Sta znaci na Srpskom HAD BEEN BUILT - prevod na Српском

• је изграђена
• је саградио
• изграђено је
• је саграђена
• је изграђен
• су изграђене
• су саградили
• su bila podignuta
• да су били направљени

Примери коришћења Had been built на Енглеском и њихови преводи на Српски

The house had been built less than a decade before.
Кућа је изграђена пре више деценија.

Two years after its fog station had been built.
Две године након што је изграђена магла.

The fort had been built for defense around 1600.
Тврђава је изграђена за обрану око 1600.

When Australian production ceased in 1946, 365 Mk.21s had been built.
Када Аустралијски производња престала у КСНУМКС, КСНУМКС Мк. КСНУМКСс је изграђен.

The plant had been built with a Chinese loan.
Фабрика је изграђена уз помоћ кинеске позајмице.

Wooly mammoths still existed 1000 years after the great pyramids had been built.
Последњи преостали Маммоти су изумрли 1000 година након што су изграђене Велике пирамиде из Гизе.

Rhodes, and had been built circa 87 B.C. Besides the inscriptions'.
Родос, а изграђено је око 87 Б. Ц. Поред натписа”.

The first C-119 made its initial flight in November 1947, and by the time production ceased in 1955, more than 1,100 C-119s had been built.
Први, Ц-КСНУМКС је своју првобитну лет у новембру КСНУМКС, као и производњом време престала КСНУМКС, више од КСНУМКС, Ц-КСНУМКСс је изграђен.

By 1988 only 8 buildings had been built as part of the renovations.
До 1988. изграђено је само 8 зграда у склопу реновирања.

As if that wasn't bad enough, William's body had swollen, and couldn't fit inside the sarcophagus that had been built for him.
Као да то није било довољно лоше, Вилијамово тело је откуцало и није могло да се уклопе унутар саркофага који је био изграђен за њега.

The site had been built upon at least as early as the 16th century, when the estate was called Well Street.
Овај објекат је изграђена још у 16. веку, када се имање звало Вел Стрит.

The Globe was built in 1599 using timber from an earlier theater that had been built by Richard Burbage's father, James, in Shoreditch in 1576.
Глоуб је саграђен 1599. године од дрвета из претходног театра, које је саградио отац Ричарда Барбиџа, Џејмс Барбиџ, у Шордиџу 1576.

The crypt, which had been built in 1780, was also renewed in a free neo-Gothic style.[5].
Крипта, која је изграђена 1780. године, такође је обновљена у слободном неоготичком стилу.[ 1].

The library restored the outer wall, halls, and the main stairway of the former City Hall that had been built in 1926, symbolizing the historical heritage of Seoul.
Библиотека је обновила спољни зид, сале, и главно степениште бивше Градске скупштине која је саграђена 1926. године, и која притом симболизује историјску баштину Сеула.

Outside the city a big gallows had been built; around it stood the soldiers and many hundreds of thousands of people.
Na trgu su bila podignuta velika vešala, a oko njih su stajali vojnici i mnogo hiljada ljudi.

Since the production of high-quality semiconductor materials was still decades away, Lilienfeld's solid-state amplifier ideas would not have found practical use in the 1920s and 1930s, even if such a device had been built.
Будући да је производња висококвалитетних полуводичких материјала била још деценија удаљена, Лилинфелдове идеје о појачивачу у чврстом стању не би нашле практичну примену до 1920-тим и 1930-тим, чак и да су уређаји били направљени.

Outside the town a great gallows had been built, and around it stood the soldiers and many hundred thousands of people.
Na trgu su bila podignuta velika vešala, a oko njih su stajali vojnici i mnogo hiljada ljudi.

The Oplenac Church Choir from Topola, conducted by Marija Rakonjac, responded. The church of St. Paraskeva in Lapovo was built between 1910 and 1912, at the initiative of the then Metropolitan of Serbia Dimitrije, at the place where a wooden church had been built in 1827 during the reign of Prince Milos Obrenovic, who was also its donor.
Одговарао је Црквени хор Опленац из Тополе под руководством Марије Ракоњац. Храм Свете Параскеве у Лапову сазидан је између 1910. и 1912. године на иницијативу тадашњег Митрополита српског Димитрија. На месту на ком је сазидан храм налазила се црква брвнара, која је саграђена 1827. године за време књаза Милоша Обреновића који је био и њен ктитор.

