Sta znaci na Engleskom СУ У ТОКУ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Су у току на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Припреме су у току?
Preparations are in order?
Поред тога, истраживања су у току.
After this, inspections are in order.
Обје студије су у току, али не регрутују учеснике.
This study is ongoing, but not recruiting participants.
Истраживања су у току.
Recordings are in progress.
Разговори са другим регионима региона су у току.
Talks with further model regions are ongoing.
Даљње терапије засноване на мети су у току испитивања.
Further target-based therapies are undergoing trials.
Међутим, истраживања у овој области су у току.
However, research in this area is ongoing.
Три захтева за подизање су у току више од 6 месеци.
Three withdrawal requests are pending for more than 6 months.
Дискусије и истраживања су у току.
Discussion and consultations are ongoing.
Обје студије су у току, али не регрутују учеснике.
Both studies are ongoing, but no longer recruiting participants.
Истраживања у овој области су у току.
Research in this area is ongoing.
Неки послови су у току, док други приказују датуме истека.
Some deals are ongoing while others show expiration dates.
Преговори са иностраним инвеститорима су у току.
Negotiations with foreign investors are in progress.
Тренутно су у току испитивања антивирусног лека плеконарил.
There are ongoing trials of the antiviral drug pleconaril.
Али ми и даље учимо од тога, а суђења су у току.
But we're still learning from that, and trials are ongoing.
Обје студије су у току, али не регрутују учеснике.
The study is ongoing, but is not recruiting participants.
Постоји много таквих теорија,и истраживања су у току.
There are very many such theories,and research is ongoing.
Али за неке жене симптоми су у току и ометају нормалан живот.
But for some women, the symptoms are ongoing and interfere with normal life.
На нивоу микроциркулације важни метаболички процеси су у току.
At the microcirculatory level, important metabolic processes are underway.
Резултати су у току и заиста зависе од тога шта покушавате да третирате.
Results are ongoing and it really depends on what you are trying to treat.
За оне који желе научити нове вештине вежбања за кретање радионице су у току.
For those who want to learn new training skills for a jerking workshop are under way.
Приближно 70% алергијских реакција на биљне производе су у току реформације.
Approximately 70% of allergenic reactions to plant products are undergoing reformation.
Преговори за овај посао су у току и очекује се повољан исход.
Negotiations with that State are in progress, and it is hoped to achieve unanimity on that point.
Припреме су у току за успостављање Интегрисаног система управе и контроле( IACS).
Preparations are under way for setting up an Integrated Administration and Control System(IACS).
Кампање за маркетинг и комуникације су у току и ефикасно се проводе на неколико платформи.
Marketing and Communication campaigns are in progress and being conducted effectively on several platforms.
Студије су у току, али неки показују да је витамин Д такође добар за зглобове.
Studies are ongoing, but some suggest that vitamin D is also good for the joints.
Преговори са Уједињеним Краљевством су у току, како бисмо се постарали да УК напусти ЕУ на прикладан начин.
Negotiations with the UK are ongoing, to ensure that the UK leaves the EU in an orderly fashion.
Кампање су у току како би се покушале елиминисати друге болести као што су полиомориј и малигни болести.
Global efforts are underway to eradicate other diseases, such as polio and measles.
Сајт је тренутно у фази израде и фотографије су у току у овој категорији смјештаја.
The site is currently under development and photos are pending in this accommodation category.
Такве студије су у току да се утврди ефикасност и квантификовати користи од система инжењеринга.[ 28][ 29].
Such studies are underway to determine the effectiveness and quantify the benefits of systems engineering.[28][29].
Резултате: 97, Време: 0.0304

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески