Sta znaci na Srpskom RECURRENT - prevod na Српском

• рекурентни
• рекурентне
• понављајући
• поновљених
• повратних
• понавља
• периодичним
• повремене
• рецидива
• поновног
• ponavljajuće
• učestalim

Примери коришћења Recurrent на Енглеском и њихови преводи на Српски

They haven't had recurrent disease.
Није било рецидива болести.

Recurrent angioedema that this is.
Рекурентни ангиоедем да је то.

Chronic(primary or recurrent).
Хронични( примарни или понављајући);

Some recurrent seizure disorder.
Неки понавља одузимање поремећај.

Prevent repetitive(recurrent) disease.
Спречите понавља( понавља) болест.

Has recurrent fevers(even if they are short).
Има повремене грознице( чак и ако су кратке).

You may suffer from recurrent yeast infections.
Можда пате од поновљених квасца инфекција.

Recurrent distressing dreams related to the trauma.
Рекурентни и непријатни снови који се односе на трауму.

Approximately 1% of women experience recurrent miscarriages.
Žena će iskusiti ponavljajuće pobačaje.

Recurrent thoughts of death, recurrent suicidal.
Povremene misli o smrti, ponavljajuće misli o samoubistvu.

They were formed by recurrent eruptions on the seafloor.
Они су формирали периодичним ерупција на морском дну.

Of the adult US population suffers from recurrent disease.
Од одраслих САД становништва болује од рецидива болести.

Recurrent, distressing dreams that are related to a traumatic event.
Рекурентни и непријатни снови који се односе на трауму.

Is difficult stool(constipation chronic and recurrent nature);
Је тешко столица( затвор хронични и понавља природа);

Recurrent infection is very common among chronic alcoholics.
Рекурентне инфекције су врло честа појава код хроничних алкохоличара.

Type-specific, in rare cases recurrent disease, if it is.
Тип-специфични, у ретким случајевима рецидива болести, ако је.

Recurrent herpes has 3 forms- typical, atypical and asymptomatic.
Понављајући херпес има 3 форме- типичан, атипичан и асимптоматичан.

Time, usually in the same place as the first time(recurrent herpes).
Време, обично на истом месту као и први пут( понавља херпес).

Recurrent Hypomanic Episodes without intercurrent depressive symptoms.
Рекурентне хипоманичне епизоде без међусобних депресивних симптома.

The basal cell carcinoma differs in itspersistent recurrent course.
Карцином базалних ћелија разликује се у свомупорни рекурентни курс.

When recurrent cystitis is necessary to replace the bath in the shower.
Када је понављајући циститис неопходан да би се заменило купатило под тушем.

Blood clots can occur again later(known as a recurrent PE).
Крвни угрушци се могу поново појавити касније( познатији као рекурентни ПЕ).

If the dog has recurrent infections, this can lead to the weakening of the bladder.
Ако пас има повремене инфекције, то може довести до слабљења бешике.

Preventing UTIs from coming back in people who get recurrent infections.
Спречити да се УТИс враћају код људи који имају повремене инфекције.

If you have panic disorder, the recurrent panic attacks take an emotional toll.
Ако имате поремећај панике, понављајући панични напади узимају емоционални данак.

Due to this, maximum effect is achieved, prevention of recurrent infection.
Због тога се постиже максимални ефекат, превенција рекурентне инфекције.

At the 1st stage of the patient concerned recurrent bleeding and pain before and after defecation.
Фази пацијента дотичне рекурентне крварење и бол пре и после дефекације.

With three times or more miscarriages, you may be in a case of recurrent miscarriage.
Са три или више побачаја, ви можете бити у случају поновног побачаја.

The drug should not be used for recurrent cystitis and exacerbations of chronic cystitis.
Лек не треба користити за рекурентни циститис и егзацербације хроничног циститиса.

Iodtirox is indicated in the case of hypothyroidism, prevention of recurrent stroma.
Јодтирокс је индициран у случају хипотироидизма, превенције рекурентне строме.