Sta znaci na Srpskom ARE ONGOING - prevod na Српском

• су у току
• se nastavljaju
• traju
• je u toku
• su u toku
• се настављају
• је у току

Примери коришћења Are ongoing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Investigations are ongoing.
Istraga je u toku.

Both studies are ongoing, but no longer recruiting participants.
Обје студије су у току, али не регрутују учеснике.

Further investigations are ongoing.
Даљња истрага је у току.

Demonstrations are ongoing throughout the day.
Ceo dan traju demonstracije.

Detective activities are ongoing.
Истражне активности се настављају.

Some deals are ongoing while others show expiration dates.
Неки послови су у току, док други приказују датуме истека.

Protests in Iran are ongoing.
Protesti u Iranu se nastavljaju.

There are ongoing trials of the antiviral drug pleconaril.
Тренутно су у току испитивања антивирусног лека плеконарил.

Those talks are ongoing and.
Преговори се настављају и.

Talks with further model regions are ongoing.
Разговори са другим регионима региона су у току.

Negotiations are ongoing, but nothing is finalized.
Pregovori su u toku, ali ništa nije završeno.

Rescue operations are ongoing.
Operacija spašavanja je u toku.

Investigations are ongoing, but for now no one has been arrested.
Istraga je u toku, ali za sada niko nije uhapšen.

Police said‘inquiries are ongoing'!
Policija kaže" istraga je u toku"!

Results are ongoing and it really depends on what you are trying to treat.
Резултати су у току и заиста зависе од тога шта покушавате да третирате.

Its experiments are ongoing now.
Ti eksperimenti su u toku sada.

Investigation into the circumstances of the crime are ongoing.
Istraga okolnosti zločina je u toku.

But for some women, the symptoms are ongoing and interfere with normal life.
Али за неке жене симптоми су у току и ометају нормалан живот.

Investigations into both cases are ongoing.
Istraga o oba slučaja je u toku.

The discussions between the United States and North Korea are ongoing and have moved more quickly than expected,” the White House statement read.
Razgovori između SAD i Severne Koreje traju i kreću se brže nego što je očekivano", navodi se u saopštenju Bele kuće.

The political negotiations are ongoing.
Политички преговори се настављају.

Some upgrades have been completed, some are ongoing, and others are in the planning stages.
Neke revitalizacije su završene, neke su u toku, a neke u planu.

Efforts to achieve that objective are ongoing.
Napori se nastavljaju da bi se postigao taj cilj.

The discussions between the United States and North Korea are ongoing and have moved more quickly than expected,” the White House said.
Razgovori između SAD i Severne Koreje traju i kreću se brže nego što je očekivano", navodi se u saopštenju Bele kuće.

Diplomatic talks between North and South are ongoing.
Diplomatski razgovori između Severa i Juga su u toku.

Investigations for both cases are ongoing.
Istraga o oba slučaja je u toku.

Discussion and consultations are ongoing.
Дискусије и истраживања су у току.

But beyond that, investigations are ongoing.
Ali pored toga, istraga je u toku.

But we're still learning from that, and trials are ongoing.
Али ми и даље учимо од тога, а суђења су у току.

There have been no arrests and inquiries are ongoing.”.
Није било хапшења и истраге се настављају.".