Sta znaci na Engleskom SE NASTAVLJAJU - prevod na Енглеском

• continue
• goes on
• are ongoing
• resume
• continues
• continued
• continuing
• go on

Примери коришћења Se nastavljaju на Српском и њихови преводи на Енглески

I laži se nastavljaju.
And the lies continue.

Trendovi od prošlog meseca se nastavljaju.
The trends of last month continue.

Radovi se nastavljaju na vertikalcu….
Work continues on the wraiths….

Borbe u Libiji se nastavljaju.
As fight in Libya continues.

Snovi se nastavljaju kada sklopim oči.
These dreams go on when I close my eyes.

Protesti u Iranu se nastavljaju.
In Iran, protests continue.

Snovi se nastavljaju kada sklopim oči.
Oh these dreams go on when I close my eyes.

I stari ciklusi se nastavljaju.
And the old cycles continue.

Napori se nastavljaju da bi se postigao taj cilj.
Continuing effort to achieve that goal.

Protesti u Egiptu se nastavljaju.
Protests continue in Egypt.

Dani se nastavljaju kao da se ništa dogodilo nije.
The day just goes on as if nothing happened.

I karaoke se nastavljaju!
And the karaoke goes on!

Tenzije izmedju Beograda i Prištine se nastavljaju.
Tensions between Belgrade and Pristine go on.

Trovanja se nastavljaju.
The poisonings continue.

Dok se nastavljaju pripreme za invaziju Francuske.
While preparations for the invasion of France continues.

Ove akcije se nastavljaju.
These actions continue.

Razgovori sa predstavnicima nadležnih ministarstava se nastavljaju.
Negotiations with relevant departments are ongoing.

I promene se nastavljaju.
And, the change continues.

Uprkos razočarenju na samitu NATO-a, reforme odbrane u BiH se nastavljaju.
Despite Disappointment at NATO Summit, BiH Defence Reform Continues.

Pregovori se nastavljaju ove nedelje.
Negotiations continue this week.

Ali tvoje imputacije se nastavljaju.
But your imputations continue.

Razgovori se nastavljaju 18. septembra.
Talks resume on September 18th.

Policijske istrage se nastavljaju.
Police investigations continue.

Napori se nastavljaju da bi se postigao taj cilj.
Efforts to achieve that objective are ongoing.

Nedeljne šetnje se nastavljaju.
The weekly rallies continued.

U međuvremenu se nastavljaju spekulacije o tome šta će tačno Ahtisari preporučiti.
Meanwhile, speculation continues about what exactly Ahtisaari will recommend.

Protesti u Iranu se nastavljaju.
Protests in Iran are ongoing.

Sledećeg meseca se nastavljaju istraživanja kako bi se saznalo više o ovoj opservatoriji.
Explorations aimed at learning more about the observatory resume next month.

Cirkus i predstava se nastavljaju.
The Carnival and Show's continued.

A na ostrvu se nastavljaju skokovi.
But on the island, The flashes continued.