Sta znaci na Engleskom СУ ПРИХВАЋЕНИ - prevod na Енглеском

• are accepted
• were accepted

Примери коришћења Су прихваћени на Српском и њихови преводи на Енглески

Тот 75 су прихваћени од оснивача;
TOt 75 are accepted from the founders;

Честитам Иоу су прихваћени на УЦЛА.".
Congratulations. You have been accepted to UCLA.".

Програми су прихваћени у компилираним датотекама*.
Programs are accepted in compiled files*.

Већина кредитних и дебитних картица су прихваћени.
Most credit and debit cards are accepted.

АЕС кључеви су прихваћени у овом облику.
AES keys are accepted in this form.

Цустомизед захтеви манипулатор су прихваћени.
Customized manipulator requirements are accepted.

Који начини плаћања су прихваћени од стране СтатеФоодСафети. цом?
Which payment methods are accepted in HairChalk?

Кандидати ће бити обавештени ако су прихваћени.
Applicants will be notified if accepted.

Слајдове или фотографије су прихваћени од прекоморских апликаната.
Slides or photographs are accepted from overseas applicants.

Ако су прихваћени, апликанти ЈД-а би могли завршити ЈД и ЛЛ.М.
If accepted, J.D. applicants could complete the J.D. and the LL.M.

Остали степени су прихваћени за кандидате са убедљивих портфолио.
Other degrees are accepted for applicants with a convincing portfolio.

Само они који су достигли" доб одговорности" су прихваћени за крштење.
Only those who have reached the“age of accountability” are accepted for baptism.

Након што су прихваћени,$ 500 депозит ће бити у обавези да држи своје место.
Once accepted, a $3500 deposit will secure their spot.

Године први црни студенти су прихваћени на Харвардовој медицинској школи.
In 1850, the first black students were accepted into Harvard Medical School.

Након што су прихваћени, можете истражити могућности финансијске помоћи.
Once you are accepted, you can explore financial aid options.

Многи од тих термина су прихваћени и користе се до данашњих дана.
A lot of these recommendations were accepted and are still used to this day.

Студенти су прихваћени у одељењу са скраћеним радним временом у 2013-2014 година.
The students were accepted to part-time department in 2013-2014 years.-.

Штампање свој лого или бренд на производима су прихваћени са одговарајућом количином.
Printing your logo or brand on products are accepted with the proper quantity.

Њени академски стандарди су прихваћени од стране Комисије за државну службу Тајланда.
Its academic standards are accepted by the Civil Service Commission of Thailand.

Након што су прихваћени,$ 500 депозит ће бити у обавези да држи своје место.
After you are accepted, a $500 deposit will be required to hold your seat.

Документи о квалификацији за упис су прихваћени на следећим језицима: енглески/ турски.
TThe entry qualification documents are accepted in the following languages: English/ Turkish.

ОЕМ и ОДМ налог су прихваћени, доступна је свака врста штампања или дизајна.
OEM and ODM order are accepted, Any kind of logo printing or design are available.

Делегација Скупштине Србије је предложила четири амандмана који су прихваћени у Комитету.
The National Assembly delegation proposed four amendments which the Committee accepted.

Студенти који су прихваћени у програму могу бити прихватљиви за финансијску помоћ.
Disadvantaged students accepted into the program may be eligible for financial assistance.

Већина кредитних и дебитних картица су прихваћени као и ПаиПал, тако да плаћање није лако.
Most credit and debit cards are accepted as well as Paypal, so paying is easy.

Студенти су прихваћени у овом интензиван програм три пута годишње, на почетку сваког семестра.
Students are accepted into this intensive program three times a year, at the beginning of each semester.

Пријаве примљене након рока су разматране, а студенти су прихваћени на основу доступних свемира.
Applications received after the deadline are reviewed, and students are accepted on a space-available basis.

Подносиоци захтева су прихваћени на бази првог доласка и првог сервиса за програм од шест дана, пет дана.
Applicants are accepted on a first-come-first-served basis for the six-days, five-nights program.

Све претходне Међународне патентне поднесака под ПЦТ система су прихваћени у Нигерији за територијалну регистрацију и примену.
All prior international patent filings under the PCT system are accepted in Nigeria for territorial registration and enforcement.

Студенти су прихваћени у специјалности рачуноводству и обрачун Мастер одељења( за пуно радно време) у 1999. години.
The students were accepted to the specialty of Accountancy and calculation of Master department(for full-time) in 1999.