Sta znaci na Engleskom СЕ НАСТАВЉАЈУ - prevod na Енглеском

• continue
• are ongoing
• persist
• proceed
• continues
• continued
• continuing
• is ongoing

Примери коришћења Се настављају на Српском и њихови преводи на Енглески

Преговори се настављају и.
Those talks are ongoing and.

Политички преговори се настављају.
Political bargaining continues.

У Либану се настављају протести.
Protests in Lebanon continue.

Авантуре вила се настављају.
The Dell adventure continues.

У Либану се настављају протести.
Protests continue in Lebanon.

Истражне активности се настављају.
Detective activities are ongoing.

Злочини се настављају данас у Либији.
Crimes continue today in Libya.

Протести у Венецуели се настављају.
Continued protests in Venezuela.

У Ирану се настављају војне вежбе.
Military exercises continue in Iran.

А после рата, злочини се настављају.
After the war, murders continued.

Спорови се настављају до данас.
The controversies continue until today.

Хапшења и истраге се настављају.
Documentation and research is ongoing.

Масовни протести се настављају у Хонг Конгу.
Mass protests continue in Hong Kong.

У међувремену, тестови се настављају.
Meanwhile, the testing continues.

Траке се настављају до краја производа.
Stripes continue until the end of the product.

Преговори и штрајк се настављају.
Negotiations and the strike continue.

А разговори се настављају ове седмице у Бриселу.
Talks continue this week in Brussels.

Политички преговори се настављају.
The political negotiations are ongoing.

Симптоми се настављају или се погоршавају.
Symptoms persist or become worse.

Јул 2012. године: Борбе се настављају.
Juneteenth 2012 The Struggle Continues.

Донације међународне заједнице се настављају.
International community donations continue.

Овакве приче се настављају и после рата.
These kinds of calls continued even after the War.

Али до тада наше везе се настављају.
But until then our relationship continues.

Нерегуларности се настављају и после избора.
Irregularities continued even after the election.

Борбена дејства у Нагорном Карабаху се настављају.
Meanwhile, fighting continues in Nagorno-Karabakh.

Горњи сјекутићи" два" се настављају- 9-11 мјесеци.
The upper incisors of the“two” continue- 9-11 months.

Али идеолошке разлике и ривалитет се настављају.
Regional distinctions and rivalries, however, persist.

Минојске традиције се настављају под новом управом.
Minoan traditions continue under a new administration.

Није било хапшења и истраге се настављају.".
There have been no arrests and inquiries are ongoing.”.

Прегледи се настављају до потпуног формирања ретиналних судова.
Examinations continue until the complete formation of retinal vessels.