Примери коришћења Такво рјешење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Такво рјешење ће имати многе предности.
Ако се ствари не могу опрати,онда припремите такво рјешење.
If things can not be washed,then prepare such a solution.Такво рјешење треба бити предмет парламентарне процедуре.
Прије свега, такво рјешење би требало бити недвосмислено и непоколебљиво.
First of all, such a solution should be unambiguous and unshakable.Такво рјешење није уведено испод саме биљке, већ у пролазу.
Such a solution is introduced not under the plant itself, but in the aisle.Ако спаваћа соба укључује само такво рјешење, онда прозор треба објесити дебеле завјесе.
If the bedroom involves only such a solution, then the window need to hang thick curtains.За такво рјешење у унутрашњости треба гледати у боју фуксије.
For such a solution in the interior should look at the color of fuchsia.Али морамо имати на уму да је такво рјешење прилично скупо, а укупна дебљина конструкције понекад достиже 130 мм.
But we must bear in mind that such a solution is quite expensive, and the total thickness of the structure sometimes reaches 130 mm.Такво рјешење је добро јер је овај материјал еколошки прихватљив.
Претјерано растерећење површине је непожељно, јер је такво рјешење врло слично облагању хангара или складишта.
Excessive relief of the surface is undesirable, because such a solution is very similar to the coating of Такво рјешење је популарно само међу власницима флегматика који не желе нешто промијенити у свом животу.
Such a solution is popular only among phlegmatic owners who do not want to change something in their lives.Опремање дрвене куће двослојним кровом је атрактивно, јер је такво рјешење практично за употребу и накнадну употребу у истој мјери.
Equipping Такво рјешење је оптимално ако је извођење оваквог посла за вас нешто сасвим ново и врло тешко.
Such a solution is optimal if carrying out Но, испоставило се да је такво рјешење проблема једноставно неопходно за кухињу у којој нема зидних ормара, а нема мјеста за редовну капуљачу.
But it turned out that such a solution to the issue is simply indispensable for Такво рјешење ће вам дати додатни простор у којем можете организирати своје радно мјесто или кутак за спавање.
Such a solution will give you additional space in which you can organize your workplace or Многи родитељи могу припремити такво рјешење код куће, али само лекар може одредити састав и прописати дозу засновану на степену и природи тока заразне болести.
Many parents can prepare such a solution on their own at home, but only the physician can determine the composition and prescribe the dosage based on the degree and nature of the course of the infectious disease.Такво рјешење било би повољно за малу широку кухињу и боље је одабрати модел с унутарњим ладицама.
Such a solution will be advantageous for Међу предностима таквих рјешења.
Among advantages of such token.Таква рјешења укључују развој, кориштење и контролу ресурса у корист људи.
Such solutions include the development, utilization, and control of resources for the benefit of people.Наравно, можете ићи у сервисни центар инаручити нови дио( цијена таквог рјешења може бити прилично висока), али то није потребно радити, јер је могуће вратити стари са властитим рукама ако се пробије ближе једном од крајева.
Of course, you can go to the service center andorder Такво дизајнерско рјешење може си приуштити чак и студента у студентском дому.
Такође је важно да је Управни одбор јасно рекао да ће свака странка која не пристане на такво компромисно рјешење сносити одговорност за чињеницу да није испунила услове из Мировног споразума.
It is also significant that the SB made it clear that any party that fails to agree to a compromise solution on this basis will bear responsibility for failing to meet its obligations under the Peace Agreement.Они који то раде, треба да знају да никаквог другог начина за рјешење таквих конфликата, осим мировних преговора и средстава политичког карактера, нема“, рекао је он.
The people who are doing this should know that there is no other way to solve such conflicts than peace talks and political measures,” he said.Они који то раде, треба да знају да никаквог другог начина за рјешење таквих конфликата, осим мировних преговора и средстава политичког карактера, нема“, рекао је он.
People doing that should know that there is no other way of resolving such conflicts than peace negotiations and political measures," he said.Модеран дизајн стамбеног простора пружа не само оригиналну унутрашњост, већ и уштеду простора, тако даје за практично складиштење одјеће све чешће почела употреба таквог иновативног рјешења као ормар.
Modern housing design provides not only the original interior, but also space savings, so for the convenient storageof clothes more and more often began to use such an innovative solution as Говорећи телевизијској станици„ Русија један“ о сукобу и напретку споразума из Минска, Путин је истакао да му је„ изгледало да лидери Француске иЊемачке имају искрену жељу да пронађу таква компромисна рјешења која ће довести до коначног рјешења сукоба“.
Speaking to Rossiya 1 TV channel on the conflict and the breakthrough of the Minsk agreement, Putin said that“it seemed to me[the leaders of France and Germany],have a genuine desire to find such compromise solutions that would lead to the final settlement[of the conflict]…”.
