Sta znaci na Engleskom СУ ПРИСУСТВОВАЛИ - prevod na Енглеском

• was attended
• have attended
• witnessed
• in attendance
• were attended
• were attending
• present

Примери коришћења Су присуствовали на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти су присуствовали.
You're the Attending.

Конференцији су присуствовали др.
The conference was attended by dr.

Жене су присуствовали му одједном.
The women attended to him at once.

Гостима који су присуствовали журци.
Guests who attended the celebration.

Састанку су присуствовали Биљана Гутић Бјелица,….
The meeting was attended by BiH….

Малија и Сасха су присуствовали гостима.
Malia and Sasha attended as guests.

Семинару су присуствовали наставници наше школе.
The seminar was attended by teachers employed in our school.

Њени родитељи су присуствовали суђењу.
His parents, however, attended proceedings.

Свечаности су присуствовали највиши званичници и 700 гостију.
It was attended by senior officials and 700 guests.

Пилот полазника из више од 24 земаља су присуствовали колеџ.
Pilot trainees from over 24 countries have attended the College.

Састанку су присуствовали и представници.
GRASP members also attended.

Ти су присуствовали на Ами Пацкер, хранитељској дете?
You're the Attending on Amy Packer, the foster kid?

Манифестацији су присуствовали представници градске власти.
The event was attended by representatives of state authorities.

То је била прва свадба смртника којој су присуствовали сви Олимпљани.
This was the first wedding of mortals that all twelve Olympians attended.

Прослави су присуствовали и други чланови краљевских породица.
The wedding was attended by members of foreign Royal Families.

Године 2005. представници Тајланда су присуствовали инаугуралном Источно азијском самиту.
In 2005 Cambodia attended the inaugural East Asia Summit.

Скупу су присуствовали високи представници обе институције.
The ceremony was attended by senior officials from both institutions.

Више од 11000 руководиоци су присуствовали Програмс Девелопмент Екецутиве на АЛБА.
More than 11000 executives have attended Executive Development Programs at ALBA.

Свадби су присуствовали познати привредници, уметници, музичари.
The wedding was attended by famous businessmen, artists, musicians.

Пројекције су откриле да су многи који су присуствовали распећу дошли из других историјских периода.
The projections revealed that many of those who witnessed the crucifixion came there from other historical periods.

Састанку су присуствовали представници 27 организација цивилног друштва.
The meeting was attended by 27 civil society organizations representatives.

Отишла сам заједно са мојом ћерком да изјавим саучешће дечаковој породици и била запрепашћена бројем људи који су присуствовали.
I went along with my daughter to pay condolences to the boy's family and was overwhelmed at the number of people in attendance.

Светој Литургији су присуствовали поклоници из Русије, Украјине и Белорусије.
Pilgrims from Russia, the Ukraine and Belorussia attended Holy Liturgy.

Очеви морају да документују сваку интеракцију са супругом-мајком са датумом, временом, садржајем и списком свих других који су присуствовали интеракцији.
Fathers need to document every interaction with the co-parenting mother with date, time, content and a list of anyone else who witnessed the interaction.

Човек и жена су присуствовали суд у Истанбулу раније за њиховог развода.
The man and woman had attended a court in Istanbul earlier for their divorce.

Благи неуспјеси меморије, који су често повезани са старењем, као што је заборављање гдје смо оставили кључеве или гдје смо паркирали аутомобил, могу бити рани знакови будућег изгледа Алцхајмерове болести, по мишљењу групе стручњака који су присуствовали. Конференција Међународног удружења за Алцхајмерове болести у Бостону, САД.
Mild memory failures, which are often associated with aging, such as forgetting where we left the keys or where we parked the car, could be early signs of the future appearance of Alzheimer's, in the opinion of a group of specialists who have attended the Conference of the International Alzheimer's Association in Boston, United States.

Вежби су присуствовали руководиоци Центра: Бојан Гламочлија и Виктор Гуљевич.
Exercises were attended by the Center leaders- Bojan Glamoclija and Victor Gulevich.

Кардинали и бискупи који су присуствовали„ катихезацији“, доследно су следили упуства ове даме.
Cardinals and bishops present at this“catechesis” eagerly followed the woman's instructions.

Догађају су присуствовали бројни политичке власти и војног ланца, грађански и верски.
The event was attended by numerous political authorities and military chain, civil and religious.

Таква је ситуација са промоцијом 1001 арапске речи, којој су присуствовали представници Филолошког факултета и који су били заинтересовани за развијање Викиречника на њиховој катедри.
This situation happened after promotion of 1001 Arabic words, on which representatives of Faculty of Philology were present and showed their interest for development of Wiktionary in their department.