Примери коришћења Су хвалили на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сви су хвалили његове реформе.
Зен учитеља Хакуна суседи су хвалили као човека који живи чедним животом.
Критичари су хвалили текстове и њен нови правац у музици.
The album was praised for its songwriting and her new musical direction.Филм је генерално добио позитивне рецензије критичара који су хвалили визуалне ефекте, гласовне глумце и музику.
The film received generally positive reviews from film critics, who praised the visuals, voice acting and music.Обојица су хвалили књигу, а овај други је упоредио са„ старом таписеријом“.[ 2].
Both praised the book, the latter likened it to"an old tapestry."[5].Критике су углавном биле позитивне;критичари су хвалили текстове и њен нови правац у музици.
Critical response Неки рецензенти су хвалили MacBook Pro за његово дуплирање или утростручивање брзине PowerBook G4-а у неким деловима.
Some reviewers applauded the MacBook Pro for its doubling or tripling the speed of the PowerBook G4 in some areas.Инклингс су били књижевни ентузијасти који су хвалили вредност нестварних прича и подстицали писање фантазија.
The Inklings were literary enthusiasts who praised the value of narrative in fiction and encouraged the writing of fantasy.Критичари су хвалили њену књигу због јасне презентације, док су је неки критиковали да је превише поједностављена.
Reviewers praised her book for its clear presentation, while some criticized it for oversimplification.Ипак, упркос жртвама и тврдњама о кршењу људских права у Чеченији,многи Руси су хвалили Путина због тога што је повукао црту на југу.
Yet, despite the atrocities and claims of human rights abuse in Chechnya,many Russians praised Putin for drawing the line in the south.Рецензенти су хвалили нови MagSafe струјни адаптер, иако је један рецензент рекао да се превише лако скида у неким случајевима.
Reviewers praised the new MagSafe power adapter, although one reviewer said it disconnected too easily in some instances.Истовремено, написала је низ сонета који су хвалили атрибуте истакнутих фирентинских племића њеног доба, или славили савремене књижевне личности.
At the same time, she wrote a series of sonnets that praised the attributes of prominent Florentine noblemen of her era, or celebrated contemporary literary figures.Рецензенти су хвалили тешку игру Getting Over It укључујући писца PC Gamer-а Остина Вуда.[ 1] Rock, Paper, Shotgun ју је навео као једну од најбољих компјутерских игара у 2017.[ 2] а GameSpot је рекао да је то можда била„ најчуднија игра“ која је изашла из 2017.[ 3] Polygon га је рангирао на 36. место на својој листи 50 најбољих игара у 2017.
Getting Over It's difficult gameplay was praised by reviewers, including PC Gamer writer Austin Wood.[1] Rock, Paper, Shotgun listed it as one of the best PC games of 2017,[13] and GameSpot said it might have Реакције на телефон су биле различите,са једне стране критичари су хвалили додавање бежичног пуњења и нови Еплов А11 процесор, док су са друге стране значајно критиковали застарели дизајн.
Reception of the phones was mixed,with reviewers praising the addition of wireless charging and the new Apple A11 processor, while significantly criticizing the aging design.Неки критичари су хвалили монументално ремек-дело Мухине и Јофана, а неки су били скептични, називајући га„ безличним модернизмом”.
Some critics praised the monumental masterpiece of Mukhina and Iofan, but some were skeptical, calling it“faceless modernism.”.Момци из Џерсија је пуштен у САД 20. јуна 2014.[ 1]Добио је различите критике од критичара, који су хвалили музичке бројеве, али су критиковали наратив и време извођења, и зарадио је 67 милиона долара широм света.
Jersey Boys was released in the United States on June 20, 2014.[4]It received mixed reviews from critics, who praised the musical numbers but criticized the narrative and runtime, and grossed $67 million worldwide.Критичари су углавном хвалили оригинално издање Златне грознице из 1925. године.
Critics generally praised the original 1925 release of The Gold Rush.Други су га хвалили.
Others praised him.Други су га хвалили.
Some praised him.Учио је народ у тамошњим синагогама и сви су га хвалили.
He began to teach in the synagogues, and everyone praised him.Учио је народ у тамошњим синагогама и сви су га хвалили.
He taught in the synagogues, and everyone praised him.Други су га хвалили.
The others applauded him.I Am Bread је добио различите критике по објављивању, при чему су неки хвалили његову јединствену премису и изазовну игру, док су други критиковали њене контроле и природу која се понавља.
I Am Bread received mixed reviews upon release, with some praising its unique premise and challenging gameplay, while others criticized its controls and repetitive nature.Филм је добио мјешовитим критикама, при чему су критичари хвалили акционе секвенце, музику, кинематографију, визуелне ефекте и глуму Гренове, али су критиковали причу.
The film was released to mixed reviews, with critics praising the action sequences, music, cinematography, visual effects and Green's performance but criticizing the story and overstylized gore.Још један Монсантов токсиколог, доктор Марк Мартенс,био је приупитан зашто је Монсанто одбацио истраживање независног токсиколога доктора Џејмса Перија из 1999, након што су га хвалили као врхунског експерта.
Another Monsanto toxicologist, Dr. Mark Martens,was asked why Monsanto dropped research by an independent toxicologist, Dr. James Parry, in 1999, after praising him as a top expert.Наш свети идивни дом,+ у ком су те хвалили наши праочеви,+ ватром је спаљен.
Our holy and our beautiful house,where our fathers praised you, is burned with fire;Игра је добила углавном негативне критике од стране критичара, критикујући њену игру, шему контроле итехничке перформансе, док су неки хвалили аспекте приче и уметнички стил.
The game received generally negative reviews by critics, criticizing its gameplay, control scheme andtechnical performance, while some praised the story aspects and art style.Критичари су критиковали игру, контролну шему итехничке перформансе, иако су неки хвалили причу, елементе мистерије и уметнички стил.
Critics panned the gameplay, control scheme, andtechnical performance, although some praised the story, mystery elements, and art style.Цео дан моји непријатељи ме замерио, и они који су ме хвалили се заклео заклетву против мене.
All the day long my enemies reproached me: and they that praised me did swear against me.Постоји прича о томе како сте током година развијали интересовање за супе иуспех који сте почели да сакупљате када су људи хвалили ваше креативне рецепте.
There's the story of how you developed an interest in soups over the years andthe success you began to collect when people praised your creative recipes.
