Sta znaci na Engleskom СУ ХЕМИКАЛИЈЕ - prevod na Енглеском

• are chemicals

Примери коришћења Су хемикалије на Српском и њихови преводи на Енглески

Хербициди су хемикалије за уништавање корова.
Herbicides are chemicals for the destruction of weeds.

Кисеоником вода, тврда вода, тешка вода, не вода, су хемикалије.
Oxygenated water, hard water, heavy water, not water, are chemicals.

Етерична уља су хемикалије које арома од етеричног уља.
Essential oils are chemicals that aroma from essential oil.

Одбијени ендометриј производи хормоне простагландина, који су хемикалије.
Rejected endometrium produces prostaglandin hormones, which are chemicals.

Флавоноиди су хемикалије које могу смањити крвни притисак.
Flavonoids are chemicals that might lower blood pressure.

На тржишту постоји пуно лекова, али пуно њих су хемикалије и синтетика.
There are many cures on the market, but a lot of them are chemicals and synthetics.

Фталати су хемикалије које држе пластику флексибилном, транспарентном и издржљивом.
Phthalates are chemicals that make plastics strong, transparent, and clear.

То је супротно од уобичајеног поступка у САД, где се закључује да су хемикалије безбедне док се не докаже другачије.
The default assumption in the US is that chemicals are safe unless proven otherwise.

Кетони су хемикалије направљене када је ниво шећера у крви тела превисок.
Ketones are chemicals made when the body's blood sugar level is too high.

Оно што је најважније, разговарајте са лекаром да бисте сазнали које су хемикалије безбедне за употребу током трудноће.
Most importantly, talk to a physician to find out which chemicals are safe to use while pregnant.

Хормони су хемикалије које помажу у контроли активности одређених ћелија или органа.
Hormones are chemicals produced in the body that control the activity of specific cells or organs.

Проширени спектар бета-лактамаза( ЕСБЛс) су хемикалије( ензими) које се могу произвести неким клицама( бактеријама).
Extended-spectrum beta-lactamases(ESBLs) are chemicals(enzymes) that can be made by some germs(bacteria).

Приоритетне супстанце су хемикалије које представљају значајан ризик по или у вези са воденим животним срединама у ЕУ.
Priority substances are chemicals which present a significant risk to or via the aquatic environment within the EU.

То је супротно од уобичајеног поступка у САД, где се закључује да су хемикалије безбедне док се не докаже другачије.
One of the problems with consumer safety in the U.S. is the popular attitude that industrial chemicals are safe until proven otherwise.

Неуротрансмитери су хемикалије које омогућавају пренос сигнала са једног неурона у наредних широм синапси.
Neurotransmitters are the chemicals which allow transmission of signals from one neuron to the next across synapses.

Неки од осталих криваца су мислили доприносе епидемији дијабетеса су хемикалије које се налазе у животној средини и производима које користимо свакодневно.
Other culprits thought to be a major contribution to diabetes are chemicals found in the environment, as well as in products we use daily.

Агрохемикалије су хемикалије које се користе у пољопривредним праксама и сточарству са намером да повећају приносе усева.
Agrochemicals are chemicals used in agricultural practices and animal husbandry with the intent to increase crop yields.

Неки од осталих криваца су мислили доприносе епидемији дијабетеса су хемикалије које се налазе у животној средини и производима које користимо свакодневно.
Some of the other culprits thought to be contributing to the diabetes epidemic are chemicals found in the environment and in products we use daily.

Дисперзанти су хемикалије да разбије уљане љуске у мање закрпе које се природно могу деградирати или разблажити великим количинама воде.
Dispersants are chemicals used to break up oil slicks into smaller patches that can be degraded naturally or diluted by large volumes of water.

И онда, наравно, ако сви наведени проблеми нису довољни, постоји проблем са недостатком витамина Ц који утјече на биосинтезу неуротрансмитера, а то су хемикалије које преносе, појачавају и модулирају сигнале између неурона и друге ћелије( иа, то је уопште није важно и да, подигао сам ту дефиницију).
And then of course if all these above problems aren't enough, there is the problem with the lack of vitamin C affecting the biosynthesis of neurotransmitters, which are chemicals that relay, amplify, and modulate signals between neurons and another cell(ya, that's not important at all and yes, I looked up that definition).

Антисептици( понекад названи гермициди) су хемикалије које убијају или спречавају раст микроорганизама као што су бактерије, гљивице, вируси, протозоа и бактеријске споре.
Antiseptics(sometimes called germicides) are chemicals that kill or prevent the growth of micro-organisms such as bacteria, fungi, viruses, protozoa and bacterial spores.

Загађивачи животне средине су хемикалије које су присутне у животној средини у којој се храна узгаја, бере, транспортује, ставља у складиште, пакује, обрађује и конзумира.
Environmental contaminants are chemicals that are present in the environment in which the food is grown, harvested, transported, stored, packaged, processed, and consumed.

Такође је откривено присуство терпени, који су хемикалије често изведене из цитрусних уља која нису инхерентно опасна, али реагују са озоном како би се формирао формалдехид извор.
It also found the presence of terpenes, which are chemicals often derived from citrus oils that are not inherently dangerous, but react with ozone[a common air pollutant] to form formaldehyde.

Такође је откривено присуство терпени, који су хемикалије често изведене из цитрусних уља која нису инхерентно опасна, али реагују са озоном како би се формирао формалдехид( извор: УЦ Беркелеи).
It also found the presence of terpenes, which are chemicals often derived from citrus oils that are not inherently dangerous, but react with ozone to form formaldehyde[source: UC Berkeley].

To je hemikalija koja cini da se dobro osecate.
Those are chemicals that make you feel good.

To su hemikalije.
These are chemicals.

Antibiotici su hemikalije koje sprečavaju rast bakterija.
Antibiotics are chemicals that prevent the growth of bacteria.

To je hemikalija koja čini da se dobro osećate.
Those are chemicals that make you feel good.

To je hemikalija koja čini da se dobro osećamo.
These are chemicals that make us feel good.

U njima su hemikalije.
There are chemicals in paper.