Sta znaci na Engleskom BITI FINANSIJSKI - prevod na Енглеском

• be financially
• be financial

Примери коришћења Biti finansijski на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako biti finansijski odgovoran.
To be Financially Responsible.

Ne kažem da ne možete biti finansijski uspešni.
I'm not saying you can't be financially successful;

Kako biti finansijski odgovoran.
How to be financially responsible.

Ne kažem da ne možete biti finansijski uspešni.
That doesn't mean you can't be financially successful.

Kamperi će biti finansijski odgovorni za svako namerno oštećenje imovine koju prouzrokuju svojim ponašanjem.
Campers will be financially responsible for any wilful damage of property that they cause through their behaviour.

Blog: Šta znači biti finansijski nezavisan?
Next Next post: How to be financially independent?

Želite biti finansijski nezavisni i zato ste spremni naporno, a sa druge strane i ugodno da radite od kuće?
Do you want to be financially independent and therefore are you willing to work hard from home?

Šta ona zaista znači, šta znači biti finansijski nezavistan?
Wondering what does it mean to be financially independent?

Dobro je biti finansijski solventan!
It's good to be financially solvent!

Ali, šta ona zaista znači, šta znači biti finansijski nezavistan?
First of all, what does it mean to be financially independent?

Kada ćeš biti finansijski slobodna?
When will you be financially free?

Uveren sam da mediji, ako su stvarno dobri i objektivni, moraju biti finansijski nezavisni.
I am convinced that if the media are to be genuinely good and objective, they must be financially independent.

Kada ćeš biti finansijski slobodna?
When will you be financially ready?

Tako će umesto gašenja kompanije, formirane 2011. godine zajedno sa Gaspromom, ona biti finansijski osnažena i ponovo aktivirana.
Thus, instead of quitting the company, which was formed in 2011 along with Russian“Gazprom”, due to the construction of the southern stream, it will be financially strengthened and reactivated.

Šta znači biti finansijski nezavisan?
What it means to be financially independent?

Evropska komisija je kritikovala i predlog o osnivanju šest novih regionalnih javnih servisa zato što strahuje da oni neće biti finansijski održivi zbog žestoke konkurencije.
The EC has also criticized the proposal on founding of six new regional public service broadcasters because of the concern that they would be financially unsustainable due to fierce competition.

Takođe ćete biti finansijski obezbeđeni.
You will be financially secure.

Ukoliko zaključite ovu polisu, možete očekivati da će vaša porodica biti finansijski obezbeđena i kada vas ne bude bilo..
With a term plan, you can be sure that your family will be financially secure even after you are gone.

Preduzeće je ili će biti finansijski održivo( 50% ili više od budžeta čine sopstveni prihodi).
The enterprise is or will be financial sustainable(50% or more of the budget is generated revenue).

Ali, u vreme kada dođu u svoju 65. godinu života, samo 1 će biti bogat, 4 će biti finansijski nezavisno, 5 će još uvek raditi, a 54 odsto će biti švorc.
But by the time they're 65, only one will be rich, four will be financially independent, five will still be working, and 54 will be broke.

Činjenica je da ne možete biti finansijski stabilni ako ne uspevate da uštedite novac ili da uspostavite ravnotežu u budžetu.
The fact is you can't be financially accomplished if you do not save money or set a balance in your budget.

Ali, u vreme kada dođu u svoju 65. godinu života, samo 1 će biti bogat, 4 će biti finansijski nezavisno, 5 će još uvek raditi, a 54 odsto će biti švorc!
But by the time they are 65, one will be rich, four will be financially independent, five will still be working, fifty-four will be broke!

Asos kaže da će deca biti finansijski podržana kako bi mogla da se vrate u školu, a da će se odraslim izbeglicama isplaćivati plate dokle god ne pronađu legalno zaposlenje.
Asos says the children will be financially supported so they can return to school and the adult refugees will be paid a wage until they have been found legal work.

Takođe ćete biti finansijski obezbeđeni.
You will also be financially secured.

Asos kaže da će deca biti finansijski podržana kako bi mogla da se vrate u školu, a da će se odraslim izbeglicama isplaćivati plate dokle god ne pronađu legalno zaposlenje.
A spokesperson for the company vowed that the children will be financially supported so they can return to school and the adult refugees will be paid a wage until they are found legal work.

Takođe ćete biti finansijski obezbeđeni.
She will be financially secure as well.

Obezbeđeni resursi mogu biti finansijski( ugovor o zajmu), ili u vidu dobara ili usluga( korisnički kredit).
The resources provided may be financial(e.g. granting a loan), or they may consist of goods or services(e.g. consumer credit).

Šta znači biti finansijski nezavisan?
What does it mean to be financially independent?

Šta znači biti finansijski nezavisan?
What do I mean by being financially independent?

Šta znači biti finansijski nezavistan?
What do I mean by being financially independent?