Sta znaci na Engleskom СЈЕВЕРНОГ - prevod na Енглеском

• northern

Примери коришћења Сјеверног на Српском и њихови преводи на Енглески

Сјеверног пол.
The north pole.

Нашег Сјеверног Кавказа.
Our North Caucasus.

Сјеверног каскадног.
North Cascade.

Великог сјеверног рата.
The Great Northern War.

Руски Дизајниран од сјеверног арцтиц.
Russian FrenchDesigned by the Northern Arctic.

Влада је непоколебљиво орјентисана према развоју сјеверног региона.
Government is steadfastly oriented towards development of Northern Region.

Током Великог сјеверног рата.
Great Northern War.

Међународни аеродром Ербил служи Курдистанској регији сјеверног Ирака.
Erbil International Airport serves the Kurdistan region of northern Iraq.

Две стазе долазе до врха преко сјеверног или јужног гребена;
Two trails reach the top via either the north or south ridge;

Према грчкој митологији, народ Хиперборејаца живио је у земљи“ иза сјеверног вјетра”.
In Greek mythology the Hyperborean people lived“beyond the North Wind”.

Целандине долази из Европе, централног и сјеверног региона Азије.
Celandine comes from Europe, Central and Northern regions of Asia.

Холандија је мала равничарска земља, која се протеже дуж обале Сјеверног мора.
The Netherlands is a small flatland country, stretching along the North Sea coast.

Аурора аустралис је мање познат од свог сјеверног колегу, аурора бореалиса.
The aurora australis is less known than its northern counterpart, the aurora borealis.

Данас заузима средњи положај између степа и коња сјеверног типа шуме.
Today it occupies an intermediate place between the steppe and horses of the northern forest type.

Налази се у близини сјеверног улаза у Парк и административно је сједиште НПС.
It is located near the northern entrance to Park and is administratively the headquarters of NPS.

Најгоре од свих биљака ће се осјећати близу сјеверног зида иу сјени црногоричног дрвећа.
Worst of all plants will feel near the northern wall and in the shade of coniferous trees.

Током Великог сјеверног рата руске трупе под царем Петром Великим заузимају Тарту и Нарву.
Great Northern War: Russian troops under Tsar Peter the Great capture Tartu and Narva.

Има укупну дужину од 1. 360 миља, потиче од границе између сјеверног Тексаса и јужне Оклахоме.
It has a total length of 1,360 miles, originating near the border between northern Texas and southern Oklahoma.

Али то не значи да су становници сјеверног региона веома често пате хиповитаминоза д или рахитис.
But this does not mean that the inhabitants of the northern regions very often suffer hypovitaminosis D or rickets.

Европски суд за људска права осудио је Турску због вршћења власти на територији Сјеверног Кипра.
Turkey, the European Court of Human Rights judged Turkey for having exercised authority in the territory of Northern Cyprus.

Друга је норвешка одбрана( позната и као одбрана Сјеверног мора) која почиње 1. е4 г6 2. д4 Сф6 3. е5 Сх5.
Another is the Norwegian Defence(also known as the North Sea Defence) which begins 1. e4 g6 2. d4 Nf6 3. e5 Nh5.

За две хиљаде година, град је био велики политички, економски и културни центар читавог региона сјеверног Црног мора.
For two thousand years, it was a large political, economic and cultural center of Northern Black Sea region.

Одлив Црно море креће према западу дуж сјеверног Егејског мора, затим тече на југ дуж источне обале Грчке.
The Black Sea outflow moves westward along the northern Aegean Sea, then flows southwards along the east coast of Greece.

Етнографски музеј сјеверног Бразила има богату збирку материјала о регионалној култури и народним традицијама.
The ethnographic museum of northern Brazil has extensive collections of material on regional culture and folk traditions.

Од укупног броја корисника, 152 су из сјеверног, 106 из централног и 16 из јужног региона….
From the total number of beneficiaries, 152 are from the north, 106 are from the central and 16 from the southern region….

У Гардинеру, око миље од сјеверног улаза у Иелловстоне, Родеваи Инн& Суитес нуди чисте собе с бесплатним доручком.
In Gardiner, about a mile from the north entrance to Yellowstone, Rodeway Inn& Suites offers clean rooms with a free breakfast.

Осамдесет посто састојака и материјала који се користе у прерађеним производима такође се очекује да дођу из сјеверног Новог Мексика.
Eighty percent of the ingredients and materials used in processed products are likewise expected to come from northern New Mexico.

Комбинација сјеверне локације и влаге из Сјеверног Атлантског океана изазвала је формирање многих ледених поља и глечера.
The combination of a northerly location and moisture from the North Atlantic Ocean has caused the formation of many ice fields and glaciers.

Додијељена водама Сјеверног Атлантика, његова мисија је била да трага и уништи британске и америчке бродове на отвореном мору.
Assigned to the waters of the North Atlantic, its mission was to seek out and destroy British and American ships on the high seas.

Укључује две одвојене земље, подељене између сјеверног француског дела, звани Свети Мартин, и јужног холандског дела, Синт Марти.
It includes two separate countries, divided between the northern French part, called Saint Martin, and the southern Dutch part, Sint Martee.