Sta znaci na Engleskom СУ ФИНАНСИЈСКИ - prevod na Енглеском

• are financially
• are financial
• were financially

Примери коришћења Су финансијски на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки су финансијски пропали.
Some are financially ruined.

Су финансијски веома јаки.
They are financially very strong.

Неки су финансијски пропали.
Some were financially ruined.

Учесници у једној од студија су финансијски надокнадити.
Participants who completed any part of the study were financially compensated.

То су финансијски професионалци и шпекуланти који се финансирају.
These are financial pros and speculators that are financing.

Осим губитка времена, енергије и ума, наравно, и други недостаци су финансијски.
In addition to wasting time, energy and mind, of course other disadvantages are financially.

Данашње дешавање спаја Свратиште и Миксер Фестивал, а оба пројекта су финансијски подржана од стране ЕУ.
Today's activity brings together Svratiste and Mikser Festival, both of which are financially supported by the EU.

Заједнички фондови су финансијски посредници који удружују инвестиционе ресурсе појединаца, компанија и институција.
Mutual funds are financial intermediaries that pool the investment resources of individuals, companies and institutions.

Да ли имате пријатеље, породицу, пословне сараднике или чак клијенте који су финансијски токсични људи?
Do you have friends, family, business associates or even clients who are financially toxic people?

Свако од нас има људи у нашим животима који су финансијски отровни, а понекад немате другог избора у вези са њима.
Everyone of us have people in our lives who are financially toxic, and sometimes you have no choice in associating with them.

Међутим, можда је и ново, не треба заборавити тосве крипто-валуте су финансијски инструменти.
However it may be new, it should not be forgotten thatall crypto-currencies are financial instruments.

Главне области интересовања су финансијски менаџмент, људски ресурси и операције, стратешко планирање и маркетинг, логистика и продаја.
The main areas of focus are financial management, human resources and operations, strategic planning and marketing, logistics and sales.

Ево неколико савета које треба да прате сви ученици, што ће помоћи да се осигурају да су финансијски одговорни и да школу остави у најбољем финансијском стању.
Here are several tips that all students should follow, which will help to ensure that they are financially responsible and leave school in the best financial condition possible.

Две основне врсте лизинга су финансијски и оперативни лизинг, зависно до тога да ли се финансира куповина или коришћење предмета лизинга.
The two basic types of leasing are financial and operational leasing, depending on whether the purchase or use of the leased item is financed.

Посвећеност ОЕБС-а промоцији укључивања младих у агенду мира и безбедности датира још од Завршног акта из Хелсинкија, а касније је оснажена низом ОЕБС-ових одлука. Пројекат су финансијски подржале Немачка, Холандија и Аустрија.
The OSCE's commitment to promote the inclusion of youth in its peace and security agenda dates back to its founding document, the Helsinki Final Act, and has been strengthened through many subsequent OSCE decisions. The project was financially supported by Germany, the Netherlands, and Austria.

Осим ако ваши родитељи су финансијски вас подржавају, или имате неки други важан разлог, што омогућава родитељима да прате свој потрошњу може направити ствари лепљив.
Unless your parents are financially supporting you, or you have another important reason, allowing parents to monitor your spending can make things sticky.

Народни посланик Риза Халими је такође нагласио да је ова Студија добар корак и да је важно решавати проблеме и у основном и средњем школству. Студију су финансијски подржали Фонд за отворено друштво, Одељење за међународни развој Уједињеног Краљевства, Балкански фонд за демократију и Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
MP Riza Halimi also pointed out that the study was a well-made step and that it was important to solve problems both in primary and secondary education. The study was financially supported by the Fund for an Open Society, the UK Department for International Development, the Balkan Trust for Democracy and the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Истраживачки пројекти спроводе на АУВ су финансијски подржан од стране пољског комитета за научна истраживања( КБН), индустрији, локалне самоуправе и међународних фондација.
Research projects carried out at the AUW are financially supported by the Polish Committee for Scientific Research(KBN), industry, local government and international foundations.

Цопе и марш су финансијски и друштвено упропастили њихови покушаји да опозорить једни друге, али је њихов допринос у науци и области палеонтологије су огромне, и направила значајан материјал за даљи рад-и научници оставили су после себе много нераспечатанных кутија фосила после њихове смрти.
Cope and Marsh were financially and socially ruined by their attempts to disgrace each other, but their contributions to science and the field of paleontology were massive, and provided substantial material for further work-both scientists left behind many unopened boxes of fossils after their deaths.

ИМТС је финансијски подржан од стране Владе и индустријалаца.
The IMTS was financially supported by the Government and industrialists.

Клуб је финансијски консолидован.
The club was financially strapped.

Већина жена у четрдесетинама је финансијски сигурно.
Quite a lot of hot women over 40 are financially independent.

Најбоље каријере су финансијска и нафтна.
The best careers are financial and Oil.

Композиција је финансијски подржана од стране Фонда за извођачке уметности( Fonds Podiumkunsten).
The composition was financially supported by the Fund for Performing Arts(Fonds Podiumkinsten).

Ovo se posebno odnosi na one koji su finansijski nestabilni.
This is particularly important for parties who are financially weaker.

Најчешћи узрок развода су финансијска питања.
Some of the leading causes of divorce are financial disputes.

Већ тада он је финансијски.
By this time, she was financially.

Ovo se posebno odnosi na one koji su finansijski nestabilni.
This especially rings true of applicants who are financially stable.

Projekat je finansijski podržan od strane Kancelarije za lokalni ekonomski razvoj i projekte.
The project was financially supported by the Office for Local Economic Development and Projects.

Sva javna preduzeća su finansijski stabilna.
All centres are financially stable.