Sta znaci na Engleskom СУ ТАДА - prevod na Енглеском

are then
biti tada
biti onda
biti tad
were then
biti tada
biti onda
biti tad
was then
biti tada
biti onda
biti tad
they have since
od tada su

Примери коришћења Су тада на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Они су тада, да.
They were then, yeah.
Деца су тада склонија да се придржавају рутине.
Children are then more inclined to go along with the routine.
Твоја црева су тада незнатно.
Your intestines are then slightly off course.
САД су тада одбациле тај предлог.
They have since dropped this proposal.
Нивои алкохола су тада мерени тестом дисања.
Their alcohol levels were then measured with a breathalyser test.
Људи такође преводе
Тако су тада звали астронауте.
They are then called astronaut candidates.
Ово постаје мало танак зарезе видљиве, који су тада.
This becomes a little thin notches visible, which are then.
Нападачи су тада у народу називани усташе.[ 1].
The assailants were then popularly called Ustashe.[2].
Пуњена цилиндрична сува тестенина су тада обично прекривене сосом од парадајза.
The shells are then typically covered with tomato sauce.
Ови манастири су тада завршени у стилу високе готике.[ 1].
These monasteries were then completed in the High Gothic style.[9].
Они су тада позвали на интервју, они остају у милости Божијој.
They are then urged in an interview, either remain in God's grace.
Сервер је јуче поново активиран и текстови су тада послани.
The server was reactivated yesterday, and the texts were then sent.
Припреме су тада направљене за наставак марша у обећану земљу.
Preparations are then made for resuming the march to the Promised Land.
Холивудски режисери донети своју визију да створе филмове који су тада у биоскопима.
Hollywood directors bring their vision to create films that are then in theaters.
И мислим да су тада почеле гласине:" Имала је имплантате.".
And I think that's when the rumors started:‘She's had implants.'”.
Берлин је владао над колонијом коју су тада називали Југозападна Африка од 1884. до 1915. године.
Germany ruled what was then South West Africa from 1884 to 1915.
Они су тада необјашњиво заузети, тихи или показују необјашњиве емоције.
They are then inexplicably busy, silent or exhibit inexplicable emotions.
Међутим, то су били самотестови које су тада обавили задовољни клијенти.
However, these were self-tests, which were then carried out by satisfied customers.
Тонска слова су тада изабрана на темељу f0 тонске контуре преко те регије.
Tone letters are then chosen based on the f0 tone contours over this region.
Овај ген је секвенциран у геному, телади,а истраживачи су тада могли да се утврди да је мутација у гену овом изазвао болест међу листовима.
This gene was sequenced in the calves' genome,and the researchers were then able to determine that a mutation in this gene had caused the disease among the calves.
Они су тада слободни да своје програмске одлуке( један од ова два програма).
They are then free to make their programme choices(one out of two programmes).
Србијанка и Јованка су тада означене затвореницама прве, а Ружица друге категорије.
Srbijanka and Jovanka were then marked with prisoners of the first, and Ružica of the second category.
Ово су тада 300. 000 гарантована кликова без трошкова на ваш оглас- јуст авесоме!
These are then 300,000 guaranteed no-cost clicks on your ad- just awesome!
Ужаси( масовно силовање) који су тада учињени њеном торзу коме је ишчупана утроба су неописиви…“[ iii].
The horrors that were then perpetrated on her disemboweled torso are indescribable….
Студенти су тада у стању да преузму решења и ставио их у пракси на радном месту.
Students are then able to take solutions and put them into practice in the workplace.
Сам Грин је веровао да су снажном расту допринели нетрадиционални промотивни канали као што су Твич стримери идруги креатори садржаја, који су тада радили на представљању нових елемената играња пре објављивања у јавности.
Greene himself believed that the strong growth was buoyed by non-traditional promotional channels like Twitch streamers andother content creators, which they have since worked to introduce new gameplay elements ahead of public release.
Зато што су тада уређаји који се уграђују људима добили способност умрежавања.
Because that's when implanted devices inside of people started to have networking capabilities.
Везане масти су тада сувише велике да би се могле добити из цријева у крвоток.
The bound fats are then too large for them to get from the intestine into the bloodstream.
Они су тада синтерираног у атмосфери водоника и хлађен у неизотропан или изотропни околину.
They are then sintered in a hydrogen atmosphere and cooled in an anisotropic or isotropic environment.
Многи Темплари су тада заробљени и мучени, укључујући и њиховог Великог Мајстора, Жак де Мола.
Many Templars were then tortured and executed, including their leader, Jacques de Molay.
Резултате: 84, Време: 0.0254

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески