Sta znaci na Engleskom СУ ТРАЈНИ - prevod na Енглеском

• are permanent

Примери коришћења Су трајни на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта су трајни колачићи?
What are permanent cookies?

Али ефекти на ваше тело су трајни.
But the effects on your body are permanent.

Зидови су трајни и ружичасти.
The walls are permanent and pink.

Они нуде брзе и видљиве резултате који су трајни.
They offer quick and visible results which are permanent.

Су трајни пашњаци, а 1% трајни усеви.
Is permanent pasture and 1% is permanent crops.

То је врло јефтино и изграђени модели су трајни.
It's very inexpensive, and the structures you build are permanent.

Независност Косова и њен суверенитет су трајни", навео је Енгел.
Kosovo's independence and sovereignty is permanent,” Engel said.

Главни квалитет ових елемената је да су трајни.
The advantage of these implants is that they are permanent.

Они су трајни и уклоњени, користе се за механичко чишћење пореова коже.
They are permanent and removable, they are used for mechanical cleaning of the pores of the skin.

Ваш избор ће водити вашу авантуру, неки су ирелевантни, други су трајни.
Your choice will help your adventure, some do not matter, others are permanent.

Пхакиц ИОЛ функционишу као контактна сочива, осим ако су хируршки постављени у око и обично су трајни, што значи да није неопходно одржавање.
Phakic IOLs work like contact lenses, except they are surgically placed within the eye and typically are permanent, which means no maintenance is needed.

Неки фактори представљају привремену препреку за изградњу, други су трајни.
The fact that some types of hair loss are temporary, and others are permanent.

Такве птице не могу да репродукују високо квалитетно потомство, оне су трајни носиоци инфекције.
Such birds cannot reproduce high-grade offspring, they are permanent carriers of the infection.

Многа од ове деце могу испољити дуготрајне проблеме, као што су проблеми у развоју или понашању, који се настављају до детињства или су трајни.
Many premature infants have medical, developmental, or behavioral problems that continue into childhood or are permanent.

Познато је да у воћним усевима, одсеченим према шпанском систему, вертикални лидери су трајни, а формирање јајника прелази у обновљиве изворе и бочне гране.
It is known that in fruit crops, cut off according to the Spanish system, vertical leaders are permanent, and the formation of ovaries moves to renewable shoots and lateral branches.

Ваш избор ће водити вашу авантуру, неки су ирелевантни, други су трајни.
Your choices will guide your adventure, some are irrelevant, others are permanent.

Захваљујући томе, добијени ефекти су трајни и не само привремени, а могу са чистом савјестом препоручити ову припрему другим женама које се узалудно покушавају ослободити целулита.
Thanks to this, the achieved results are permanent and not just temporary, and I can with a clear conscience recommend this medicine to other women who are fruitlessly trying to get rid of cellulite.

Најбоље од свега, ефекти не нестају само након третмана, већ су трајни.
The best thing is that the effects do not simply disappear after the treatment, but are permanent.

Многа од ове деце могу испољити дуготрајне проблеме, као што су проблеми у развоју или понашању, који се настављају до детињства или су трајни.
Many of these children may manifest long-term problems, such as developmental or behavioral problems, which continue until childhood or are permanent.

Али бол који повлачи или грче у доњем стомаку треба да упозори трудну жену, посебно ако су трајни, опсесивни.
But the pulling or cramping pain in the lower abdomen, should alert the pregnant woman, especially if they are permanent, obsessive.

Можда једна ствар за коју људи заборављају тетоваже је чињеница да су трајни.
Possibly the one thing that people seem to forget about tattoos is the fact that they are permanent.

Пошто Winsol полако утиче на ваш метаболизам и не утиче на функционисање вашег организма као Winstrol, први успех је мало спорији, али су трајни.
Since Winsol influences your metabolism slowly and does not interfere as massively with your body functions as Winstrol, the first successes will adjust a little slower, but are permanent.

Од шест Влахинског језера, пет су трајне и једна се формира привремено.
From the six Vlahinski Lakes, five are permanent and one is formed temporarily.

Те промејне су трајне и остају чак и након што особа престане да пуши.
The changes are permanent, and persist even if someone gives up smoking.

( 5) имају јединствене идентификационе ознаке које су трајне, лако читљиве и нумерисане јединственим бројем;
(v) bearing of individual seal identifiers which are permanent, readily legible and uniquely numbered;

Ова два елемента су трајне и нужне функције читавог теолошког разматрања.
These are permanent and indispensable functions of all theological thinking.

Спортови су трајне повреде.
Sports are permanent injuries.

Слике су трајне и не љуштити или бледити.
Images are permanent and do not peel or fade.

Три од њих су трајна.
Three of them are permanent.

Како време пролази, ожиљци пролазе кроз бројне промене, али су трајне природе.
As they mature, scars will go through numerous changes but are permanent in nature.