Sta znaci na Engleskom СУ УКРАДЕНЕ - prevod na Енглеском

• were stolen
• were taken

Примери коришћења Су украдене на Српском и њихови преводи на Енглески

Слике су украдене 2002. године.
The paintings were stolen in 2002.

Наше судбине су украдене Адаме.
Our destinies were stolen. Adam--.

Знаш оне пилуле које су украдене?
You know those pills that were stolen?

Њихова јаја су украдене свиње.
Their eggs have Been stolen by pigs.

Ок, тако да знамо да шест од њих су украдене.
Okay, so we know that six of them were stolen.

Ве свете мошти недавно су украдене из манастира и до данас нису пронађене.
A couple of years ago the relics were stolen from the temple and still not found.

Цхима ратник мора повратити сва блага свог краљевства које су украдене.
The Chima warrior must retrieve all the treasures of his kingdom that were stolen.

Не, ја радим то зато посао је проваљена и тамо су украдене робе у возилу.
No, I'm doing this because a business was burglarized and there are stolen goods in the vehicle.

Он је вратио земљу која су украдене од нас, Обновљена нашу економију, И, кроз своју снагу.
He took back lands that were stolen from us, rebuilt our economy, and, through his strength.

Март, 18 штека Елкон 109 камерама и објективима ДКС су украдене из сигурне области близини терминала Оне.
March 29th, 18 cartons of Elkon 109 cameras and DX lenses were stolen from a secure area near Terminal One.

Милијарде долара вредан накит, злато, драго камење и уметнине нестале су или су украдене током Другог светског рата.
Trillions of dollars worth of jewelry, gold, and fine art were reported missing or stolen after World War II ended….

Кандидове преостале овце су украдене, а Кандид је новчано кажњен од стране холандског прекршајног суда за дрско понашање због крађе.
Candide's remaining sheep are stolen, and Candide is fined heavily by a Dutch magistrate for petulance over the theft.

Фебруар 2нд, око 2 милиона долара вредан од Пентиум 4с на путу од Токија, су украдене из комбија паркираног у близини Бритисх Аирваис вешалица.
February 2nd, approximately $2 million worth of Pentium 4s en route from Tokyo, were stolen from a van parked near a British Airways hanger.

Велике количине бицикала су украдене, вандализоване или напуштене, што је фирме довело до тога да се у одређеним градовима повуку из посла.
Large number of bikes have been stolen, vandalised or abandoned, leading firms to pull back from operating in certain cities.

Папуче су украдене из Музеја" Џуди Гарланд" у Гранд Рапидсу у августу 2005. године када је неко ушао кроз прозор и узео.
The slippers were taken from the Judy Garland Museum in Grand Rapids in August 2005 by a person who climbed through a window and broke into the display case.

Ципеле су украдене из Музеја“ Џуди Гарланд” у Гранд Рапидсу у августу 2005. године када је неко ушао кроз прозор и узео ципеле разбивши малу стаклену кутију у којој су се налазиле.
The slippers were stolen from the Judy Garland Museum in 2005 when someone went through a window and smashed into the small display case.

Папуче су украдене из Музеја" Џуди Гарланд" у Гранд Рапидсу у августу 2005. године када је неко ушао кроз прозор и узео папуче разбивши малу стаклену кутију у којој су се налазиле.
The slippers were taken from the Judy Garland Museum in Grand Rapids in August 2005 by a person who climbed through a window and broke into the display case.

Пронашли су неке украдене ствари у стану.
They found some stolen goods.

Он заправо није пророковао, него је посетиоцима говорио где су сакривене украдене ствари, где се нешто десило далеко од његовог места, а све му ово јављаше демон који са њим пребиваше.
Actually, he didn't preach, but told people, who came to him, where the stolen things were kept, what had happened in the far place, as he was notified by the devil accompanying him.

Користили су четири украдене СВИФТ шифре како би банку удаљили захтјеве Федералној резервној банци Нев Иорка, тражећи да се милијони долара пошаљу на анонимне рачуне у Азији.
The robbers used stolen SWIFT codes to make the bank send requests to the Federal Reserve Bank of New York, asking for millions of dollars to be sent to unknown bank accounts in Asia.

Oни су украли мој новац!
And they stole my money!

Oни су украли мој новац!
They stole my money!

Проклето су га украли.
They goddam stole it!

Српски лоши момци су ми украли сав новац.
The bad guys stole my kiddie bank.

То су украли из моје представе.
They practically stole that from my play.

Они су украли бисере.
They stole the pearls.

Побуњеници су такође украли сви храну и гориво и уништили неколико зграда у парку.
Rebels also stole food and fuel, and destroyed several of the park's buildings.

Oни су украли мој новац!
She stole my money!

Грчки медији јављају да су нападачи украли 400 евра и мобилни телефон.
Greek media reported that the assailants stole 400 euros and a cellphone.

Они који су украли народу будућност.
They stole people's futures.