Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ ДОПРИНОСЕ - prevod na Енглеском

• also contribute to
• also help
• also add to

Примери коришћења Такође доприносе на Српском и њихови преводи на Енглески

Пушење и алкохол такође доприносе развоју жгаравице.
Smoking and diet also contribute to GERD.

Они такође доприносе настанку уролитијазе.
They also contribute to the fragrance of male goats.

Остале протеазе такође доприносе овом процесу.
Other proteases also contribute to this process.

Они такође доприносе нормализацији функција лојних жлезда.
They also help to normalise bowel function.

Предавачи ЕЛТЕ Закона такође доприносе образовању.
Lecturers of ELTE Law also contribute to education.

Они такође доприносе исцељивању пукотина и оштећења.
They also contribute to the healing of cracks and damage.

Интимни проблеми такође доприносе губитку љубави.
Intimate problems also contribute to the loss of love.

Они такође доприносе еколошкој равнотежи и биодиверзитету.
They also contribute towards ecological balance and biodiversity.

Зрцалне површине такође доприносе" дисању" простора.
Mirror surfaces also contribute to the"breathing" of space.

Међутим, други симптоми менопаузе такође доприносе њеном развоју.
But other symptoms of menopause also contribute to its development.

Поред тога, повећање такође доприносе физичких активности.
In addition, the increase also contribute to physical activities.

Угљен диоксид изласка аутомобиле такође доприносе ацидификације.
The carbon dioxide exiting the cars also contribute to acidification.

Овакви захтеви такође доприносе различитим обрасцима мушког понашања.
These demands also contribute to various male behavior patterns.

Неповољне атмосферске појаве такође доприносе старењу коже.
Unfavorable atmospheric phenomena also contribute to skin aging.

Други специјалистичке тутори у оквиру колеџа такође доприносе курса.
Specialist tutors within the college also contribute to the course.

Француски утицаји на острву такође доприносе егзотичној привлачности.
The island's French influences also add to its exotic appeal.

Референце уметника и практичара од нешколован такође доприносе учењу.
The references of artists and practitioners of the unschooled also contribute to learning.

Консолидација менталних поремећаја такође доприносе образовању недостатака.
The deficiencies of upbringing also contribute to fixing mental abnormalities.

Образовање излив такође доприносе рака и гипоротеинемииа параканкрознаиа пнеумоније.
Education effusion also contribute to cancer and giporoteinemiya parakankroznaya pneumonia.

Ширење производа и растућу е-трговину такође доприносе сложености ланца вриједности.
Product proliferation and booming e-commerce also contribute to value-chain complexity.

Различите индустрије, укључујући и текстилну индустрију, такође доприносе њиховом развоју.
Various industries including textile industries also contribute to their development.

Промене везане за старост такође доприносе развоју напредне остеохондрозе.
Age-related changes also contribute to the development of advanced osteochondrosis.

Многе мале земље такође доприносе очувању кораљних гребена тако што ограничавају риболов.
Many small countries are also contributing to coral reef conservation by putting a restriction on fishing.

Лекови за фимозу треба да имају ефекат хлађења, а такође доприносе сужавању крвних судова и омекшавању коже.
Phimosis medications should have a cooling effect, and also help to narrow blood vessels and soften the skin.

Микроелементи такође доприносе повећању исхране главе, значајно убрзавајући метаболички процес.
Microelements also contribute to increased nutrition of the scalp, greatly accelerating the metabolic process.

Са наведеним болестима, ове методе такође доприносе опоравку, али само у комбинацији са медицинским методама.
With the above diseases, these methods also contribute to recovery, but only in conjunction with medical methods.

Вишкови запослених у појединим деловима државног сектора такође доприносе неодрживо високим расходима за запослене.
Excess of employees in certain parts of the state sector also contributes to the unsustainably high expenditure for the employees.

Трудноћа и порођај такође доприносе развоју тромбозе, посебно за жене које пате од хемороида пре трудноће.
Pregnancy and childbirth also contribute to the development of thrombosis, especially for women who suffered from hemorrhoids before pregnancy.

Осим ових основних услуга, постоје и бројне повезане услуге које такође доприносе његовом приходу под овим насловом.
In addition to these key benefits, there are also many related benefits that under this heading also add to their incomes.

Међутим, додатни фактори као што су соларна топлота, видљиво светло, влажност и присуство или одсуство хемијских испарења такође доприносе нестанку.
However, additional factors such as solar heat, visible light, humidity, and presence or absence of chemical vapors also contribute to fading.