Sta znaci na Engleskom ТАБЛИЦАМА - prevod na Енглеском

• plates
• tablets
• than tables

Примери коришћења Таблицама на Српском и њихови преводи на Енглески

Илустрирано по бројкама, таблицама.
Illustrated by figures, tables.

На овим таблицама видљиви су и спојеви.
Docking seams are also visible at these tables.

Информације и димензије на таблицама.
Information and dimensions to plates.

И глиненим таблицама откривајући ванземаљска агенда.
And clay tablets revealing an extraterrestrial agenda.

Закони су били исписани на металним таблицама.
They were written on metal plates.

Пишемо скоро сваки дан о Цхувијевим таблицама, али зашто не!
We write almost every day about Chuwi's tablets, but why not!

Закони су били исписани на металним таблицама.
Planet was inscribed on metal plates.

Већина глиненим таблицама и других налаза су сада у Музеју Бриттисх.
Most clay tablets and other finds are now in the Brittish Museum.

На крају, то су само бројеви у таблицама.
In the end, it's just the numbers in the tablets.

Открили су у својим таблицама да је сво њихово знање потекло од расе.
They revealed in their tablets that all their knowledge came from a race of extraterrestrial visitors.

Ти терористи су користили аутомобиле са дипломатским таблицама.
The terrorists arrived in vehicles with diplomatic plates.

Библиотеке су пронашли мноштво глиненим таблицама, које су служиле као новина у то време.
The libraries have found lots of clay tablets, which were used as paper at the time.

Сва храна изгледа баш привлачнија на бијелим таблицама”, каже она.
All food looks more appealing on white plates,” she says.

Учините свим гостима да се осећају као почасни гост са овим персонализованим забавним таблицама.
Make all your guests feel like the guest of honor with these personalized party plates.

Наши сензор топлоте бушилице директно у таблицама, дајући вам тачан прави температуру Платен.
Our heat sensor drills directly into the plates, giving you the exact true platen temperature.

Цене путарина су за возила са иностраним регистарским таблицама.
Toll prices are for vehicles with foreign registration plates.

Возило са француским таблицама покушало је да у пуној брзини уђе у Меир( улицу познату по шопингу).
A vehicle with French plates has tried to drive at high speed into the Meir(shopping street).

Све изгледа врло уредан и професионалан, може на Ауди с немачким таблицама који испуњавају пар Паркинг?
Everything looks very neat and professional, it may by Audi with German plates that fill a couple Parking?

Ако желите да сачувате парфема и прибор у купатилу може учинити за њих само стајати са старим таблицама и чаше.
If you like to keep perfumes and accessories in your bathroom you can make this simple shelf with plates and old cups.

Датум истека који је наведен на пакету са таблицама одређује могућност коришћења до последњег дана у месецу.
The expiration date indicated on the package with tablets determines the possibility of using them until the last day of the month.

Већина Аморита, а посебно они у Марију у Сирији писали су акадским дијалектом на таблицама из 1800.- 1750. п. н. е.
Known Amorites wrote in a dialect of Akkadian found on tablets at Mari dating from 1800- 1750 BC.

Ово аутоматско тестирање машина је дизајнирана и изградио Иуе Цхуанг за обављање текуће тестове на малим таблицама.
This automated testing machine was custom designed and built by Yue Chuang to perform current tests on small plates.

Позива први такси да га води на југ Косова јер са својим КМ таблицама не може да путује по том делу географске области.
He calls the first taxi to take him to Southern Kosovo, since he cannot travel with his KM plates across this part of the geographic area.

Од његових гостију се очекује да једу" са пристојношћу и пристојношћу", пошто су посластице служили на сребрним таблицама.
His canine guests were then expected to eat“with decency and decorum,” as treats were served on silver plates.

Пошто су на свим таблицама били цртежи, за децу сам организовао такмичење„ Ко би на тањуру имао слику бржу од других“.
Since there were drawings on all the plates, I arranged for the kids the competition“Who would have a picture faster than others in a plate”.

То се односи на систем писања књижевници којима ће требати клинастог облика оловке и импресионирати знаке на влажним глиненим таблицама.
It refers to a system of writing whereby scribes would take a wedge-shaped stylus and impress signs on wet clay tablets.

Рани докази о употреби дестилације пронађени су на акадским таблицама датираним на период око 1200. године пне, у којима се описују парфимерске операције.
Early evidence of distillation was found on Akkadian tablets dated circa 1200 BC describing perfumery operations.

Мали столови у возовима и авионима могу бити фиксни или склопиви, мада се понекад сматрају једноставним полицама, а не таблицама.
Small tables in trains and aircraft may be fixed or foldable, although many are simply convenient shelves rather than tables.

Враћам се из цркве и одједном видим црвену Корвету са калифорнијским таблицама паркирану поред капије на путу за гробље.
I drive back from the church and all of a sudden, I see this red Corvette with California plates parked by the gate blocking the way to the cemetery.

Или нејасни механизми утиснути на глиненим таблицама древног Вавилона, барељефи на храмовима древне Индије и Централне Америке.
Or incomprehensible mechanisms, imprinted on the clay tablets of ancient Babylon, bas-reliefs of the temples of ancient India and Central America.