Sta znaci na Engleskom СУ СУСПЕНДОВАНИ - prevod na Енглеском

• are suspended
• were suspended

Примери коришћења Су суспендовани на Српском и њихови преводи на Енглески

U 2014 године покреће су суспендовани.
In 2014 all launches were suspended.

Фондови су суспендовани ако се демократија или владавина права погоршају.
Funds suspended if democracy or rule of law is breached.

U 2014 године покреће су суспендовани.
In 2014 year launches were suspended.

Сви случајеви су суспендовани док наша истрага је завршена.
All cases are suspended until our investigation is complete.

Агенти Скали и Молдер су суспендовани из ФБИ.
Agents Scully and Mulder have been suspended by the FBI.

Оштећених биљака су суспендовани у нематода раст, жута, и често умиру.
Damaged plants are suspended in the nematode growth, yellow, and often die.

Поред тога, све Оре новчићи су суспендовани у септембру 30, 2010.
Nonetheless, all öre coins were suspended as of September 30, 2010.

Цом Фореман ми: озцоин рударство: исплате су суспендовани. не БТЦ.
My foreman com ozcoin mining: payments are suspended. no longer BTC.

Водичи су суспендовани тако да су независни једни од других.
The guides are suspended so that they are independent of each other.

Део устава Летонске Републике и грађанске слободе су суспендовани.
Part of the constitution of the Latvian Republic and civil liberties were suspended.

Добијени снопови су суспендовани у сувом, добро проветреном простору, са умереним осветљењем.
The resulting bundles are suspended in a dry, well-ventilated area, with moderate lighting.

Школа је обавестила родитеље и полицију, а насилници су суспендовани.
The school then informed the parents and the police, and suspended the perpetrators.

Анти гљивичне састојци зетацлеар преглед, међутим, су суспендовани у раствору специјалних уља.
The anti fungal ingredients in zetaclear review, however, are suspended in a solution of special oils.

И устав и војно право су суспендовани, а ускоро су и жене укинуте своја права.
Both the constitution and martial law are suspended, and soon women are stripped of their rights as well.

Пошто Едге је универзална апликација, њени поступци су суспендовани када је сведена на минимум.
Because Edge is a universal app, its actions are suspended when it's minimized.

Због напада милиције, коју подржава Иран, на комплекс амбасаде САД, сви конзуларни послови су суспендовани.
Due to Iranian-backed militia attacks at the U.S. Embassy compound, all consular operations are suspended.

Играчи који показују ово понашање могу имати привилегије за бонус који су суспендовани по пресуди менаџмента.
Players exhibiting this behaviour may have bonus privileges suspended at the discretion of management.

Улазите у собу пуну људи и видите акробате који су суспендовани са плафона, трепери светла и гласна музика.
You enter a room full of people and see acrobats suspended from the ceiling, flashing lights and loud music.

Због напада милиције, коју подржава Иран, на комплекс амбасаде САД, сви конзуларни послови су суспендовани.
The State Department said'due to Iranian-backed militia attacks at the US Embassy compound, all consular operations are suspended.

Због улице фигхтингат краја Другог светског рата, операције ат тхе ТХ Берлин су суспендовани у априлу, 20Тх 1945.
Due to the street fightingat the end of the Second World War, the operations at the TH Berlin were suspended as of April, 20th 1945.

Лета 1937. затворене су лутеранске цркве и школе на финском језику у Ингрији, а објаве и радио-емитовање на финском су суспендовани.
In 1937 Lutheran churches and Finnish-language schools in Ingria were closed down, and publications and radio broadcasting in Finnish were suspended.

Али, велики проблем је што изазива висока оптерећења сервера, и моје локације су суспендовани на многим хостинг провајдера.
But big problem is it causes high load server, and my sites were suspended on many hosting providers.

Мајкл и његов отац су клизали низ конопце који су суспендовани са хеликоптера, први који је наоружан сипаном пушком, а други са пиштољем.
Michael and his father slid down ropes that were suspended from the helicopter, the former armed with a sawed-off shotgun and the latter with a pistol.

Да не одржавају било какве везе спортске природе са организацијама које нису признате или са члановима који су суспендовани или искључени.
Not to maintain any relations of a sporting nature with Members that have been suspended or expelled.

У овом случају се чврсте компоненте су суспендовани у води и не реши на зидовима постоји самочишћење зида цеви, и ризик од накупљања минимизира.
In this case the solid components are suspended in water and do not settle on the walls, there is a self-cleaning of the pipe wall, and the risk of clogging is minimized.

Полицијски званичници који су изјавили да огромну већину силовања чине окупатори имигранти су суспендовани и истражени.
Police officials who have stated that the vast majority of rapes are committed by the immigrant-invaders have been suspended and investigated.

Музеј је у фабрици, али, нажалост, до марта 2015 посете су суспендовани на производној линији, иако вреди да дођу и виде Сант' Агата Бологнесе“ бик” возила.
The museum is at the factory, but unfortunately until March 2015 visits were suspended on the production line, although it is worth to come and see the Sant'Agata Bolognese“bull” cars.

Да не одржавају било какве везе спортске природе са организацијама које нису признате или са члановима који су суспендовани или искључени.
Not to maintain any relations of a sporting nature with entities that are not recognised or with Members that have been suspended or expelled;

Бодипацк је ранац опремљен са једним или више џепова који су суспендовани на грудима дијагонално и учитане на такав начин да је терет у напред и оптерећење позади су близу једнаки.
A bodypack is a backpack fitted with one or more pockets that are suspended on the wearer's chest and loaded in such a way that the load in the front and the load in the back are close to equal.

За разлику од многих ињектибилне анаболички стероиди, Винстрол је решење на бази воде, односно активне састојке су суспендовани у води, уместо нафте.
Unlike many injectable anabolic steroids, Winstrol is a water-based solution, meaning the active ingredients are suspended in water, rather than oil.