By the end of the 19th century, an underground complex had been built which served as a workshop, munitions dump, hospital, and quarters for the French troops.
До краја 19. века изграђен је подземни комплекс, који је служио као радиона, арсенал, болница и касарна за војску.

The fort had been built about the year 865; legend has it that it was built by a king who saw his eagle fly up to and perch upon a rock, of which the king, Wah Sudan ibn Marzuban, understood the importance.
Тврђава је саграђена око 865 године, легенда каже да је саградио краљ који су видели његов орао лети до и смуђ на стени, од којих је краљ, Уах Судану Ибн Марзубан, разумели значај.

By November 1944, when production of the P-40 ceased, 13,738 had been built, all at Curtiss-Wright Corporation's main production facilities at Buffalo, New York.
Године, када је производња П-40 престала, 13, 738 су изграђене, све у Кертисс-Рајт Корпорейшн основни производни капацитети у Бафало, Њујорк.

The new Gas Works Bridge had been built to an extra strong specification in order to be able to take the weight of a tram, but after the bridge it turned out that, due to miscalculations at the design stage, although the bridge was indeed strong enough to take the weight of a tram, it was not strong enough to support the greater weight of a tram with people on it.
Нови мост гасовода је био изграђен по изузетно јаким спецификацијама како би могао да издржи тежину трамваја, али се после моста показало да је због погрешних прорачуна у фази пројектовања, иако је мост заиста био довољно чврст да издржи тежину трамваја, није био довољно јак да издржи већу тежину трамваја са људима у њему.

The design of the new towers was based on the Sciuta Tower, one of the Lascaris towers, which had been built in Wied iż-Żurrieq in 1638.[3] Each tower had a square base with two floors, with a turret on the roof.
Дизајн нових кула је заснован на Torri ta' Xuta, једној од кула Ласкарис, која је изграђена у Wied iż-Żurrieq-у 1638.[ 1] Свака кула је имала квадратну основу са два спрата, и са торњем на крову.

Lombardi's reputation had been built on his sensitive and innovative memorial sculpture, which he produced with his brother Giovita, in the studio in Rome which they set up in 1852.
Ломбардијева репутација је изграђена на његовој осетљивој и иновативној меморијалној скулптури коју је продуцирао са својим братом Гиовитом, у студију у Риму, који су поставили 1852. године.

In 1843, Karl Marx married Jenny von Westphalen in Kreuznach, presumably at the Wilhelmskirche(William's Church), which had been built between 1698 and 1700 and was later, in 1968, all but torn down, leaving only the churchtower.
Године 1843, Карл Маркс оженио се Џени фон Вестфален у Кројцнаху, вероватно у Вилијамовој цркви, која је саграђена између 1698. и 1700. године, а касније, 1968. године, срушена, остављајући за собом само црквени торањ.

Since so many rooms had been built, people must have lived in them, but it all seemed so empty that she could not quite believe it true.
Од толико соба, коју су саградили, људи морају да живе у њима, али је све изгледало толико празни да она није могла да верујем да је истина.

By the time British production lines shut down in September 1945, 5,564 Beaufighters had been built in England, by Bristol and also by Fairey Aviation Company,(498) Ministry of Aircraft Production(3336) and Rootes(260).
У време када британски производне линије затворена у септембру КСНУМКС, КСНУМКС Беауфигхтерс је изграђен у Енглеској, од стране Бристол а такође и Фаиреи Авиатион Цомпани,( КСНУМКС) Министарство авиона производње( КСНУМКС) и Роотес( КСНУМКС).

Few intermediate defences had been built by the Italians except at the Bardia-El Adem road junction, the barbed wire was in disrepair and an anti-tank ditch was unfinished.
Италијани су саградили мало резервних одбрамбених положаја, изузев на раскрсници пута Бардија-Ел Адем, бодљикава жица је била у лошем стању, а противтенковски ров није био завршен.

By 1917, seven Orthodox churches and one Roman Catholic Church had been built there, several cinemas, forty primary schools, a high school, a teaching seminary, the Romanov House non-classical secondary school.
До 1917. године изграђено је седам православних цркава и једна католичка црква, неколико биоскопа, четрдесет основних школа, једна средња школа, наставни центри и некласична средња школа Романов Хаус.