Sta znaci na Engleskom ТАВИ - prevod na Енглеском

• pan
• saucepan

Примери коришћења Тави на Српском и њихови преводи на Енглески

Пржите их у тави у маслиновом уљу.
Fry them in a pan in olive oil.

Затим пржим рибу као и увек у тави.
Then I fry the fish as always in the pan.

Ставите кашичицу рибаног ђумбира у тави.
Put a teaspoon of grated ginger in a saucepan.

Храну претходно пробавите у рерни или тави.
Pre-digest food in an oven or a pan.

Сецкати мркву и лук у тави са маслацем.
Chop carrots and onions in a frying pan with butter.

Како се лако ријешити угљеника у тави.
How to easily get rid of carbon in the pan.

Пржите у тави са маслацем док не добијете златну боју.
Fry in a pan with butter until golden.

Трикова тако да храна не гори у тави.
Tricks so that the food does not burn to the pan.

Повуците ствар на тави тако да нема" затишја".
Pull the thing on the pan so that there is no"slack".

Сипајте припремљене комаде диње у тави дебелог зида.
Pour the prepared melon pieces into a thick-walled pan.

Или једноставно комбиновати готове састојке у тави.
Or simply combine the finished ingredients in a saucepan.

Филтриране гљиве се хлади у тави са хладном водом.
Filtered mushrooms are cooled in a saucepan with cold water.

Пржите одреске другачије: прво у рерни, а затим у тави.
Fry steaks differently: first in the oven, then in the pan.

Очистите их добро и исеците у тави са омиљеним уљем.
Clean them well and slice them into a frying pan with your favorite oil.

Беетс се кувају док се кувају, љуште, нарибају, шире у тави.
Beets are cooked until cooked, peeled, grated, spread in a saucepan.

Лагано пржите сусам у тави да бисте открили његов мирис.
Lightly fry sesame in a frying pan to reveal its nutty smell.

Филет туне се одмах пече на врућој тави са обе стране.
Fillet of tuna instantly fried in a hot frying pan on both sides.

Обично се поврће пече и пече у великој тави.
Usually, the vegetables are sequentially fried and stewed in a large frying pan.

Нарежите велики корен, раширите га у тави са биљним уљем.
Grate a large root vegetable, spread it in a frying pan with vegetable oil.

За даљу обраду, препоручујемо да потом пржите семенке у тави.
For further processing, we recommend that you then roast the seeds in the pan.

Ћурећи филе се исече на траке и положи у тави са маслиновим уљем.
Turkey fillet is cut into strips and laid out in a pan with olive oil.

У тави улијте пуно жлице биљног уља, пола кашичице сока од лимуна.
In a pan, pour a lot of tablespoon of vegetable oil, half a teaspoon of lemon juice.

Кришке тамног хлеба, мешани хлеб или тако нешто, у тави са мало уља печене.
Dark bread slices, mixed bread or so, in a pan with a little oil roast.

Сви састојци се стављају у тави или тави са дебелим дном.
All ingredients are placed in a saucepan or saucepan with a thick bottom.

Струготине које остају након центрифугирања морају бити постављене на тави пећнице.
Shavings remaining after the spinning must be laid out on the oven pan.

Затим их пржити у загрејаној тави док течност не испари и формира златну боју.
Then fry them in a heated frying pan until the liquid evaporates and forms a golden color.

У тави за палачинке, загрејте кап биљног уља и пржите палачинке са обе стране док се не скува.
In a pancake pan, heat a drop of vegetable oil and fry the pancakes on both sides until cooked.

Остатак материје на тави је пољопривредни производ, користи се за омамљивање животиња.
The residue on the frying pan was an agricultural product, used to anesthetize herds of animals.

Све компоненте рецепта се мијешају у тави са дебелим дном и стављају гулаш на малу ватру.
All components of the recipe mix in a saucepan with a thick bottom and put the stew on a small fire.

Затим пирјајте у тави са неколико кашика екстра дјевичанског маслиновог уља и чешњаком чешњака.
Then sauté in a pan with a couple of tablespoons of extra virgin olive oil and a clove of garlic.