Sta znaci na Engleskom СУ САГРАДИЛИ - prevod na Енглеском

• built
• had been built
• constructed

Примери коришћења Су саградили на Српском и њихови преводи на Енглески

Себи су саградили дворце.
They built a palace.

На месту пређашње, старе и дотрајале, Суботичани су саградили нову.
In the place of the former, old and overaged one, people in Subotica built a new one.

Они су саградили нови град.
They built a new city.

Знам да су на крају чинили страхоте, али њихови преци су саградили ово.
I know they did terrible things at the end, but their ancestors built this.

Себи су саградили дворце.
They built the palace itself.

Сваке недеље Ницк има новог госта који детаљно описује како су саградили свој посао.
Each week Nick has a new guest who details how they built their business.

Римљани су саградили палате, направили чудесан мост.
The Romans have built palaces, made a magnificent bridge.

Када сам дошао у Могадишу, била је само једна цеста коју су саградили Италијани.
When I came to Mogadishu…[t]here was one road built by the Italians.

Ту су саградили куће и на тај начин су основали Суодол.
They built a castle there and that's how Vyšehrad was born.

Атила и његова војска су саградили мост(" Bruck") преко реке Алзет близу града Ширен.
Attila and his army built a bridge(a"Bruck") and crossed the Alzette river near Schieren.

Ту су саградили прву камену цркву на месту дрвене капеле.
There they built the first stone church on the site of the wooden chapel.

Ипак за време Другог светског рата британски и амерички војници су саградили базу у Рејкјавику.
Throughout the war, both American and British soldiers built bases in Reykjavik.

Чувари су саградили пролазе испод града, тајни приступ до пешчаног сата.
The guardians built passageways underneath the city, a secret access to the Sand Glass.

Око године 10. п. н. е., Римљани су саградили мост преко Рајне близу места„ Бона“( латински: Bonna).
About 10 BC the Romans constructed a bridge across the Rhine close to a place called“Bonna”.

Сви који су саградили империје и променили свет, седели су ту где ви седите сада.
Anybody who ever built an empire or changed the world sat where you are now.

Наравно, огромни храмови које су саградили у овом периоду сведоче о својој креативности.
Of course, the huge temples, which they built during this period, witness for their ability to be creative.

Наши преци су саградили овај зид користећи антички камен из наручја саме Грчке.
Our ancestors built this wall using ancient stones from the bosom of Greece herself.

У овом тренутку Кермаови краљеви су саградили два џиновска хришта од блата, позната под називом деффуфас;
It was at this time that Kerma's kings built two giant mud-brick temples, known as deffufas;

Су саградили од материјала белешку малих аутомобила и уређен за њих да се трка поље лети.
They built from scrap materials small cars and arranged for them to race the flying field.

У овом тренутку Кермаови краљеви су саградили два џиновска хришта од блата, позната под називом деффуфас;
It was at this time that Kerma's kings built two monumental mud-brick temples, known as deffufa;

Док су саградили платформу коју видите данас, они су себи говорили да" олакшају".
As they built the platform you see today, they kept telling themselves to“make it simpler.”.

Поред учионица, језуити су саградили и спаваће собе, штампарију, црквене зграде, апотеку и, наравно,- библиотеку.
Besides the classrooms, the Jesuits built bedrooms, a print room, church buildings, a pharmacy, and of course, the library.

Још су саградили тофетске узвишице, што су у долини Вен-Еном, да спаљују своје синове и ћерке у ватри.
They have built high places at Topheth in the Valley of Ben-hinnom to burn their sons and daughters in the fire.

Од 450. године п. н. е., територију данашње Словачке насељавали су Келти, који су саградили моћна утврђења у Братислави и Липтову.
From around 450 BC, the territory of modern-day Slovakia was settled by Celts, who built powerful oppida in Bratislava and Liptov.

Још су саградили тофетске узвишице, што су у долини Вен-Еном, да спаљују своје синове и ћерке у ватри.
They have built the pagan shrines of Topheth in the valley of the son of Hinnom, where they sacrifice their little sons and daughters in the fire.

Одмах поред њега, мало ближе Ади Циганлији, Аустријанци су саградили још један, класични понтонски мост, који се наслонио на Дуги мост.
Right next to it, bit closer to Ada Ciganlija, the Austrians constructed another, classical pontoon bridge, which"leaned on the Long Bridge".

Као и у остатку територија које су некад чиниле део Индијског Могулског царства, Авганистан има гробнице, палате и тврђаве које су саградили Могули.
Like in the rest of the territories that used to make part of the Indian Mughal Empire, Afghanistan holds tombs, palaces, and forts built by the Mughals.

Од толико соба, коју су саградили, људи морају да живе у њима, али је све изгледало толико празни да она није могла да верујем да је истина.
Since so many rooms had been built, people must have lived in them, but it all seemed so empty that she could not quite believe it true.

Они нису могли да одлуче да ли ће предмет Сиднеј или Мелбурн тако су саградили нови град између два других градова. Канбера има само 320. 000 становника.
They couldn't decide if it should be Sydney or Melbourne so they built a new city between the two other cities. Canberra has only 320 000 inhabitants.

Само пруга, слична оној коју су саградили Британци, могла је ублажити потешкоће Осовине у снабдевању, али недостатак средстава и времена онемогућио је изградњу.
Only a railway, similar to the one built by the British, could have alleviated Axis supply difficulties but lack of resources and time made building one impossible.