Примери коришћења Have been saved на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A lot of lives could have been saved.”.
Многи животи су могли бити сачувани".
He might have been saved if he hadn't run.
Mogao je biti spašen da nije pobjegao.
I ask you,how many lives could have been saved?
Ja vas pitam,koliko života mogao biti spasen?
All these people have been saved only thanks to us.
Svi ovi ljudi su spaseni zahvaljujuci nama.
How many people's lives might have been saved?
Koliko dečijih života je moglo da bude spaseno?
How many lives would have been saved… how many American lives might have been saved?”.
Колико би живота, укључујући и америчке, тако било спашено?“.
The elect are those who have been saved.
Izabrani su oni koji su spaseni.
But to those who have been saved, that is, to us, it is the power of God.
Али онима који су сачуване, to je, нама, то је сила Божија.
How many children's lives could have been saved?
Koliko dečijih života je moglo da bude spaseno?
Countless lives have been saved through the development of safe, effective vaccines.
Istraživači na polju vakcina spasili su milione života razvojem bezbednih i efikasnih vakcina.
The software is installed and the pictures have been saved.
Софтвер се инсталира и слике су сачуване.
An incredible number of lives have been saved just by using bandages.
Невероватан број од живота су сачуване само помоћу завоје.
Since its creation in 2002, 27 million lives have been saved.
Kažu da je uz pomoć fonda spašeno 27 miliona života od 2002.
See other contact details that have been saved such as addresses, email IDs and birthdays.
Погледајте и друге контакт податке које су сачуване као што су адресе, порука е-поште и рођенданима.
If they had listened to Ana, they would have been saved.
Da su slusali Anu, bili bi spaseni.
Doctors said that he could have been saved if he had he received timely medical assistance.
Porodica smatra da je on mogao biti spasen da mu je na vreme pružena medicinska pomoć.
All 12 boys and their coach have been saved.
Svetski mediji prenose da su svih 12 dečaka i njihov trener spaseni.
(Jude 3) It also warns those who have been saved:“Keep working out your own salvation with fear and trembling.”- Philippians 2:12.
Ono takođe upozorava one koji su spaseni:„ Radite na svom spasenju sa strahom i drhtanjem“( Filipljanima 2: 12).
And how many American lives might have been saved?".
Колико би живота, укључујући и америчке, тако било спашено?“.
Now, Lord we pray for the following people who have been saved for a while but who have recommitted their lives to You.
Сада Господе молимо за следеће људе који су сачуване за неко време, али који су рецоммиттед своје животе.
Father died down there that day when he could have been saved.
Otac je umro tamo tog dana, a mogao je biti spašen.
Many soldiers andparty members have been saved, both senior military officers and officials, but few dare to go out with it publicly because then they fired.
Многи војници ичланови партије су спасени, обе високе војне официре и званичнике, али је мало усудио да изађе са њим јавно јер су тада отказ.
Do you realize how many human lives have been saved because of Neema?
Znaš li koliko ljudskih života može da se spase?
Someday, they will fish this plane's black box out of the Atlantic Ocean, andthe world will know these people could have been saved.
Једног дана извадиће црну кутију из Атлантског океана исвет ће сазнати да су ови људи могли бити спасени.
How many precious, beautiful lives would have been saved in a handful of years?
Koliko mnogo dragocenih zivota bi bilo spaseno za nekoliko godina?
If I could have called it destiny oreven a war wound… I think I might have been saved.
Da sam je mogao nazvati sudbinom iliratnom ranom… Mislim da bih mogao biti spasen.
For 90 years of existence, thousands of human lives have been saved, and it has been cured 30 times more.
За 90 година постојања спасено је на хиљаде људских живота, а лечено је чак 30 пута више.
Your settings have been saved but as KDE is currently running in failsafe mode desktop effects cannot be enabled at this time. Please exit failsafe mode to enable desktop effects.
Поставке су сачуване, али како КДЕ тренутно ради у безотказном режиму, ефекти површи се не могу активирати. Напустите безотказни режим да би се ефекти активирали.
If not, perhaps many lives would have been saved.
Da nije, verovatno bi mnogo više života bilo spaseno.
Thanks to the work of these scientists thousands of lives have been saved, and they managed to extinguish the outbreak of the plague and stop the cholera epidemic in 1908 in St. Petersburg.
Захваљујући раду научника спасено је на хиљаде живота, угашена су жаришта куге и заустављена је епидемија колере 1908. у Санкт Петербургу.
Резултате: 57, Време: 0.0751

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски