Sta znaci na Engleskom TRAJU - prevod na Енглеском

• last
• take
• long
• continue
• go
• endure
• ongoing
• run
• duration
• persist

Примери коришћења Traju на Српском и њихови преводи на Енглески

Druga traju minutima.
Others take minutes.

Ako mene pitate, javne škole traju previše dugo.
If you ask me, public schools go on too long.

Koliko traju razgovori?
How long are talks?

Prepravke, prilagođavanje dok večnosti traju!
Correcting, no readjusting while the eternities endure!

Koliko traju obuke?
How long are trainings?

Rumunska vlada traži glasanje o poverenju dok traju protesti.
Romanian PM survives no-confidence vote as protests continue.

Parnice traju godinama.
Lawsuits take years.

Podsetimo, demonstracije protiv vlasti u Hongkongu traju već mesecima.
Recall, protests continue in Hong Kong for several months.

Oni ti traju 30 godina.
They last you 30 years.

Osobe koje osećaju bolove u nožnom palcu imaju simptome koji traju.
People who have experienced pain in both shoulders had symptoms persist for.

Kolko traju te smjene?
How long are these shifts?

Ratne igre„ Zapad 2017“, koje se ove godine pretežno organizuju u Belorusiji, traju do srede, 20.
The Zapad war games, being conducted this year mostly in Belarus, run until Sept.

Koliko traju naši časovi?
How long are our Classes?

Ono što sada znamo je da se život ne sastoji od neke magične supstance ili iskre, već od samih bioloških procesa koji traju.
What we now know is that life is not contained in some magical substance or spark, but within the ongoing biological processes themselves.

Koliko traju razgovori?
How long are conversations?

Marina Abramović sve snage je usmerila u stvaranje Instituta Marine Abramović( MAI), centra za konzervaciju umetnosti performansa i centra za pomoć umetnicima koji se bave projektima koji dugo traju.
Marina Abramovic directed all her power to the creation of Marina Abramovic Institute(MAI), Center for Conservation of performance art and center to help artists who are working on long duration projects.

Neka ubistva traju satima.
Some murders take hours.

One traju dobrih sedam dana.
They last a good seven days.

Neke greške traju 43 godine.
Some mistakes last 43 years.

Oni traju dok imaju svrhu.
They're fine as long as they serve a purpose.

Citološki testovi traju 72 sata, ali.
Cytology tests take 72 hours, but.

Koliko traju opekotine od sunca?
How long does the sun burn?

Simptomi prehlade obično traju oko nedelju dana.
Cold symptoms usually last for about a week.

Koliko traju nogometne utakmice?
How long do football matches last?

Demonstracije u Libanu traju od 17. oktobra.
Protests continue in Lebanon since first erupted on October 17.

Neke traju 15 godina i veoma se loše završe.
Some last 15 years and end very badly.

Njene posete traju samo 2 sata.
Her visits only last two hours.

Pregovori traju a i jedna i druga strana se nadaju da će dogovor biti postignut.
Talks continue and both sides are hopeful it will close.

Moja osećanja traju iako si otišao.
These feelings persist when you go away.

Sukobi koji traju blizu mesta nesreće sprečili su istražitelje da obave kompletnu analizu rušenja aviona.
Ongoing fighting near the crash site has prevented investigators from completing a full analysis of the wreckage.