Примери коришћења Such an approach на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Will such an approach help?
There should not be such an approach.
Such an approach is unhelpful.
Takav pristup je sasvim beskoristan.I personally don't like such an approach.
Ja licno ne volim ovakav pristup.Such an approach cannot scale.
Takav pristup ne može biti velikog dometa.The literature suggested that such an approach was possible.
U literaturi se sugeriše da je takav pristup moguć.Such an approach wouldn't help at all.
Takav pristup, dakle, neće biti ni od kakve pomoći.Events, however, have rendered such an approach obsolete.
Događaji, su, međutim, takav pristup učinili zastarelim.Such an approach is difficult to call seductive.
Only Microsoft has the clout to make such an approach work.
Samo još Microsoft može da se pohvali takvim pristupom.Such an approach complicates the process for parents.
Takav pristup komplikuje proces za roditelje.In particular, he claimed that such an approach resolved the liar paradox.
Naročito je tvrdio da takav pristup rešava paradoks lažljivaca.Such an approach is a killer of professionalism.
Такав приступ је убојица професионализма.However, past precedents suggest that such an approach may not be effective.
Međutim, raniji presedani pokazuju da takav pristup možda ne bi bio efektivan.Such an approach has nothing to do with Christianity!
Furthermore, China has long advocated allowing such an approach for all other countries.
Поред тога, Кина се дуго залаже за омогућавање таквог приступа свим другим земљама.Having such an approach would probably not be of very much help.
Takav pristup, dakle, neće biti ni od kakve pomoći.Such an approach characterizes the US military-political machine.
Такав приступ је особина америчке војно-политичке машине.He argued that such an approach would be not only immoral but also impractical.
Устврдио је да такав приступ, не да само није неморалан, већ и непрактичан.Only such an approach will in the future prevent tragedies at sea.
I samo takav pristup sprečiće ubuduće tragedije na moru.Such an approach eliminates many potential benefits to society.
Такав приступ елиминише многе потенцијалне користи за друштво.Such an approach will not yield results desired by either side.
Takav pristup neće dovesti do željenog rezultata za obe strane.Such an approach will very quickly be able to deposit and discredit it.
Такав приступ ће врло брзо моћи да депонује и дискредитује.Such an approach should shape the agenda of policymakers.
Takav pristup trebalo bi da bude okosnica politike zemalja kandidata za EU.Such an approach is fertile ground for bugs for at least three reasons.
Такав приступ је плодно тле за багове из најмање три разлога.Only such an approach will allow the Lions to forgive you for all your sins.
Само такав приступ ће омогућити Лавовима да вам опросте све ваше грехе.Such an approach has been recorded in the Geneva declaration of 17 April this year.
Такав приступ је забележен у Женевској изјави од 17. априла ове године.Such an approach is an open invitation to obscurantism, not to mention charlatanry;
Такав приступ је отворени позив на опскурантизам, да не кажемо шарлатанство;Such an approach allows to avoid hypervitaminosis and the resulting consequences.
Такав приступ омогућава да се избегне хипервитаминоза и последице које из тога проистичу.Such an approach will not protect the patient by 100%, but will definitely strengthen his health.
