући.

A recurring dream is especially significant.
Snovi koji se ponavljaju su posebno važni.

Feel as if the trauma is recurring.
Осећају као да је траума понављајући.

Every day it is a recurring activity: cooking!
Сваки дан то је понављајућа активност: кување!

Feeling as if the trauma is recurring.
Осећају као да је траума понављајући.

Or(d) on a recurring basis for subscriptions.
Или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.

Prevention and avoidance of illness recurring.
Превенција и превенција понављања болести.

( One time fee no recurring payment).
( Једнократна накнада без понављања плаћања).

Nate has recurring migraines, so he takes aspirin daily.
Nate ima ponavljajuće migrene, pa uzima aspirin dnevno.

What can you tell me about recurring dreams?
Шта можете да нам кажете о сновима који се понављају?

Or(d) on a recurring basis for subscription Plan Services.
Или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.

What can I do about my recurring tonsillitis?
Шта могу учинити у вези са мојим поновним тонзилитисом?

Or(d) on a recurring basis for a subscription-based Service.
Или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.

A few men(8) reported that they had mild recurring headaches.
Неколико људи( 8) пријавио да су имали лаке понавља главобоље.

Or(d) on a recurring basis for a subscription to the Service.
Или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.

The only drawback of this method is the risk of heartburn recurring.
Једини недостатак ове методе је ризик од понављања горушице.

Create a recurring meeting with exceptions in Outlook.
Створите понављајући састанак са изузетком у програму Оутлоок.

Carrie Bradshaw's obsession with shoes was a recurring plotline on Sex the City.
Опседнутост Кери Брадсхавом са ципелама била је стална плоча Секс града.

Or(d) on a recurring basis for your Support Services subscription.
Или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.

At school age, more than half of children complain of recurring abdominal pain.
У школском узрасту, више од половине деце се жали на понављајући бол у стомаку.

How to create a recurring all day event in Outlook?
Како направити понављајући догађај целог дана у програму Оутлоок?

Recurring discount on any shared, reseller, enterprise hosting plan.
КСНУМКС% понављајући попуст на било који заједнички, препродавач, план хостинга предузећа.

(d) in arrears or(e) on a recurring basis for subscription Services.
Или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.

Foreshadowings: God's provision of a Savior for His people is a recurring theme in the Psalms.
Предсказање: Божија припрема Спаситеља за свој народ је стална тема у књизи Псалма.