Sta znaci na Engleskom ТАКАВ ПРИСТУП - prevod na Енглеском

• such an approach
• such access

Примери коришћења Такав приступ на Српском и њихови преводи на Енглески

Такав приступ је тешко назвати заводљивим.
Such an approach is difficult to call seductive.

Водите сопствену редакцијску политику, а ми поштујемо такав приступ.
You have your own editorial policies and we respect that approach.

Такав приступ је убојица професионализма.
Such an approach is a killer of professionalism.

Устврдио је да такав приступ, не да само није неморалан, већ и непрактичан.
He argued that such an approach would be not only immoral but also impractical.

Такав приступ је особина америчке војно-политичке машине.
Such an approach characterizes the US military-political machine.

Уверени смо да ће такав приступ омогућити наш континуирани успех", додао је Кондић. Претрага.
We are confident that this approach will drive our continued success," Mr Kondić added. Suche.

Такав приступ елиминише многе потенцијалне користи за друштво.
Such an approach eliminates many potential benefits to society.

Она се заснива на чињеници да ће такав приступ рођења детета могао ометати природну равнотежу.
It is based on the fact that such an approach to the birth of the child will be disturbed natural balance.

Такав приступ ће врло брзо моћи да депонује и дискредитује.
Such an approach will very quickly be able to deposit and discredit it.

Албанске сецесионистичке и шовинистичке партиjе су копирале такав приступ и оне сада често оперишу кроз тзв.
The Albanian secessionist and Chauvinist parties have copied this approach and they are now frequently operating through so-called independent unions and associations.

Такав приступ је плодно тле за багове из најмање три разлога.
Such an approach is fertile ground for bugs for at least three reasons.

Ми ћемо вам обезбедити разуман приступ личним подацима које дајете преко веб странице и разумне могућности да размотри и исправи га, како је примјењиво, у мери у којој обезбеђује такав приступ и средства за преглед и исправна.
We will provide you reasonable access to PII that you provide through the Website and the reasonable ability to review and correct it, as applicable, to the extent providing such access and means to review and correct.

Такав приступ је забележен у Женевској изјави од 17. априла ове године.
This approach was documented in the Geneva Statement of April 17.

Ми ћемо вам обезбедити разуман приступ личним подацима које дајете преко веб странице и разумне могућности да размотри и исправи га, како је примјењиво, у мери у којој обезбеђује такав приступ и средства за преглед и исправна.
We will provide you reasonable access to personally identifiable information that you provide through the Website and the reasonable ability to review and correct it, as applicable, to the extent providing such access and means to review and correct.

Само такав приступ ће омогућити Лавовима да вам опросте све ваше грехе.
Only such an approach will allow the Lions to forgive you for all your sins.

Такав приступ је забележен у Женевској изјави од 17. априла ове године.
Such an approach has been recorded in the Geneva declaration of 17 April this year.

Наравно, такав приступ ослања на привлачан Већој природе и људи… Знате колико вера имам у томе.
Of course, that approach relies on appealing to people's higher nature and… you know how much faith I have in that..

Такав приступ је отворени позив на опскурантизам, да не кажемо шарлатанство;
Such an approach is an open invitation to obscurantism, not to mention charlatanry;

Јер само такав приступ омогућава доношење заједничких одлука, узимајући у обзир и научне, и технолошке и законодавне аспекте.
Because only such an approach allows making joint decisions, taking into account both scientific, and technological, and legislative aspects.

Такав приступ омогућава да се избегне хипервитаминоза и последице које из тога проистичу.
Such an approach allows to avoid hypervitaminosis and the resulting consequences.

Такав приступ даје материјалу довољну снагу и добру отпорност на различите утицаје.
Such an approach gives the material sufficient strength and good resistance to various influences.

Такав приступ би омогућио Европској унији да задржи своје глобално лидерство у иновацијама.
Such an approach would allow the European Union to maintain its global innovation leadership.

Такав приступ може бити изузетно опасан ако планирате да заједно планирате своју будућност.
Such an approach can be extremely dangerous if you are planning to plan your future together.

Такав приступ другачији висока чврстоћа и трајност, међутим, показали недостатке током времена.
Such an approach different high strength and durability, however, showed disadvantages over time.

Такав приступ је посебно важан јер је граница између рата и мира постаје све нејасна.
Such an approach is especially important as the boundary between war and peace becomes increasingly blurred.

Такав приступ ће постати залога здравља и спречавање развоја исхемијског оштећења мозга.
Such an approach will become a pledge of health and prevention of the development of ischemic brain damage.

Такав приступ је свакако идеалан за земљу која тежи да пронађе своје место међу новим економијама.
Such an approach is certainly ideal for a country striving to find its place among emerging economies.

Један такав приступ се зове усклађивање узорак, а користи се од стране неких комерцијалних онлајн панел провајдера.
One such approach is called sample matching, and it is used by some commercial online panel providers.

Кроз такав приступ, сигурно ћете бити у могућности да изаберете и користите најбоље НињаТрадер Форек брокера у трговању.
Through such an approach, you will surely be able to choose and use the best NinjaTrader Forex brokers in trading.

Такав приступ треба примијенити самоувјереним, шармантним мушкарцима са добрим изгледом, који имају велике шансе да уживају на први поглед.
This approach should be used by confident, charming men with good external data, who have high chances to like at first sight.