Sta znaci na Engleskom СУ ПРИСУТНА - prevod na Енглеском

• are present
• were evident
• are available

Примери коришћења Су присутна на Српском и њихови преводи на Енглески

Сва три су присутна у човеку.
All three are present in man.

Уклоните контактна сочива ако су присутна.
Remove contact lenses if they are present.

Сва три су присутна у човеку.
These three are present in man.

Временска и просторна изобличења су присутна.
Temporal and spatial distortions are present.

Сва три су присутна у човеку.
The three three are present in man.

Од шест најновијих модела, на сајму су присутна четири.
Of the six most recent TV models, four are available at the fair.

Типична антитела су присутна у већини, али не и сви пацијенти.
This antibody is present in most, but not all, patients.

Мјеста су присутна од рођења или се појављују у првој години живота.
CMD is present at birth or during the first months of life.

Типична антитела су присутна у већини, али не и сви пацијенти.
Typical antibodies are present in most, but not all patients.

Четири комплета из Бетлфилда 3 су присутна и овде, са мањим изменама.
The four kits from Battlefield 3 are present in Battlefield 4 with minor tweaks.

Светла изнутра су присутна у свим ЛГ моделима, а понекад иу замрзивачу.
The lights inside are present in all LG models, and sometimes even in the freezer.

У једној години сва четири годишња доба су присутна са просјечном мјесечном температуром.
In a year, all four seasons are present with an average monthly temperature.

Поред тога што имају и необичнији систем, окретна врата су присутна и другим предностима.
Apart from have a more unusual system, pivot doors are present other advantages.

Два Вилд симбола су присутна у игри- заједнички Вилд симбол и кКСНУМКС Вилд симбол.
Two Wild symbols are present in the game- the common Wild symbol and the x2 Wild symbol.

Свака делегација има право на пет гласова, уз услов да су присутна најмање два члана делегације.
Each national delegation has the right on five votes, providing that at least two members of delegation are present.

Да је свемирско путовање занимљиво за све, види се из огромне количине деце која су присутна.
That space travel is interesting for everyone, is evident from the enormous amount of children that are present.

Свака делегација има право на пет гласова, уз услов да су присутна најмање два члана делегације.
Each delegation is entitled to five votes, provided that at least two of its members are present at the vote.

Ако су присутна само два наелектрисања, потенцијална енергија једнака је k e Q 1 Q 2/ r{\ displaystyle k_{ e} Q_{ 1} Q_{ 2}/ r}.
If only two charges are present, the potential energy is k e Q 1 Q 2/ r{\displaystyle k_{ e} Q_{ 1} Q_{ 2}/ r}.

Већ постоји широко распрострањена подршка за аутомобиле за смокефрее када су присутна деца, и међу јавношћу и посланика.
There is already widespread support for smokefree cars when children are present, both among the public and MPs.

Од шест најновијих модела, на сајму су присутна четири. Ове године манифестацији припојен и Сајам осветљења.
Of the six most recent TV models, four are available at the fair. This year the event is expanded to include the Lighting Fair.

Стална сјећања на особу тровају живот искључиво све док су жива осјећања према њему или су присутна сјећања.
Permanent memories of a person poison life exclusively as long as feelings for him are alive or memories are present.

Кавернозна тела су присутна у сваком људском телу, дакле, и хемороиди могу се хипотетички повећавати код било ког мушкарца или жене.
Cavernous bodies are present in every human body, therefore, and hemorrhoidal nodules can hypothetically increase in any man or woman.

Породичну посету сам искористио да усликам што више предивних грађевина, а посебно хералдичких обележја која су присутна у целом граду.
While in family visit, I used each moment to take pictures of wonderful architecture and especially heraldic insignia which were evident throughout the city.

Породичну посету сам искористио да усликам што више предивних грађевина, а посебно хералдичких обележја која су присутна у целом граду. Пре него се предамо ужитку прегледања….
While in family visit, I used each moment to take pictures of wonderful architecture and especially heraldic insignia which were evident throughout the city. Before….

Такође, причали смо и о слатинским стаништима, где су присутна, какве климатско-педолошке услове захтевају и по чему су посебне биљке које их настањују.
We were also talking about saline habitats, where they are present, what clime and pedological features they require and why the plants inhabiting them are special.

Новорођенче штити антитела која су присутна у мајчином млеку, али то више неће бити доступно када ће штенад прекинути дојење или га одузети од своје мајке.
A newborn puppy is protected by the antibodies that are present in the mother's milk, but these will no longer be available once the puppy stops breastfeeding or is taken away from his mother.

Рубела вирусна специфична IgM антитела су присутна код људи недавно заражених рубела вирусом, али та антитела могу да трају више од годину дана и позитиван резултат теста треба да се тумаче са опрезом.
Rubella virus specific IgM antibodies are present in people recently infected by rubella virus, but these antibodies can persist for over a year, and a positive test result needs to be interpreted with caution.

Али резидуални симптоми су присутни код трећине пацијената.
But residual symptoms are present in one third of patients.

Пластида су присутни само у биљној ћелији.
Plastids Plastids are present only in plant cells.

Есенцијалне масне киселине су присутне у свим формулама за дојенчад.
Essential fatty acids are present in all infant formulas.