Sta znaci na Engleskom JE POTVRDILA - prevod na Енглеском

• confirmed
• reaffirmed
• verified
• corroborated
• reiterated
• has proven
• confirms
• confirm
• asserting
• was affirmed
• was reported

Примери коришћења Je potvrdila на Српском и њихови преводи на Енглески

Policija je potvrdila hapšenje.
The police confirmed the arrests.

Trgovina je porasla za gotovo 30 odsto u prvom tromesečju 2017. u poređenju sa prvim tromesečjem 2016. Kriza i sukob u UkrajiniEU je potvrdila podršku nezavisnosti, suverenitetu i teritorijalnom integritetu Ukrajine.
Trade between the two grew by almost 30% in the first quarter of 2017 compared to the first quarter of 2016. Crisis and conflict in UkraineEU reiterated its support for Ukraine's independence, sovereignty and territorial integrity.

Policija je potvrdila moju izjavu.
The police corroborated my statement.

Posle samita u Solunu prošlog meseca Hrvatska je potvrdila svoju poziciju u Evropi.
After the Thessaloniki summit last month, Croatia reaffirmed its position in Europe.

Natalie je potvrdila tvoju teoriju.
Natalie confirmed your theory though.

Ukrajinska pogranična služba je potvrdila ovu informaciju.
The Ukrainian border service confirmed this information.

Susjeda je potvrdila romanticnu noc?
His neighbor confirm his romantic evening?

Ukrajinska pogranična služba je potvrdila ovu informaciju.
State Border Guard Service of Ukraine confirms this information.

DNK je potvrdila da je bio u RHIB-u.
DNA confirmed he was in the RIB.

Hostesa u Nautilusu je potvrdila Bradovu pricu.
The hostess at Nautilus confirms Brad's story.

To je potvrdila bugarska državna novinska agencija BTA.
The news was reported by the Bulgarian National Radio, BNR.

Nathaliena sestra je potvrdila da je bio njen.
Nathalie's sister confirmed it was hers.

DNK je potvrdila da je Malins imao seks sa Emili i Loren.
DNA confirmed that Mullins had sex with Emily and Lauren.

Policija San Dijega je potvrdila gde se ostali nalaze.
San Diego P.D. verified the whereabouts of the others.

Tai je potvrdila da pripadaju Saniju i savršeno odgovaraju njegovom stopalu.
Tai verified that these belong to Sonny, and they fitted his feet perfectly.

Pariska policija je potvrdila i nalaz i hapšenje.
Paris police confirmed the find and the arrest.

Uprava je potvrdila da nijedna ne radi u Montecitu.
Hotel management verified that neither one of them worked at the Montecito.

Možete se upoznati sa nalazima komisije, koja je potvrdila verodostojnost dokumenata.
Everyone can familiarize themselves with the commission of experts' conclusions that confirm the documents authenticity.

Slučaj je potvrdila Kosovska policija.
The case was reported to the Kosovo police.

Evropska komisija usvojila je u Strazburu“ Verodostojnu perspektivu proširenja za Zapadni Balkan i veći angažman Evropske unije u tom regionu” kojom je potvrdila evropsku budućnost regiona kao geostrateške investicije u stabilnu, snažnu i ujedinjenu Evropu baziranu na zajedničkim vrednostima.
The European Commission adopted its strategy for A credible enlargement perspective for and enhanced EU engagement with the Western Balkans, asserting the European future of the region as a geostrategic investment in the stable, strong and united Europe, based on common values.

Biopsija je potvrdila da ima Rasmusenov sindrom.
The biopsy confirmed she had Rasmussen Syndrome.

Kina tvrdi da je gotovo 1, 3 miliona kvadratnih milja Južno kineskog mora njena suverena teritorija i agresivno je potvrdila svoj udeo poslednjih nekoliko godina, usprkos suprotstavljenim tvrdnjama nekoliko zemalja jugoistočne Azije.
The 1.3 million-square-mile South China Sea has seen increasing tension in recent years, with China aggressively asserting its stake amid conflicting claims from several Southeast Asian nations.

Obdukcija je potvrdila da je on umro od prevelike doze.
The autopsy confirms that he dies of a drug overdose.

Njegova bivša devojka je potvrdila ono što i roditelji kažu.
His ex-girlfriend confirms what his parents said.

Ali, ona je potvrdila da oseća da duguje izvinjenje Klintonovoj ženi, što je navela još u svom prvom intervjuu iz 1999. godine.
But she reaffirmed that she still feels like she owes an apology to Clinton's wife, something she first said in a 1999 television interview.

Da, ali Ešli je potvrdila njegov alibi.
Yeah, but Ashley corroborated his alibi.

U stvari, istorija je potvrdila da je većina velikih ideja( i mnogo onih loših) bila nepopularna duži vremenski period, dok ih je njihov marginalni status samo ojačao.
In fact, history has proven that most big ideas(and many bad ones) have been quite unpopular for a long time, and their marginal status has only strengthened them.

U svom prvom izveštaju o brexitu, njena vlada je potvrdila da će Velika Britanija poštovati sporazum sklopljen na Veliki petak 1998.
In its white paper on Brexit the United Kingdom government reiterated its commitment to the Good Friday Agreement.

Autopsija je potvrdila njegov nivo alkohola.
The autopsy confirmed his alcohol level.

Policija je potvrdila da ima žrtava.
Police confirm there are fatalities.