Примери коришћења Су спасени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сви су спасени под драматичним околностима.
У току је спасилачка операција… многи су спасени.
Неки су спасени чињеницом да у том тренутку ометен.
И пошто су га многи прихватили, били су спасени.
When they were released, many people saved them.Обоје су спасени из лифта и преживели су своје искушење.
Both are rescued from the elevator and survive their ordeal.Неколико, to je, осам особа, су спасени кроз воду.
Инфекција. У зависности од врсте вакцинације,антитела су спасени.
Infection. Depending on the type of vaccination,antibodies are saved by.Они су се искрцали осам дана након што су спасени у Средоземном мору.
Они који су спасени кроз веру у Исуса назива у Библији света.
Those who are saved through faith in Jesus Онда се вратио у цркву( сви који су спасени, који је ухватио на њему) у Јерусалим.
Then he returned to the church(all of us who are saved, who caught up to him) to Jerusalem.Многи људи су спасени након његове проповеди, а онда се молио за болесне.
Many people were saved after his sermon and then he prayed for the sick.Број оваквих случајева је од 1990. преполовљен, чиме су спасени животи 122 милиона деце.
Многи становници су спасени из лова или циркуса и рехабилитовани од стране особља.
Капетан и неколико чланова посаде су спасени и налазе се у притвору, због истраге.
He said the captain and some of the crew were rescued and Kако додаје, број оваквих случајева је од 1990. преполовљен, чиме су спасени животи 122 милиона деце.
The letter notes that childhood deaths have been cut in half since 1990, with 122 million lives saved as a result.Хемингвеј и његови сапутници су спасени и стављени у другу авион, која се затим пламтила на писту.
Hemingway and his companions were rescued and put in another plane, which then burst into flames on the runway.И народи који су спасени ходиће у виделу његовом, и цареви земаљски донеће славу и част своју у њега.
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.Посвећење је процес у којем они који су спасени кроз веру у Исуса се са повећањем светости, и као он.
Sanctification То је у поређењу са 46% женских путника трећег разреда,8% мушких путника друге класе и 16% мушких трећих путника који су спасени.
That's in comparison to the 46% of femalethird class passengers and only 16% of male third class passengers who were saved.Свети Дух је радила тако снажно да не само" обични добри људи" су спасени, али и пијанице, наркомане и криминалце.
The Holy Spirit Одговор: Хришћани настављају да греше пошто су спасени- нећемо никад бити потпуно ослобођени греха док не умремо или док се Исус не врати.
Answer: Christians continue to sin after they are saved- we will not То је у поређењу са 46% женских путника трећег разреда, 8% мушких путника друге класе и16% мушких трећих путника који су спасени.
That's in comparison to the 46% of female third class passengers, 8% of male second class passengers, and16% of male third class passengers who were saved.Несумњиво је да Библија поучава да ће сви људи, без обзира да ли су спасени или не, постојати у вечности, било у рају или паклу.
The unmistakable teaching of the Bible Многи од њих су спасени, иако је Италија, прва дестинација за мигранте који долазе из Либије, недавно почела да забрањује улазак мигрантским бродовима.
Though many more have been rescued, Italy, a primary destination for migrants coming from Libya,Тринаест чланова посаде и пет приправника су спасени из разорен кригли пива шуме Халл од Линмоутх чамцу када су бивше оснивачи од обале Девон.
Thirteen crew members and five apprentices are rescued from the stricken schooner Forest Hall by the Lynmouth Lifeboat when the former founders off the coast of Devon.Многи од њих су спасени, иако је Италија, прва дестинација за мигранте који долазе из Либије, недавно почела да забрањује улазак мигрантским бродовима.
Many more have been rescued, although Italy, a primary destination for migrants travelling from Libya,Један од извора био је довољан да обезбеди тих 60 мушкараца довољно свеже воде након што су брод уништили два месеца пре него што су спасени.
One of the sources Многи војници ичланови партије су спасени, обе високе војне официре и званичнике, али је мало усудио да изађе са њим јавно јер су тада отказ.
Many soldiers andparty members have been saved, both senior military officers and officials, but few dare to go out with it publicly because then they fired.И када ми ти људи укажу поверење и оставе по страни своје сумње,онда животи су спасени, животи који би иначе били изгубљени. Могао сам да само да одем одавде и радим на своју руку.
And when those people put their trust in me and just let their doubts aside,then lives are saved, lives that would've Они који су спасени су деца Божија по вери у Исуса Христа( Галатима 3: 26) јер нас је Бог одредио„ унапред у љубави, благонаклоношћу своје воље, да нас Христовим посредством усини”( Ефесцима 1: 5).
Those who are saved 
